サンダリの祈り

サンダリの祈り
タイトルカード
別名	瞬間を追いかけて
ジャンル	ドラマ
作成者	アロイ・アドラワン
著者	アナ・ナデラ グライザ・ラミレス
監督	マリョ・J・デ・ロス・レイエス
クリエイティブディレクター	ジュン・ラナ
主演	ディンドン・ダンテス ローナ・トレンティーノ
テーマ音楽作曲家	オギー・アルカシド
オープニングテーマ	ジャヤとジェイ・Rによる「Mga Nakaw na Sandali」
原産国	フィリピン
原語	タガログ語
エピソード数	80
生産
エグゼクティブプロデューサー	ニーヴァ・M・サビット
プロデューサー	GMAネットワーク
生産拠点	マニラ、フィリピン カラタガン、バタンガス、フィリピン
撮影	ジュン・ゴンザレス
カメラのセットアップ	複数カメラのセットアップ
実行時間	30～45分
制作会社	GMA エンターテイメント TV
オリジナルリリース
ネットワーク	GMAネットワーク
リリース	2012年11月26日 ～2013年3月15日 ( 2012-11-26 )  ( 2013-03-15 )

『パヒラム・ン・サンダリ』（翻訳： 一瞬を借りて/ 国際タイトル：Chasing Moments）は、GMAネットワークで放送されているフィリピンのテレビドラママリョ・J・デ・ロス・レイエスが監督し、ディンドン・ダンテスとローナ・トレンティーノが主演しています。2012年11月26日に、コーヒープリンス1号店に代わって同ネットワークのTelebabadラインナップで初放送されました同じ時間帯に、 ムンド・モイ・アキンに置き換えられました

• ローナ・トレンティーノ（ジャニス・アルバロ・レイエス役）

メディアの重役であり、国内で人気のタブロイド紙の一つ「ピノイ・レポーター」の編集長。夫の無関心に傷つき、若い男性の真摯な関心と愛情に喜ぶ。^{[1] [2]}

• アレックス・サンティアゴ役のディンドン・ダンテス

実父ラリー・ゴメスが所有・運営するタブロイド紙「ピノイ・レポーター」の写真記者。アレックスは母親を大事にしたい、父親に自分の価値を証明したいという願望に突き動かされる男である。年上の女性ジャニス・アルバロと恋に落ち、彼女の愛がアレックスの人生の目標を変える。 ^{[3] [4]}

• フィリップ・レイエス役のクリストファー・デ・レオン

ジャニスの夫。有名な弁護士（ただし、彼が持っているものはすべて妻のおかげ）。彼の自尊心は、人生最大の過ちを犯すよう彼を駆り立て、はるかに若い女性であるベイビー・ウマリとの不倫に耽り、彼の一人娘であるシンディの怒りを買うことになる。^[5]

• マックス・コリンズ（シンディ・レイエス役）

フィリップとジャニス・レイエスの一人娘。シンディは独立心があり冒険好きな女性で、アレックス・サンティアゴに恋をし、後に母親との三角関係に巻き込まれる。^{[6] [7]}

• ベイビー・ウマリ役のアレッサンドラ・デ・ロッシ

狡猾で野心的な女性。ホテルのラウンジ シンガーとして副業をしている。そこでフィリップ レイエスと出会い、彼を「いい獲物」と見なす。彼女は彼の愛人となり、彼を自分の人生に引き留めるためにあらゆることをすると誓う。^{[8] [9]}

• マーク・ギル（ラリー・ゴメス役）

ゴメスは「フィリピン・エグザミナー」を経営している。同紙は国内で最も尊敬され、影響力のある新聞とされ、「ピノイ・レポーター」の姉妹紙でもある。彼は数年前にアレックス・サンティアゴを捨てた実の父親である。^{[10] [11]}

• テア・サンティアゴ役のサンディ・アンドロン

アレックスとフランツの愛情深く守ってくれる母親。彼女は貧しい母親として人生を送っていますが、唯一の夢は子供たちをできる限り最善の方法で育てることです。

• フランツ・デラ・クルス役のクリストファー・マーティン
• イザベル・リヴァス（ダイアナ・ゴメス役）

ラリーの配偶者であり、アンドリューの母。彼女はラリーを現在の地位に押し上げるのに尽力した女性でもある（彼女の家族は巨大な出版社を所有しており、現在はラリーが経営している）。ダイアナは夫を心から愛しており、彼と離れられないようにするためならどんなことでもするだろう。

