ボーエンヒルズにある勝利の聖母教会

勝利の聖母教会は、オーストラリア、クイーンズランド州ブリスベン市ボーエンヒルズ、シントラロード29番地にある、歴史的建造物として登録されているローマカトリックの戦没者慰霊教会です。ホール＆プレンティスによって設計され、1919年から1962年にかけて建設されました。平和の白い寺院としても知られています。 1996年11月11日にクイーンズランド州遺産登録簿に追加されました。^{[ 1 ]}

勝利の聖母教会は、第一次世界大戦で戦死したローマ・カトリックの兵士や水兵を追悼するために、1924年から1925年にかけてブリスベン・ローマ・カトリック大司教区によって建設されました。教会は、ブリスベンの著名な建築家であるトーマス・ラムゼイ・ホール氏とジョージ・グレイ・プレンティス氏によって設計されました。^{[ 1 ]}

勝利の聖母教会は、 1917年にジェームズ・デュヒグが大司教に任命された後、クイーンズランド州のローマ・カトリック教会の建造物がかつてないほど増加した時期に、新設されたボーエン・ヒルズ教区のために最初に建てられた教会でした。デュヒグは1912年から高齢の前任者であるロバート・ダン大司教の補佐大司教を務めており、この時からデュヒグは教会内での大規模な成長を計画していました。この成長は、教会、学校、修道院、司祭館が多数建設され、クイーンズランド州における教会の存在感が高まったことで明らかになりました。1912年から1928年までの16年間で、ブリスベン大司教区には100以上のローマ・カトリック教会が建設されました。^{[ 1 ]}

1917年11月、デュヒグはウィリアム・ペリーが所有していたフォークストーンとして知られる古い土地の一部を購入した。ペリーは1866年にこの土地を購入したが、そこには1860年代初頭にキーアンド氏のために建てられたと思われる木造バンガローがあった。この土地は当初ジェームズ・ギボンが所有しており、彼は1857年にニューサウスウェールズ州政府からこの土地の譲渡証書を取得していた。ペリー家が取得した後、バンガローには数多くの変更が加えられ、フォークストーンという名前が付けられた。ペリー家は1860年以来ブリスベンで金物商としてよく知られており、ブリスベンのアルバート通りとエリザベス通りの角にあるペリー・ハウスという建物には今もペリー家の名前が残っている。1912年頃、バンガローは火災で焼失し、その後区画が分割され、大司教が土地を購入して新設された教区に教会を建設することを提案することができた。^{[ 1 ]}

記念教会の礎石は、1919年8月24日に教皇使節バルトロメオ・カッタネオ 司教によって「神の栄光のために、そして1914年から1919年の第一次世界大戦で戦い、亡くなったクイーンズランドのカトリックの船員と兵士を追悼するために」据えられた。^{[ 2 ] [ 3 ]}クイーンズランドのカトリック教会の発展を詳述した出版物「Catholic Progress 1912–1919」には、当時計画段階にあったボーエンヒルズの兵士記念教会に関する長文の記事が掲載されていた。この記事には、高さ約38メートル（124フィート）に及ぶ巨大な塔と尖塔を備えた、レンガとセメント造りの大きなゴシック様式の教会の平面図と立面図が掲載されていた。設計図はホールとプレンティスによって描かれた。建物の設計変更の理由は不明だが、明らかに建設されたスペインの伝道所の建物は、当初その場所に計画されていた精巧で巨大な建物よりもはるかに安価であった。^{[ 1 ]} 

最終的に1925年4月26日にダヒグ大司教によって祝福され開堂された教会は、H. チータムによって建設され、費用は9435ポンドで、その中には建築家ホール氏とプレンティス氏への400ポンドが含まれていました。勝利の聖母教会と呼ばれるこの教会は、戦間期にオーストラリアで影響力と人気を博したスペイン伝道所の要素を多く取り入れた様式で設計されました。1920年代と1930年代にハリウッド映画によって普及したスペイン伝道所様式は、絵のように美しいカリフォルニアのスペイン伝道所からインスピレーションを得ています。ボーエンヒルズ教会の外観の多くのディテールは、この様式の強い影響を示唆しており、最も顕著なのはバロック様式のパラペット付き切妻、丸頭アーチ型の開口部のグループ、質感のあるスタッコ仕上げ、およびいくつかの半八角形の突出部です。教会の内部は、外観に見られるような強い様式的な意図を示していません。^{[ 1 ]}

