ポール・バンカー

ポール・バンカー

アーミーブラックナイツ
位置	ハーフバック/タックル
個人情報
生まれる：	1881年5月7日、米国 ミシガン州アルペナ
死亡:	1943年3月16日（1943-03-16）（61歳） 台湾
身長	5フィート11インチ（1.80メートル）
重さ	186ポンド（84キログラム）
経歴
カレッジ	陸軍（1901–1902）
キャリアのハイライトと受賞歴
1944年殊勲章（死後） 2×コンセンサス・オールアメリカン（1901年、1902年）
カレッジフットボール殿堂 (1969)

ポール・デルモント・バンカー（1881年5月7日 - 1943年3月16日）は、アメリカンフットボール選手、軍人。バンカーは陸軍士官学校に通い、ウェストポイントでウォルター・キャンプによってファーストチームのオールアメリカンに選ばれた最初のフットボール選手となった。バンカーは1901年にタックルのポジションでオールアメリカンに選ばれ、1902年にも再びオールアメリカンに選ばれたが、その時はハーフバックだった。彼はアメリカ陸軍に40年間勤務し、コレヒドール島の戦いでは沿岸砲兵部隊を指揮した。コレヒドール島が陥落すると、バンカーは捕虜となった。彼は1943年に日本軍の捕虜収容所で飢餓と病気で亡くなったが、61歳だった。彼の死後に出版された日記「ポール・バンカーの日記」はベストセラーとなった。彼は1969年に カレッジフットボールの殿堂入りを果たした。

ミシガン州アルペナ生まれのバンカーは、ニューヨーク州ウェストポイントの陸軍士官学校に入学した。ウェストポイントでは、1899年から1902年まで士官学校のフットボールチームでタックルとハーフバックのポジションを務めた。ある作家は、ウェストポイントでのバンカーのフットボールキャリアを次のようにまとめている。

鋼鉄の胸板と金髪のたくましいタックルで、体重は215ポンドを優に超えるバンカーは、1899年に新入生として士官候補生代表チームに選ばれ、1900年、'01年、'02年のグリッドキャンペーンを通じてリリーフなしでプレーしました。...彼は、今日のフットボールで目立つ華やかで逃げ回るランナーではありませんでしたが、雄牛のような強さとピストンのような脚力に頼り、ラインの中央を3、4、5ヤードずつ一気に走り抜けました。^[1]

ウェストポイントでは、バンカーはダグラス・マッカーサー将軍の同級生だった。マッカーサーはまた、バンカーが絶頂期にあった1902年に陸軍フットボールチームの監督を務めていた。^[1]バンカーは、ウォルター・キャンプによって1901年と1902年のカレッジフットボール全米チームのメンバーに選ばれた。バンカーは、2つの異なるポジションで全米の栄誉を獲得した数少ないアスリートの1人である。彼は1901年に全米タックルに、1902年にはハーフバックに選ばれた。

2008年、スポーツ・イラストレイテッド誌は、 1935年にこの賞が創設される以前の各年において、スポーツ界で最も優れた選手としてハイズマン賞を受賞していた可能性が高い大学フットボール選手を特定しようとした。スポーツ・イラストレイテッド誌は、遡及的に1902年のハイズマン賞受賞者としてバンカーを選んだ。^[2]

1901年、オスカー・ブーズの死後、米国議会は米国陸軍士官学校のいじめを調査する委員会を設置した。士官学校の上級生らは、新入生（いわゆる「プレブス」）に対し、危険ないじめ行為を行っていたと告発された。^{[3]フットボールでの活躍で世間によく知られていたバンカーも、調査対象者の一人となった。新入生の中には、バンカーが}タバスコソースを無理やり飲ませたと、調査を行っている議会委員会に証言した者もいた。バンカーは、新入生の一部に強迫行為をしたことは認めたが、誰に対しても15滴以上のソースを与えたことはないと否定した。バンカーは、自身のいじめ行為は強迫行為に限られており、「男子生徒に、流行歌に合わせて洗濯物リストを歌わせたり、ほうきに乗らせたり、逆立ちさせたり、銃剣を突き付けてスズメに突撃させたりした」と証言した。^[4]この調査の結果、士官学校でのすべてのいじめが禁止され、1999年に「いじめっ子と臆病者：ウェストポイントのいじめスキャンダル、1898-1901」という本の主題となった。^[3]

