パンフィリア・タナリディ

パンフィリア・タナリディ
アゼルバイジャン国立劇場博物館より
生まれる	1891 バシュカンド
死亡	1937年10月15日（1937年10月15日）（45～46歳） バクー
国籍	アゼルバイジャン語
職業	女優
注目すべき作品	鍛冶屋ゴヴェ

パンフィリア・タナイリディ（アゼルバイジャン語: Panfiliya Tanailidi 、ギリシア語: Παμφυλία Ταναϊλίδη ; 1891年、バシュカンド州- 1937年10月15日、バクー）は、ポント・ギリシア語起源 のアゼルバイジャンの女優である。

タナイルディは、カルスからの移民の家庭に、バシュカンド村（当時はロシア連邦エリザベートポリ県ザンゲズル村、現在はアルメニア共和国シュニク県ムツク村）で生まれた。1905年にティフリスでアゼルバイジャン劇団の一員として初めて舞台に立った（劇団は1922年にトビリシのアゼルバイジャン劇場に再編された）。そこで彼女は、アゼルバイジャン語とギリシャ語の両方で、ハジベヨフ、ジャッバルリ、シェークスピアなどの劇に出演した。当時、タナイルディはしばしばスライヤ・ザンガスールスカヤ（アゼルバイジャン語：Sürəyya Zəngəzurskaya）としてクレジットされていた。1917年、彼女は当時の著名なアゼルバイジャン人俳優たちと共にイランをツアーした。 1919年、ハジベヨフのミュージカル・コメディ『アルシン・マル・アラン』でアシャ役を演じ、大成功を収めた。1924年、バクーに定住し、アゼルバイジャン国立アカデミック・ナショナル・ドラマ劇場で働き始めた。その後、映画『イスマット』（1934年）や『アルマーズ』（1936年）で主演を務めた。

1937年、パンフィリア・タナイルディはソ連政府からイランの スパイであると告発された。タナイルディはゴヴァール・ガジエヴァ（アゼルバイジャンの女優でタナイルディの共演者。1920年のアゼルバイジャンのソビエト化に伴いイランへ移住）やアハメド・トリニッチ（アルバニア生まれのジャーナリスト。1936年に投獄され、1年後に自殺）と親しかったため、スパイ容疑で有罪とされた。タナイルディは有罪を認めなかった。15分間の裁判の後、死刑判決が下され、1937年10月15日に銃殺刑に処された。タナイルディの埋葬地は今日でも不明である。

1957年、パンフィリア・タナリディは正式に無罪となった。

• メフリバン（S.サミ作『鍛冶屋ゴヴェ』）
• バディ・ウル＝ジャマル（セイファルムルク、MJ・アミロフ）
• アゼルバイ (アゼルバイとジャン、I. アシュルベイリ著)
• シャムサ（J. ジャバーリ著『トリポリ戦争』）
• カブラ・ファトマ（J. ママドグルザデ著『死せる人々 』）
• エミリア（W. シェイクスピア作『オセロ』）
• 農民の女性（H.ジャヴィド作『足の不自由なティムール』）
• アウダ（J. ヴェルヌ著『八十日間世界一周』）
• 賢い女性 ( M. ミカイロフ & G. ブラギンスキーによるイスマット)
• ファトマニサ ( J. Jabbarli によるAlmaz )

• タナイルディは、ポントス・ギリシャ語、アゼルバイジャン語、ロシア語、トルコ語、グルジア語の 5 つの言語に堪能でした。
• 彼女はヘビースモーカーとして知られていた。詩人のスレイマン・ルスタムによれば、彼女が逮捕された理由は数多くあるが、その一つに、彼女が嫌い「ゴミ」と呼んでいたソ連のタバコよりもイランのタバコを好んでいたことが挙げられる。

• ファラ・アリエヴァ著「20世紀アゼルバイジャンの音楽史 - 全体主義時代」。Musiqi Dunyasi誌の記事 (アゼルバイジャン語)。