• アンドリュー・ゴメス役のニール・ライアン・セセ

ラリー・ゴメスとダイアナ・ゴメスの一人息子で相続人。父親と同じように傲慢なアンドリューは、のんきな性格で、責任を負わずに家族の富を楽しんでいる。幼なじみのシンディと恋に落ち、異母兄弟のアレックス・サンティアゴと三角関係に巻き込まれる。

• ロイ・アルバレス（ロメル・アルカラス役）

タブロイド紙「ピノイ・レポーター」のベテランハードニュース記者兼コラムニスト。アレックス・サンティアゴと出会い、彼の弟子となる。価値観にあふれた彼は、アレックスに「すべては借り物なのだから、一瞬一瞬を大切にし、感謝すること」を教えている。

• トリニング・アルバロ役のルス・バルデス

ジャニス・アルバロを溺愛する独身女性の叔母であり、個人秘書であり、親友であり、相談相手であり、良心であり、擁護者でもある。

• ベルティング・デラクルス役のフリオ・ディアス

テア・サンティアゴの同棲相手であり、フランツの父親。家族のために働くよりも酒とギャンブルを好む無節操な男。

• サルヴェ・ウマリ役のカリダド・サンチェス
• ネリ・ナイグ（レジーナ役）
• マリッサ・サンチェス（ソニア役）
• 歌姫モンテラバ：ベニータ・"キンバリー"・ラバスティダ
• タニヤ・ゴメス（グレンダ役）
• ペリー役のマーク・マラシガン
• ジェイク・ラバスティダ役のジョシュア・アラゴン
• ヘンリー役のマイク・ジョヴィダ

イスラム教の信仰に関わる論争と敏感な問題により棚上げされていた『Haram』（訳： 禁じられた）が突然打ち切られた後、GMAネットワークの経営陣は同じキャストで新しいプロジェクトを立ち上げることにした。シリーズの制作者スゼット・ドクトレロは、クリエイティブ・ヘッドのジェイク・トルデシリャス、エンターテイメントTVヘッドのリリーベス・G・ラソナブルとともに、2012年10月初旬に『Hiram na Sandali』（訳： 借り物の瞬間）というタイトルでシリーズの構想を始めた。ドクトレロは「五月から十二月までの情事」に関するシリーズが『Haram』の最良の代替になると考え、GMAエンターテイメントTVグループに売り込むことにした。ネットワークのドラマ部門は、地元の連続ドラマでそのようなコンセプトを議論するのは「珍しい」ため、このコンセプトを興味深いと考えた。タイトルは後に『Pahiram ng Sandali』に変更された。^[12]

このシリーズには、ローナ・トレンティーノ、ディンドン・ダンテス、クリストファー・デ・レオン、マックス・コリンズ、アレッサンドラ・デ・ロッシの5人のメインキャストと、8人の著名な脇役がいる。トレンティーノは、ダンテスが演じるずっと年下の男性アレックスに恋をした既婚女性ジャニス役にキャスティングされた。トレンティーノはこのシリーズを「傑作」と感じており、最後のページまで読み終えるまでは脚本を手放せないと述べた。一方、ダンテスは、「芸術作品としての『Pahiram ng Sandali』の美しさを表現するには、言葉では足りない」と説明する。10代の女優カイリー・パディーヤは当初シンディ役にキャスティングされていたが、彼女の年齢には「あまりにも大人向け」な内容であり、イスラム教の信仰と衝突する非常にデリケートなシーンを演じる必要があるため、後に辞退した。コリンズは、ダンテスの2番目の主演女優として、パディーヤの去った場所を引き継いだ。

プロデューサーはシリーズの監督にマリョ・J・デロス・レイエスを雇った。 ^[13]デロス・レイエスは、この作品は母と娘、そして二人の間に割って入る男との三角関係の物語になったため、お蔵入りとなった『ハラム』と比べてより興味深いものになったと述べた。「人間関係を描いた物語の監督は私の得意分野です」とデロス・レイエスは付け加えた。彼はこのシリーズで初めて仕事をするダンテスを除いて、キャストのベテランスターの何人かと多くの映画に出演している。

主要撮影は2012年11月12日にケソン市で開始された。^[14]

AGBニールセン・フィリピンのメガマニラ世帯視聴率によると、 「Pahiram ng Sandali」のパイロット版は23.7%の視聴率を獲得した。^[15]最終話は25.1%の視聴率を獲得した。^[16]

• 公式サイト
• IMDbの「Pahiram ng Sandali」