1903年に陸軍士官学校を卒業した後、バンカーはアメリカ陸軍沿岸砲兵隊で40年間のキャリアを積みました。1915年、バンカーはフィリピンのコレヒドール島のフォートミルズの沿岸砲兵連隊に配属されました。バンカーはその後、1919年から1921年までパナマのフォートアマドールの司令官を務めました。1925年に指揮参謀学校を卒業しました。^{[5] 1927年、バンカーは}ニューヨーク州ウィレットポイントのフォートトッテンでの任務中に、ニューヨーク市の難攻不落の防衛を構築する任務を負いました。1937年、カリフォルニア州ロサンゼルスのサンペドロにあるフォートマッカーサーの沿岸砲兵部隊に配属されました。

1940年、当時大佐だったバンカーはフィリピンに戻り、マニラ湾のフォートヒューズで第59沿岸砲兵連隊（米国）の指揮を執り、すぐにコレヒドール島のフォートミルズに転属した。そこでバンカーはウェストポイントの同級生であるダグラス・マッカーサー将軍と再会し、1,000人以上のフィリピン人が亡くなったフェリーコレヒドール号の悲劇的な沈没に関与した。伝えられるところによると、バンカーは、フィリピンの議員や軍人を含む避難民をマニラからミンダナオ島に運ぶために航行中に船が侵入した電気制御の機雷原を解除することを拒否した。^{[6] [7] [8]}

日本軍がフィリピンに攻勢をかけた後、ルーズベルト大統領はマッカーサーに島からの撤退を命じた。マッカーサーはしぶしぶ出発し、援軍を送ると約束したが、結局来なかった。^[9]マッカーサーは自伝の中で、フィリピンを去る際の最後の思い出の一つとしてバンカーのことを回想している。

埠頭で、兵士たちが私をじっと見つめているのが見えた。私は兵士たちと同じ食事で 25 ポンド痩せていたし、戦争で汚れた古い服を着てそこに立っている私は、きっとやつれて恐ろしい姿だったに違いない。勲章を授与された、感動的な存在感のある指揮官ではなかった。... 粉々になった廃墟の向こうから、私は「トップサイド」を探した。そこでは重砲の深い轟音がまだ反抗的な声を上げ、その赤い爆風が広がる暗闇を裂いていた。その上で指揮を執っていたのは、私のクラスメイト、ポール・バンカーだった。バンカーがウォルター・キャンプによってオールアメリカンチームに 2 度選ばれてから 40 年が経っていた。目を閉じると、その金髪の頭が走り、引き裂かれ、突き刺される姿が再び目に浮かぶ。210 ポンドの圧倒的な力だ。クォーターバックのチャーリー・デイリーの甲高い声が「バンカー、戻れ」と叫ぶのが聞こえそうだった。彼とそこにいた他の多くの人々は、最も深い友情の絆で結ばれた古い、古い友人だった。^[10]

バンカーはコレヒドール島の戦いの間もマニラ湾の沿岸砲兵の指揮を執り続けた。1942年5月5日、ウェインライト将軍の指揮する飢餓に苦しんでいた米軍が最後の抵抗の末に降伏し、戦いは終結した。バンカーは61歳で捕虜となり、台湾のカレンコにある日本軍の捕虜収容所で飢餓と病気で死亡した。^{[11] [12]}捕虜仲間の記憶によると、バンカーの体重は死亡前に220ポンドから150ポンドにまで減少していた。

1942年5月、ウェインライト将軍がコレヒドール島で降伏を決意すると、彼はバンカーにアメリカ国旗を降ろして日本軍の手に渡らないように燃やすよう命じた。ウェインライトは後に「1942年5月6日正午、私は白旗を揚げるよう命じ、射撃は停止した。私はポール・D・バンカー大佐に白旗揚げの命令を下したが、それは非常に嫌な気持ちだった」と回想している。^[13]バンカーは国旗全体を燃やす代わりに、一部を切り取ってシャツのワッペンの下に隠した。^[14]バンカーは日本軍捕虜収容所で亡くなる前に、デルバート・オースマス大佐を呼び寄せ、国旗の残骸を2つに切り、そのうちの1つをオースマスに渡した。彼はオースマス大佐に、捕虜収容所で生き延びるつもりはないと告げ、国旗の一部を陸軍長官に届けるのがオースマスの義務だと告げた。^[14]オースマスは残りをシャツの袖口に隠し、戦争が終わった直後にパターソン国務長官に届けた。^[14] 1945年11月、オースマスはバンカーから残りを受け取った状況を次のように説明している。

