:ペーパーカット

:ペーパーカット
背景情報
起源	ポルト、ポルトガル
ジャンル	ポップ、エレクトロニック
活動年数	2008年～現在
ラベル	Enchufada Audiobulb Records Apegenine レコーディング Kilk Records
メンバー	ブルーノ・ミゲル
過去のメンバー	メリッサ・ベラス マリサ・ピント マルセラ・フレイタス ブルーノ ・リベイロ ヌーノ ・サラファ
Webサイト	ペーパーカット

:PAPERCUTZ (表記::papercutzまたは:PAPERCUTZ ) は、ポルトガルのエレクトロニック音楽グループで、ポルトでサイドプロジェクト^[1]として結成され、2008年に本格的に活動を開始しました。^[2]ブルーノ・ミゲルは Papercutz の唯一の正式メンバーであり、音楽監督を単独で担当しています。レコーディング後、ブルーノはライブバンドを編成し、スタジオレコーディングで使用されたミュージシャンも参加することもあります。^[3]過去のミュージシャンには、ボーカリストのメリッサ・ベラス (ニューヨーク生まれのポルトガル系アメリカ人歌手^{[4] )}やポルトガル人のマリサ・ピント、マルセラ・フレイタス、楽器奏者のブルーノ・リベイロ、ヌーノ・サラファ、フランシスコ・ベルナルドなどがいます。

2009年、グループはUK The People's Music Awardsでライブを行い、Off-the-beaten track部門で受賞したが、審査員の一人であるアニー・ナイチンゲールは彼らを「興味深く、独自のサウンドを作っている」と評した[5]。同年、デビューアルバム^Lylacが、モントリオール出身のDavid KristianやKhonnorなどのアーティストを擁するカナダの独立系レコードレーベルApegenine Recordingsからリリースされ、シングルUltravioleta rmxにはRiz Maslen （別名Neotropic）によるリミックスや、 Ghostly Internationalとの契約直前にThe Sight Belowとして知られる最初のリリースが収録されている^[6]。アルバムはマスコミや音楽コミュニティで好評を博し、Textura、^[7] Cuemix-magazine、^[8] Tokafi、^[9] Cylic Defrost、^[10] Subba-cultcha ^[11] Organ Mag ^[12]などの出版物で取り上げられ、 Record CollectorはBrunoの精密な仕事をFour Tetのそれと比較した。^[13] グループは2009年と2010年にヨーロッパとアメリカでデビューアルバムのプロモーションツアーを行い、SXSW ^[14]やExit Festival ^[15]などのフェスティバルで披露しました。また、UKのAudiobulb Recordsと新しいリミックスアルバムDo outro lado do espelho（Lylacのアンビエントリワークス）を契約しました。Drowned in Soundは、テイラー・デュプリー、キース・ケニフ、UKのシューゲイザーのアイコンであるスロウダイヴの元メンバー、ローゴールドのドラマーであるサイモン・スコットなど、ブルーノが個人的に彼の音楽に参加するよう招待した多くのアンビエントミュージックのアーティストをフィーチャーした他のリミックスレコードとは異なり、このアルバムを^「特に首尾一貫しており魅力的」と評しました。

2011年末までに、バンドがまだタイトルのない新しいアルバムに取り組んでいるというニュースが流れた。^{[17]彼らの新曲は、2012年の}サウス・バイ・サウスウエストで早くもデビューし、バンドがニューヨークでプロデューサーのクリス・コーディと作業していることが注目された。^[18]そして、彼らの左翼ドリームポップのビート重視のダークバージョンである新しいシングル「Rivers」を披露した。^{[19] [20]}アルバム「The Blur Between Us」は2012年7月10日にリリースされ、バンドは音楽的に成長し、より折衷的なサウンドに向かっていることがわかる。 ^{[21] [22]}そして個人的には、ミゲルが成人して初めて喪失感を歌詞に書き、対処している。^[23] The Faderなどのメディアからアルバムを「美しく、不安な音楽」と評された後。^[24] XLR8Rは「脈動するシンセのレイヤーが織りなすエキサイティングなドリームポップ」と評した。 ^{[25]グラミー賞受賞者の}ジョー・ラポルタがマスタリングした『The Blur Between Us 』は、タワーレコードジャパンの多大な支援を受けて、東京のキルクレコードから特別版として日本で再リリースされた。[ ^{26 ] サラ・アブデルハミド（別名}イコニカ）やカイソンなどのエレクトロニックミュージックプロデューサーによるリミックスが収録されている。 [ ^{27 ]}

