パンチャグニ

パンチャグニ
監督	ハリハラン
著者	MT ヴァスデヴァン ネール
制作：	GP ヴィジャヤクマール M. G. ゴピナス
主演	モハンラール ギーサ ナディア モイドゥ ティラカン
撮影	シャジ・N・カルン
編集者	MSマニ
音楽：	ボンベイ・ラビ・ プカジェンティ (スコア)
制作 会社	セブンアーツフィルムズ
配布元	セブンアーツリリース
発売日	1986年2月1日 ( 1986-02-01 )
実行時間	140分
国	インド
言語	マラヤーラム語

『パンチャグニ』（五つの 火）は、1986年にハリハラン監督、 M.T.ヴァスデーヴァン・ナイル脚本によるインドのマラヤーラム語犯罪ドラマ映画である。物語は、1960年代にケーララ州でナクサライト運動に参加していたナクサライトのK.アジタの人生に大まかにインスピレーションを得ている。映画は、地主殺害の罪で終身刑に服していたナクサライトのインディラが仮釈放で刑務所から出てくる物語である。 ^[1]出演はモハンラル、ギータ、ナディア・モイドゥ、ティラカン。ボンベイ・ラヴィ作曲の歌とプカジェンティの音楽がフィーチャーされている。撮影はシャジ・N・カルンが担当した。ギータの演技は注目に値するとみなされ、マラヤーラム語映画業界での彼女の輝かしいキャリアを確立した。彼女はナショナル・アワードの最優秀女優賞にもノミネートされた。

この映画は、ナクサル運動の活動家インディラが仮釈放中の2週間に起きた事件を中心に展開する。彼女は、地主アヴァラチャンの殺人容疑で中央刑務所カンナノールで終身刑に服している。彼女は、アヴァラチャンが部族の若い女性をレイプして妊娠させた後に殺害するのを目撃していた。

インディラの母親は、死の床にある元自由の闘士だが、彼女を見てほっとし、彼女は今や自由になったと思っている。妹のサヴィトリ、夫のプラバカラン、甥は彼女が家に帰ってきて喜んでいる。しかし、麻薬中毒で失業中の弟のラヴィは、彼女がいるだけで腹を立て、自分が良い職に就けないのは彼女のせいだと言う。インディラの兄は、母親の葬儀を執り行うためにデリーから帰省しているが、彼女と話すことさえ拒み、大喧嘩のあと甥に葬儀を任せて出て行く。彼女の知り合いのほとんどは、昔の同級生シャラダを除いて、彼女に怯えている。シャラダは大学時代の恋人ラジャンと結婚し、インディラの家の近くに住んでいる。

フリーランスのジャーナリストであるラシードは、インディラにインタビューを依頼しようとする。インディラは最初断り、彼のしつこさにうんざりする。

日が経つにつれ、インディラは自分が必要とされていないと感じ、住む場所がなくなる。サヴィトリは夫とインディラの不倫を疑い、インディラが一緒に暮らすのが難しくなる。シャラダの夫は数年で大きく変わり、女たらしに堕落した。そのため、インディラも一緒に暮らすことができない。最終的に、インディラはラシードに助けを求め、彼の家に滞在することになる。

時が経つにつれ、インディラとラシードは親しくなり、二人の間には素敵な関係が芽生えます。インディラの仮釈放期間が終わりに近づくと、ラシードは大変な苦労の末、政府の減刑命令を間に合うように取得し、インディラは刑務所に戻る必要がなくなります。その頃、サヴィトリとラヴィはインディラと和解し、彼女の釈放を聞いて大喜びします。インディラはシャラダの家に急いで行き、その朗報を伝えますが、そこで彼女はシャラダの召使いが夫のラジャンと友人たちに輪姦されているのを見てショックを受けます。正義感に忠実なインディラは、結局ラジャンを狩猟用ライフルで撃ち、最終的に警察署に出頭します。

