パッシオ・オラヴィ

『聖オラフの受難と奇跡』、通称『パッシオ・オラフ』は、ノルウェーの国民的聖人であるオラフ2世伝説エイステイン・エルレンソンがニーダロス大司教た時期に収集されたもので、エイステイン自身によって書かれた可能性もある。エギル・クラッゲルードは『パッシオ・オラフ』の成立年代を1150年～1160年頃。 ^{[ 1 ]}

このテキストには2つのバージョンがあり、より馴染みのある長いバージョンは、聖オラフの祝日（オルソク）に読まれる古ノルウェー語の説教集の古ノルド語版です。 ^{[ 2 ]}ラテン語の短いバージョンは広く普及しており、イングランド、フランス、オーストリア、フィンランドなどヨーロッパのいくつかの場所で見つかっています。^{[ 2 ]}長いバージョンは、ヨーク近郊のファウンテンズ修道院の英語の写本でも知られており、この修道院はノルウェーのリセ修道院の母修道院でした。^{[ 2 ]} 

• フレデリック・メトカーフ編（1881年）。オラウイ島の情熱と奇跡: オックスフォードのコーパス クリスティ カレッジの図書館にある 12 世紀の写本から編集されました。オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• カール・フェルプステッド (通信);クニン、デヴラ (tr.) (2001)。ノルウェーの歴史、そして祝福されたオーラフルの情熱と奇跡(PDF)。バイキング北部研究協会。ISBN 0903521482。
• スカルド、エイリフ (tr.)編（1930年）。パッシオ・オラヴィ。 lidingssoga og undergjerningane åt den heilage Olav (ノルウェー語)。カールステン・リアン（装丁）。オスロ: サムラゲット。
  • 第 2 版、デット・ノルスケ・サムラゲット、1970 年
  • ファクシミリ版。 （アルネ・バッケンによる序文付き）。 Det Norske samlamaget、1995。ISBN 82-521-4397-0
• ストーム、グスタフ編（1880年）。 「オラヴィ王と殉教者の聖なる行為」。ノルヴェージの歴史記念碑。 AW ブローガーを試してみてください。125 –44ページ。 - 短縮版