ホールとプレンティスは、1919 年に TR ホールが GG プレンティスと提携して設立されました。この提携により、クイーンズランド州南東部でスペインのミッション様式に影響を受けた建築の注目すべき例がいくつか生まれました。例としては、サウスポートの 2 つの海水浴場 (1934 年) とサーフライフセービングクラブ (1936 年)、クレイフィールドのブレフニーにある大きな家(1929 年) などがあります。スペインのミッション様式は、亜熱帯気候に適したスタイルであり、教会様式に影響を受けたスタイルとして適切であると考えられたため、クイーンズランド州の他の教会にも使用されました。スペインのミッション様式の特徴を持つ教会には、ロックハンプトンの聖ペテロローマカトリック教会( 1937年頃)、VM ブラウンが設計したマリーバの聖母鎖ローマカトリック教会 (1936 年)、チェンバースとフォードが設計したウーロンガバの聖三位一体教会(1930 年)、ヘネシーとヘネシーが 1934 年に設計したカリンガの聖アン教会などがあります。^{[ 1 ]}

教会が開設された当時、勝利の聖母教会は他に類を見ないものと見なされていました。地元のカトリック系新聞「ジ・エイジ」の記事は、「そのミッション様式の建築は…オーストラリアで初めてのもの」と評しました。記事はさらに、塔の頂上に飾られた大きな電飾十字架が、第一次世界大戦の軍隊を記念する永遠の光であると説明しました。教会内の他の多くの細部も、ブリスベンにおける主要なローマ・カトリック戦争記念碑としての意図を示していました。例えば、昇る太陽を象徴するオーストラリア帝国軍（AIF）のシンボルを描いた色付きガラスパネルや、塔の基部にあった名誉名簿（現在は撤去済み）​​などです。^{[ 1 ]}

ボーエンヒルズに最初に任命された教区司祭は、元軍従軍牧師のESバリー神父でした。1920年、ペリー領地の一部である土地が、ジェームズ・デュヒグによって教会の敷地に隣接して購入され、司祭館が建設されました。教会の北西には学校が建設され、その礎石は1921年9月18日にデュヒグによって据えられました。^{[ 1 ]}

ボーエンヒルズ教区はもともとそれほど大きくなかったと考えられており、これが1955年にダヒグ大司教が教会と教区をブリスベンのポーランド人コミュニティに引き渡した主な理由である。同年10月、オーストラリアのカプチン会フランシスコ会修道士がボーエンヒルズ教区に任命され、英語とポーランド語の両方で礼拝を行うことを引き受けた。この伝統は1996年まで続いている。^{[ 1 ]}

ポーランド人コミュニティは今もこの教会に留まっており、建物の構造にはほとんど手を加えていない。1962年には、ポーランドにおけるキリスト教1000年（966年～1966年）を記念して、祭壇の近くにチェンストホヴァの聖母の聖堂が建てられた。1980年には、1940年にカティンの森やソ連各地でソ連軍によって虐殺された1万4000人のポーランド人捕虜の記憶を称える記念銘板が建物の東側の正面に取り付けられた。また、第二次世界大戦中に戦ったポーランド兵を記念する別のケルン記念碑が、最近カパラバのポーランド人コミュニティセンターから建物の南側に移設された。 ^{[ 1 ]}

勝利の聖母カトリック教会は、ボーエンヒルの頂上付近に位置し、ブリスベン川を見下ろしています。広大な敷地には、東側に司祭館、西側に学校とスカウトホールがあります。教会はロッシュ通りとボイド通りの両方に面しています。^{[ 1 ]}

建物は基本的に長方形の平面図で、東西方向に伸びており、北側と南側のファサードの西端に向かって浅い翼廊がある。半八角形の窪みは、翼廊の両端にある小さな入口前室、教会の聖域と聖具室、主祭壇の両脇にある側礼拝堂の祭壇窪み、南側ファサードの東端にある洗礼堂に見られる。焦げ茶色のテラコッタ瓦葺きの屋根は、一般的に切妻屋根で、多角形の突出部には寄棟がある。建物は鉄筋コンクリート造りで、外壁は滑らかな仕上げのモールディングを除いて、質感のあるスタッコで仕上げられている。^{[ 1 ]}

建物の視覚的な特徴は、北側ファサードの東端に隣接する大きな正方形の平面を持つ塔である。高さ27メートル（90フィート）の塔には、シャフトに細長い長方形の開口部があり、装飾的なモールディングが施された持ち送りで支えられた浅いバルコニーのようなコンクリート製の手すりが設けられている。これらのバルコニーは4面すべてにあり、塔の最上階にあるドアからアクセスできる。重厚なモールディングが塔の上部を縁取り、その上には銅板で覆われた鐘形のドーム屋根があり、その上には照明付きのラテン十字が載っている。 ^{[ 1 ]} 

