オーウェン・オナーズ

オーウェン P. オナーズ ジュニア
オーウェン・ポール・オナーズ・ジュニア、アメリカ海軍
生まれる	1961年（62～63歳） ニューヨーク州クレイ
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ海軍
勤続年数	1983年 – 2012年4月1日
ランク	キャプテン
コマンド	VF-211 USS マウント・ホイットニー (LCC/JCC 20) USS エンタープライズ （CVN-65）
戦闘/戦争	旧ユーゴスラビア共和国およびイラク ( VFA-41所属) 不朽の自由作戦（ VF-211と共に） オペレーション・アシュアード・デリバリー（ LCC/JCC 20付き）
受賞歴	功労勲章 ブロンズスター 防衛功労勲章 航空勲章 功労勲章

オーウェン・ポール・オナーズ・ジュニア（1961年生まれ^{[1] ）は、}アメリカ海軍の 退役大佐であり、原子力空母USS エンタープライズの艦長を務めていたが、副長時代に同艦上で作成・公開したビデオが原因で艦長職を解かれた。

オナーズはオーウェン・ポール・オナーズ・シニアの息子で、ニューヨーク州クレイで生まれ育った。^[2]彼は1979年にシセロ高校を卒業した。 ^[3] 1983年、オナーズはアメリカ海軍兵学校で航空宇宙工学の学士号を取得して卒業した。その後、ロードアイランド州ニューポートの海軍大学で国家安全保障と戦略研究の修士号を取得した。

1985年9月に海軍航空士官に任命された^{[4]オナーズは、} VF-101の「グリム・リーパーズ」でF-14の初期訓練を完了した。その後、オナーズはVF-74の「ビー・デビラーズ」に配属され、USSサラトガ（CV-60）に乗って地中海に展開した。この任務中、彼はアメリカ海軍戦闘機兵器学校（トップガン）に通い、アメリカ海軍テストパイロット学校に入学するよう選ばれ、1990年に卒業した。彼の任務は、メリーランド州パタクセントリバーのストライク航空機試験局の空母適合部門で完了した。

1992年6月4日、オーウェンズはT-45Aゴスホーク訓練機が滑走路から外れて軽傷を負った。 ^[5]彼は近くの乗員が乗ったバンとの衝突を防ぐまで脱出を遅らせた。^[6]

1993 年 4 月、オナーズはVF-41の「ブラック エース」に加わり、USS セオドア ルーズベルトに配属され、部門長として任務に就きました。VF-41 に所属している間、彼は運用および整備担当官として旧ユーゴスラビア共和国とイラクで戦闘作戦を指揮しました。

1996 年 9 月に海軍大学で修士号を取得した後、統合偵察センター支部長として共同任務のため米国大西洋軍に配属されました。この任務中、オナーズは航空指揮官に選ばれました。

1999 年 10 月、オナーズはVF-211の「ファイティング チェックメイツ」に配属され、 USS ジョン C. ステニスに配備されました。2001 年 2 月、オナーズは「チェックメイツ」の指揮を執りました。「チェックメイツ」に所属している間、彼は西太平洋/ペルシャ湾に 2 度配備されました。2 度目の配備は、9/11 の事件直後の 「不朽の自由作戦」を支援するための急遽の配備でした。

オナーズは、2002 年 5 月に人事局 (BUPERS) に主任下級士官として配属されました。2002 年 10 月に空母副官に選抜され、2003 年 10 月に BUPERS を離れ、航空原子力士官の訓練を開始しました。2005年 7 月にUSS エンタープライズの副官として配属され、2007 年 9 月に離任するまでに 2 度派遣されました。

2008年1月、オナーズはイタリアのガエータを母港とするアメリカ第6艦隊司令艦、USS マウント・ホイットニーの艦長に就任した。2008年9月、オナーズはロシアとの武力紛争中のジョージア共和国での人道支援活動を支援するアシュアード・デリバリー作戦でUSSマウント・ホイットニーを指揮した。オナーズは、この任務は「武力の誇示ではなく、団結の誇示である」と語ったと伝えられている。^[7]

彼は 31 種類の航空機で 3,400 時間の飛行経験があり、15 隻の空母に 700 回以上着陸しています。また、3 つの異なる戦域で 85 回の戦闘任務を遂行しました。

2010年5月6日、オナーズはUSS エンタープライズの第21代艦長に任命された。ロン・ホートン大佐の後任として、同艦が退役する前に最後の艦長となる予定だった。^[2] 2011年1月4日、彼はこの指揮権を解かれた。

