パオラ&キアラ(イタリア語の発音:[ ˈpaːola e kˈkjaːra ])は、ミラノ生まれの姉妹、パオラとキアラ・イエッツィからなるイタリアのポップミュージックデュオです。彼女たちは600万枚以上のレコードを売り上げた、イタリアで最も売れている女性グループです。[ 1 ]
彼女たちの国内でのキャリアは、マックス・ペッツァーリ率いるポップバンド883のマネージャーがミラノで演奏する姉妹を見て、バンドに加入させたことから始まった。姉妹が「パオラ・エ・キアラ」として活動を始めたのは、883を脱退した1997年のことである。
1997年、姉妹はサンレモ音楽祭で「Amici come prima」という曲で新人賞を受賞。その後すぐにファーストアルバムをリリース。以来、スペインポップやケルト音楽など、様々な音楽的影響を取り入れながら、複数の言語で歌い、5枚のスタジオアルバムを発表し、2000年には国際的な成功を収めた。
2013年7月、このデュオはラッパーのラッツァ・クラスタとモレノも参加したアルバム『Giungla』をリリースした。アルバムのリリース直後、彼らは解散を発表した。[ 2 ] 2022年にデュオは再結成し、翌年のサンレモ音楽祭に参加した。大衆からの高い評価を受けて、デュオは他の音楽シングルをリリースし、いくつかのイベントに出演した。[ 3 ]
キアラ・イエッツィは1973年2月27日生まれ、パオラ・イエッツィは1974年3月30日生まれである。
姉妹はエレファンキーという最初の音楽グループを結成し、ファンキーミュージックを専門とした。彼女たちはミラノの様々なクラブで演奏し、アーティストのマックス・ペッツァーリをサポートするグループを探していたマネージャーのクラウディオ・チェケットに見出された。
姉妹はクラブシーンを離れ、マックス・ペッツァーリと合流し、イタリアの多くのフェスティバルで演奏した。彼女たちはペッツァーリのバンド883の一員となり、ギターとトロンボーンを担当した。このグループは1995年にアルバム『La donna, il sogno e il grande incubo』をリリースした。アルバムのプロモーションのための大規模なツアーの後、姉妹はソロアーティストとして活動することを決意した。
姉妹は映画『ブレイブハート』を観た後、映画のロケ地を巡るためにスコットランドを訪れた。この旅は二人にとって大きな刺激となり、真の自由を感じさせてくれた。姉妹はその後も再びスコットランドを訪れ、多くの楽曲を創作するインスピレーションを得た。
彼女たちは1996年にサンレモ音楽祭の新人発掘コンテストに参加することを決めた。「In viaggio」(「旅路」)という曲で姉妹はコンテストに優勝し、ファンと賞賛を獲得した。
2022年12月4日、パオラ・エ・キアラが2023年のサンレモ音楽祭に参加することが正式に発表された。[ 4 ]その後、「Furore」が2023年のサンレモ音楽祭への出場曲として発表された。 [ 5 ]
1997年、サンレモ音楽祭の新人部門で優勝した後、彼らはファーストアルバム『Ci chiamano bambine』(「彼らは私たちを子供と呼ぶ」)をリリースした。このアルバムにはロックとポップミュージックがミックスされていた。彼らはその後、アルバムから「Ci chiamano bambine」、「Bella」、「Ti vada o no」(ウォルト・ディズニーのアニメ映画『ヘラクレス』のイタリア語オリジナルサウンドトラックに収録)の3枚のシングルをリリースした。1998年のサンレモ音楽祭には「Per Te」で参加し、デビューアルバムの新バージョンをリリースした。 『 Ci chiamano bambine』はプラチナディスクを獲得し、15万枚以上を売り上げた。
イタリアツアーを成功させた後、彼らは1998年11月にセカンドアルバム『Giornata storica』(「歴史的な日」)をリリースした。このアルバムはアイルランド風のテイストで、よりロック色の強いサウンドだった。しかし、イタリアの一般大衆の多くはこのアルバムに共感せず、売上は期待外れに終わった。
このアルバムからは「Non puoi dire di no」「Nina」「Colpo di fulmine」の3枚のシングルがリリースされ、中でも「Non puoi dire di no」はテレビでヘビーローテーションされた。
長い休止期間を経て、2000年4月に大ヒットした夏の楽曲「Vamos a bailar (Esta vida nueva)」(スペイン語で「踊ろう」という意味、ラテンポップ調でスペイン語の歌詞)がリリースされた。この曲はイタリアのチャートで何週間もトップを維持した。この曲は、幸運なダンスポップアルバム『Television』に収録された。スペイン語のポップチューンとダンスビートを融合させたこの曲は、スタイルの変化を示すものと見なされた。
このアルバムからは4枚のシングルがリリースされた。