• ラシード役のモハンラル
• インディラ役のギータ
• ナディア・モイドゥ（サヴィトリ役）
• ティラカンがラマン役
• デヴァン（プラバカラン・ナイル役）
• ネドゥムディ・ヴェヌ（シェカラン役）
• ラジャン役のムラリ
• サラダ役のチトラ
• マル役のロシュニ
• アヴァラチャン役のプラタパチャンドラン
• MGソマン（モハンダス役）
• ラヴィ役のメーガナサン
• 刑務所の囚人を演じるラリタ・スリー
• バブ・アントニー- ナクサルの活動家サジャン
• クンジャンディ
• ナクサル運動家のバブー役のスビール
• レクシュミ・クリシュナムーティ

パンチャグニは、 1960年代にケーララ州で起こったナクサライト運動の活動家であったナクサライト活動家K.アジタの人生から大まかにインスピレーションを得た作品です。 ^[2]この映画は、ナクサライトについて論じた数少ないマラヤーラム語の映画の1つでした。^[3]

MTヴァスデーヴァン・ナイルが『パンチャグニ』の脚本を完成させた後、ハリハランは自身の会社ガヤトリ・シネマで自らこの映画を製作することを決めた。映画のプリプロダクション中に、GPヴィジャヤクマールはハリハランに電話をかけ、ハリハランとMTヴァスデーヴァン・ナイルの映画を自身の新しく設立した製作会社セブン・アーツで製作したいという希望を伝えた。ハリハランは同意し、ヴィジャヤクマールに製作を引き渡した。当初、ナイルの提案により、ナシールッディン・シャーがニュースレポーターのラシード役にキャスティングされた。シャーは映画にサインし、前金を受け取った。後に、モハンラルはハリハランに会い、彼らの映画に出演したいという希望を伝えたが、その時には既にキャスティング・プロセスは終わっていた。しかし、その会談の後、ハリハランは考えを変え、ラシード役に彼をキャスティングすることを考え、彼はナイルとこの件について話し合い、モハンラルに決まった。^[4] 2000年の後のインタビューで、ハリハランは次のように回想している。「モハンラルにこの映画に出演するかどうか尋ねたところ、彼は『どんな役でも』やると言った。私が最初に望んだのは、彼に違う外見を与えることだった。それまで、彼は口ひげなしで登場したことがなかった。だから私は彼に口ひげを剃るように頼んだ。彼はすぐに同意した。『パンチャグニ』は彼のキャリアの転機となった」。^[5]当初、アンビカはインディラ役に選ばれたが、カンナダ語映画とのスケジュールの都合でこの映画に出演できず、後に後悔した。この役にはギータが最終決定した。アンビカは2017年の後のインタビューで、パンチャグニとチトラームは彼女のキャリアの中で出演できなかったことを残念に思う2本の映画だと語った。^[6]

この映画は1986年2月1日に公開されました。

公開されると、『パンチャグニ』は 批評家から広く称賛され、興行成績も好調で、その年のマラヤーラム語映画で最も興行収入の高い作品の一つとなった。この映画は劇場で200日以上上映された。批評家はインディラをインド映画で最も力強い女性キャラクターの一人とみなしている。^{[7] [8]} 『パンチャグニ』は現在マラヤーラム語映画の古典とみなされている。^{[9] [10] [11]}その脚本はヴァスデーヴァン・ナイルの最高傑作の一つとみなされている。^{[12]この映画はタミル語で}『Nyaya Tharasu』（1989年） としてリメイクされた。

ケーララ州映画賞^[13]

• 最優秀脚本賞– MT ヴァスデヴァン・ナイル
• 2番目に最優秀主演男優賞– ティラカン

フィルムフェア賞 サウス

• 最優秀監督賞 (マラヤーラム語) – ハリハラン

• IMDbのパンチャグニ
• ディーピカの映画に関する記事