2011年1月3日、オナーズは、USSエンタープライズの副長を務めていたときに、製作したビデオの件で捜査を受けていた。そのビデオの1つは「XOムービーナイト」と題され、USSエンタープライズで撮影され、特定の土曜日の夜に閉回路テレビで放映された。^[8]艦の閉回路ビデオシステムで配信するために製作された3つの完全なビデオが、バージニアン・パイロットによって公開された。^{[9] [10] [11]}ビデオの1つには、シャワー室に立ってお互いを洗うふりをしている2人の男性水兵と、節水のために一緒にシャワーを浴びるふりをしている2人の女性水兵、女装した水兵、同性愛嫌悪のスラング、模擬自慰行為や模擬直腸検査のシーンがある。^[12]

ビデオは2006年と2007年に船内で上映されました。

海軍の公式声明によれば、2007年に指揮系統の上位の士官がオナーズ氏のビデオの存在を知った際、同氏はビデオの製作を中止するよう指示されたが、それ以上の措置は取られなかったという。^[13] オナーズ氏はこれに異議を唱え、上官らはビデオを積極的または暗黙的に承認しており、中止を指示したことは一度もないと主張している。^[14]

2011年1月4日、ニューヨークタイムズ紙は次のように伝えた。

ノーフォークの米艦隊司令部司令官ジョン・C・ハーベイ・ジュニア大将は、火曜日の午後に発表した声明で、オナーズ艦長は判断力不足のため解任されたと述べた。「指揮官の指揮に対する責任は絶対である」とハーベイ大将は声明で述べた。「USSエンタープライズの艦長としてのオナーズ艦長の業績は問題なかったが、以前エンタープライズの副官を務めていた際の判断力とプロ意識の著しい欠如は、彼の人格に疑問を投げかけ、指揮官として引き続き効果的に任務を遂行する信頼性を完全に損なうものである。」^[15]

ハーベイ提督は声明の中で、ビデオを見た後、オナーズ艦長の効果的な指揮能力に自信を失ったとも述べた。

オナーズ提督は管理職に異動となった。提督は、海軍は2006年と2007年のビデオ事件の捜査を継続しており、USSエンタープライズの他の士官がそれらについて何を知っているかを調べると述べた。^{[16] [17]}

1月28日にミリタリータイムズが入手し公表した声明文の中で、オナーズは上官らはビデオの存在を知っていたが、製作を止めるよう指示しなかったと述べている。オナーズの上司にはラリー・ライス、ロン・ホートン（ともに現在は少将）、レイモンド・スパイサー少将（すでに退役）、リチャード・オハンロン少将、ダニエル・ホロウェイ中将が含まれていた。^{[18] [19]}

海軍の調査は2011年2月4日に完了した。^[20] ハーヴェイは、オナーズ、ジョン・ディクソン大佐（2007年9月から2009年6月までエンタープライズの副長を務めた）、ライス、ホートンに譴責状を発行するよう勧告した。スパイサーとホロウェイには非懲罰的注意状が発行された。グレゴリー・ノサル少将とクリフォード・シャープ少将は助言を受けた。他の32人の水兵と士官も非懲罰的注意状を受け取った。^[21] ホートンはシンガポールの海軍兵站グループの司令官から解任された。^[22]

2011年3月18日、レイ・メイバス海軍長官がハーヴェイの勧告に従い、オナーズ、ディクソン、ライス、ホートンに譴責状を出したことが発表された。^[23]この譴責状によりオナーズのキャリアは事実上終わりを迎え、それ以上の昇進は事実上不可能になったというのが大方の見解である。^[24]

2011年8月24日、3人の提督からなる調査委員会は、ビデオに関してオナーズを正式に叱責し、「オナーズは不正行為を犯し、同階級の士官に求められるリーダーシップの資質を発揮できず、軍の行動規範に従わなかった」と述べた。しかし、委員会は3対0でオナーズを海軍に留任することを決議した。^[25]

2012年4月1日、オーウェン・オナーズ大佐はアメリカ海軍を退役した。現在はメリーランド州ボルチモアのチェック・シックス社に勤務し、「世界中の危険な環境下での信頼性の高い業務に重点を置いた石油業界向けのリーダーシップと安全トレーニング」を提供している。^[26]

Honors は以下の賞を受賞しました:

• 功労勲章、
• ブロンズスター、
• 国防功労勲章、
• 複数の航空勲章、
• 功労勲章、および
• さまざまなキャンペーン/ユニット賞。

ウィキメディア・コモンズには、オーウェン・P・オナーズ・ジュニアに関連するメディアがあります。

• Global Security .com によるEnterprise Strike Group (ENTSG) の「MED 06」展開に関する情報。
• Global Security .com による、エンタープライズ打撃群 (ENTSG) の「MED 07」展開 (2007 年 7 月 7 日から 2007 年 12 月 19 日まで) に関する情報。この展開は、打撃群司令官のダン・ホロウェイ少将が指揮しました。
• 海軍の公式略歴によると、ライス海軍少将は統合軍司令部のスタッフに所属している。
• 「海軍の女性飛行士：文脈を無視したビデオ - USSエンタープライズで撮影されたわいせつなビデオが司令官の職を失う可能性」