2000年の夏、パオラ・ア・キアラは「Vamos a bailar」でフェスティバルバール最優秀楽曲賞を受賞し、ヨーロッパ、日本、ラテンアメリカで大成功を収めた。このアルバムは英語とスペイン語でも発売され、世界中で約80万枚を売り上げた。2001年6月には、 アルバム『 Television』がリニューアルされ、リミックスされた楽曲やマルチメディアコンテンツを追加して再リリースされた。
2002年5月、4枚目のアルバム『Festival』とそのファーストシングル(タイトルも同じく『Festival』)がリリースされた。この曲はイタリアのシングルチャートで6位を記録した。アルバムは、ダンスミュージックをベースとしつつも、よりメロディアスで、ボーカルもより凝った質感を持つなど、方向性に若干の変化が見られた。
フェスティバルから3枚のシングルがリリースされた
2004年のアルバム『Blu』は、前2作と同じ方向性を踏襲しつつも、1980年代のエレクトロポップへと若干スタイルを変えた。高い期待にもかかわらず、シングル「Blu」は2004年の夏のヒット曲とはならず、その後のシングルリリースも停滞した。
「Blu」からは2枚のシングルがリリースされた。
2005年、姉妹のキャリアの第一章は『Greatest Hits』のリリースをもって幕を閉じた。このコレクションには、同年シングルとしてリリースされた2曲の新曲と、プロモーションビデオ全曲と前述のクリップのメイキング映像を収録したDVD(別売もされている)が収められている。コレクションの先行シングルとして、サンレモ音楽祭の楽曲「A modo mio」が発表された。2005年の夏後半には、コレクションからの2曲目の新曲「Fatalità」がリリースされ、9月に終了するツアーが続いた。
キアラは2007年1月に、マドンナの楽曲「You Thrill Me/Erotica 」をベースにしたソロシングルCD「Nothing at All」をRaising Malawiのためにリリースした。この曲はイタリアで最高2位を記録した。
2007年6月、パオラ・エ・キアラは6枚目のスタジオアルバム『Win the Game』からの最初のシングルをリリースした。このシングルはアルバムの発売に先駆けてリリースされた。「Second Life」はイタリアのチャートで最高4位を記録した。
イタリア市場でのWin The Gameの成功は比較的低調だった。このアルバムはイタリアのアルバムチャートで40位に初登場したが、翌週にはチャートから姿を消した。[ 12 ] [ 13 ]
2007年10月にリリースされた2枚目のシングルは「Cambiare pagina」という曲だった。3枚目のシングル「Vanity & Pride」は2008年5月に限定リリースされた。アルバム『Win the Game』からのシングルはすべて、CDシングルとアナログレコードの2つのフォーマットでリリースされた。
2009年1月、パオラはソロシングルとして英語の楽曲「Alone」をリリースし、イタリアで最高36位を記録した。この曲は姉妹のこれまでの作品とは大きく異なり、ソウルとR&Bのテイストが強く感じられる。2009年2月には、「Alone」のリミックスEP「Dancing Alone」がデジタル配信のみでリリースされた。
2023年5月、このデュオはベストアルバム「Per Sempre」をリリースした。このアルバムには、ガブリー・ポンテ、エマ・マローネ、ティツィアーノ・フェッロなど、多くのイタリア人歌手やDJが参加し、デュオの最も成功したシングル曲を再解釈している。アルバムには、サンレモ音楽祭でのカムバックヒット「Furore」や、同じ夏にリリースされた夏のヒット曲「Mare Caos」が収録されている。
このデュオは、Boomdabashの夏のヒット曲「Lambada」をフィーチャーし、公式ミュージックビデオにも参加した。
2023年12月、このデュオは、サンレモ2024のプレゼンテーションナイトでテレビプレビューで曲を披露した2日後に、シングル「Solo Mai」を正式にリリースした。歌手たちが公開したいくつかのインタビューによると、この曲は、時にディストピアのように見えるこの不確かな世界で、自分が馴染めない、あるいは助けが必要だと感じたときに手を差し伸べることについて歌っている。「Solo Mai」のミュージックビデオは、2024年にミラノのマルチセット・ビコッカ・スタジオで撮影され、イタリアのスーパーモデル、エヴァ・リッコボーノが偽の妊娠腹を着けて「母なる自然」を演じている。この曲は、パオラ・イエッツィがストックホルムに滞在中に、COVIDパンデミック中に多くのスウェーデンの作曲家と再会する前に音楽制作に取り組んでいたときに最初に作曲され、デュオがサンレモ2023に参加した後、正式に戻ってきたときに完成した。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)