2013年初頭、ミゲルはエビアン・クリスト、オブジェクト、コレレス、スザンヌ・クラフト、スローイング・スノー（スノー・ゴースト）、シンジン・ホーク、オクタ・オクタなど仲間とともにレッドブル・ミュージック・アカデミーの参加者に選ばれ^{[29 ]、 [30] 、}ニューヨークに戻り^[31]、バンドは新しいショーを演奏し^{[32] 、} MTVイギーのような人たちから大きな期待を集めながら、次のEP ^[33]のための新曲を数か月かけてレコーディングした。^[34]

その頃までにミゲルはプロデューサーとして求められており、 M83のモーガン・キビー、^[35] JMSN、^[36]ルクレティア・ダルト、^[37]ナイト・ジュエルのハート・シェイプド・プロジェクト、^[38]ザ・デューク・スピリットのボーカリスト、リエラ・モスとのカストラティ、^[39]などのリミックスをゲストで手がけていた。 

ブルーノが映画音楽の作曲など他の音楽活動に専念できるようバンドは休止し^[40]、2016年秋にはカムバックのニュースが報じられた。^[41]ショーに戻ると、パイユート・インディアンのモアパ・バンドによるファーザー・フューチャー・フェスティバルなどの特別な日程が発表され^{[42] [43] 、2016年10月にはオランダの}フローニンゲンで開催される第31回ユーロソニック・ノーダースラッグに出演することが確定した。^[44] 2017年にバンドは好評を博した新しいEP 「Trust/Surrender」をリリースし^{[45] [46] [47]}、2018年から2019年にかけてショーやフェスティバルで演奏するツアーを開始し^[48]、米国^{[49] [50]}、ヨーロッパ^{[51] [52] [53] [54]} 、アイスランド^[55]、そして2020年初頭に日本^[56]で公演を行い、 2020年3月に新しいフルアルバム「King Ruiner」をリリースしました^{[57]。これは}ニューヨークで制作され、ポルトガル、ドイツ、日本でゲストシンガーのCatarina Miranda、Ferri、Lia Bilinskがレコーディングしました。^[58]

COVID-19パンデミックのため、バンドは母国での演奏に重点を置き、2022年に米国、 ^{[59]ヨーロッパ、アジア各地でショーを再開し、 [60] [61] [62] [63] [64] 2024年に}ポルトガルとアイスランドでレコーディングされた新しいアルバム^[65]を発表した。

• Ultravioleta rmx の(2008)アペゲニンの録音
• ライラック(2008)アペジェニンレコーディング
• ライラック(Extended Version) (2008)アペジェニン・レコーディングス
• Do outro lado do espelho (ライラック アンビエント リワーク) (2010) Audiobulb Records
• The Blur Between Us (2012) Peermusic / Rastilho Records
• ザ・ブラー・ビトウィーン・アス（エクステンデッド・ジャパニーズ・エディション）（2013）キルク・レコード
• トラスト/サレンダー(2016)ピアミュージック
• キング・ルイナー(2020)ピアミュージック
• キングルイナー（エクステンデッド・ジャパニーズ・エディション）（2020）MOORWORKSエイベックストラックス
• King Ruiner (デラックス) (2021) Rastilho Records

• リバーズ MTV イギー (2013)
• 獣の死す場所 IMVDb (2013)
• ライラック (ヘリオス リミックス) MTV (2010)

ウィキメディア・コモンズにはPapercutzに関連するメディアがあります。

• :PAPERCUTZサイト（公式サイト）
• Discogsの Papercutz ディスコグラフィー
• :PAPERCUTZ Instagram（公式インスタグラム）