彼はマニラのビリビッド刑務所に連行され、肺炎にかかった。彼が入院している間に、マサチューセッツ州トーントンのポール・D・バンカー大佐が、足に重度の感染性水疱ができ、片足に敗血症を患って運ばれてきた。6月10日、バンカーは「近くに日本人がいないかどうか」注意深く見張っていたが、秘密を守るよう彼に誓わせ、そして「私に何かを渡し、陸軍長官に届けたいと言った」とオースマスは続けた。バンカーはシャツの左ポケットにセットされた偽のパッチの下から赤い布切れを取り出した。彼は厳粛にその一部をオースマスに渡し、残りを元に戻した。^[12]

オースマスに国旗の1枚を渡している間、彼は死ぬまでもう1枚の国旗を握りしめていた。ウェインライト将軍は後に、バンカーが捕虜収容所で死んだときの状況を、その残りを握りしめたまま次のように回想している。「彼はきっと…絶え間ない飢えの痛みに苦しんでいたに違いない…私は彼の人生の最後の2時間の一部を彼と一緒に座っていた…[彼は]コレヒドールで引き倒したアメリカ国旗の一部を丁寧に縫い付けたぼろ布に包まれたまま火葬された。」^[15]

オースマスはそれを陸軍長官に渡し、陸軍長官は1946年6月の国旗記念日の演説中にそれを公開した。 ^[14]バンカーとオースマスによって救出されたコレヒドール島の米国旗の残骸は、ウェストポイント博物館に展示されている。^[16]

1944 年、バンカーはコレヒドール島での並外れた功績により、死後殊勲章を授与された。表彰状には次のように記されている。

砲兵部隊の活動を指揮し、敵の砲撃による被害の即時修復を監督する際の彼の勇敢で絶え間ない任務への献身は傑出していた。バンカー大佐の卓越したリーダーシップは、作戦中ずっと彼の指揮下で優れた士気と効率性を維持した。

バンカーがコレヒドール島で過ごした日々を綴った190ページの日記は、死後『ポール・バンカーの戦争』というタイトルで出版され、ベストセラーとなった。^[17]

1946 年 6 月、フォート マッカーサーにあったアメリカ陸軍の16 インチ沿岸砲兵中隊の 1 つが、バンカーの記憶を称えて、ポール D. バンカー BCN-127 中隊と改名されました。

彼の遺体は1948年4月8日にウェストポイント墓地に軍の儀礼に従って埋葬された。^[18]

バンカー・ロードは、現在ゴールデンゲート国立レクリエーションエリアとなっているベイカー砦とバリー砦の間のベイカー・バリー・トンネルを通っており、バンカー大佐にちなんで名付けられました。^[19]

マサチューセッツ州ボストンのフォートポイントチャネル近くの交差点は、第二次世界大戦後のある時期にポール・バンカー・スクエアと名付けられました。

彼は1969年に死後、カレッジフットボールの殿堂入りを果たした。

• 殊勲章（死後）
• 捕虜勲章（死後）
• 第一次世界大戦戦勝記念メダル
• アメリカ国防功労勲章
• アジア太平洋戦役勲章（死後授与）
• 第二次世界大戦戦勝記念メダル（死後授与）
• フィリピン防衛勲章（死後）

バンカーは、海軍准将ウィリアム・ヘンリー・ビーラーの娘レイラ・ランドン・ビーラーと結婚した。2人の間には2人の息子、1人の娘、6人の孫がいた。^{[20] [21]}長男のポール・デルモント・バンカー・ジュニアは1932年にウェストポイントを卒業し、陸軍航空隊の将校であったが、1938年の飛行機事故で亡くなった。^[22]もう一人の息子ウィリアム・ビーラー・バンカーは1934年にウェストポイントを卒業し、中将にまで昇進した。^[23]

• フォートマッカーサー博物館のポール・D・バンカーのページ
• カレッジフットボール殿堂入りしたポール・バンカー