東側の正面はブリスベン川に面しており、ブルンバ・リーチとハミルトン・リーチが合流する川の湾曲部を向いています。立面は左右対称に構成され、装飾的なパラペット付きの切妻屋根で区切られており、成形された笠石がケープ・ダッチ様式の切妻屋根の輪郭の曲線と切り欠きに沿っています。立面には、いくつかのグループに分かれた丸頭のアーチ型開口部があります。ポーチ／ロッジアは、大きな鋳鉄製の柱で支えられた3つのアーチ型開口部のアーケードによって広いコンクリート階段から隔てられた窪みによって形成されています。その上の正面中央には、軽く縁取られたジュリエットバルコニーのある二重のアーチ型開口部があり、その両側には3つのアーチ型窓のグループが配置されています。パラペットの頂点近くの中央には、大きな菱形の縦枠のある「バラ窓」があります。切妻屋根の頂点の上には、石造りのラテン十字があります。^{[ 1 ]}

北側と南側の正面には、浅く滑らかな仕上げの付柱で区切られた、等間隔に配置された5つの丸頭アーチ型の開口部があります。窓は、菱形の縦枠ガラスがはめ込まれた4つの上部蝶番ホッパーからなる2つの帯で構成され、その上に昇る太陽を描いた鉛格子パネルがはめ込まれた半円形の窓が配置されています。教会の翼廊の北側と南側の正面には、東側のパラペット付き切妻屋根に似た、しかしより小さなバージョンがあります。翼廊の中央に位置する半八角形のくぼみには出入口があります。長い丸頭アーチ型の開口部は、八角形の突出部と、その両脇にある翼廊の端の面に見られます。^{[ 1 ]}

西側の正面には、手すりの付いた切妻壁が2つあり、1つはやや小さく、もう1つは大きい方で、内陣空間を区切っている。小さい方の切妻壁には、聖具室を収容する1階建ての半八角形の突出部が隣接している。^{[ 1 ]}

東側の正面玄関には奥まったポーチがあり、ポーチの壁は滑らかに仕上げられ、切石積みの目地が施されている。木製の二重扉の上部には、昇る太陽と十字架を描いた半円形のステンドグラスの扇形窓がある。^{[ 1 ]}

教会内部は、外観のデザインに影響を与えたスペインの宣教の教義を反映していません。内部はコンクリートの床で、セラミックタイルとカーペットが最近追加された部分があり、内壁は漆喰仕上げです。斜めに交互に張られた木製の板張りの天井は、建物の長い側面で下向きに傾斜しています。内部のレイアウトは非常にシンプルで、低い大理石の台座の上に大理石の祭壇が置かれた祭壇エリアに向かって木製の長椅子が並んでいます。その奥には大理石の主祭壇のある内陣があります。浅い内陣は長い丸頭アーチ窓から側面が採光され、大きな丸頭アーチの開口部と、翼廊を隔てる小さな二重アーチの開口部によって教会の本体から隔てられています。^{[ 1 ]}

入口の南北には2つの小部屋があり、南側の部屋はかつて洗礼堂として使われており、北側の部屋は塔の基部となっている。塔の内部には、急勾配の木製の階段があり、最上階に通じている。最上階には4つの扉があり、浅いバルコニーに出られる。この木製の階段は、鋳鉄製の柱で支えられたギャラリーにも通じており、ギャラリーは教会内部の東側後方に沿って並んでいる。ギャラリーからは、建物の東側正面にある小さなジュリエットバルコニーに出ることができる。^{[ 1 ]}

教会の南北の壁に沿って並ぶアーチ型の窓は、アーチ型のくぼみに収められており、そのアーチのスパンドレルには木製の天井梁を支える持ち送り構造が配置されている。窓には、青と緑の濃淡の異なる菱形の格子ガラスがはめ込まれ、幾何学模様を形成している。^{[ 1 ]}

教会内の注目すべき備品には、大理石の主祭壇、告解室、十字架の道行き、チェンストホヴァの聖母の聖堂、側祭壇のくぼみにある彫像などがあります。主祭壇は白い大理石に緑の大理石の装飾が施されており、聖歌隊席の中央に位置し、その下には色ガラスがはめ込まれた「バラ窓」があり、円の中に王冠と十字架が描かれ、その上には百合の紋章が飾られています。教会の後方には木製の告解室が2つあります。これらは、2つの内部接続壁にある小さな穴の開いた木製のパネルとスライド式の閉鎖パネルで3つの小部屋に仕切られています。木製の枠で囲まれた十字架の道行きの上には、2つの告解室の上にあるものと同様の破風付きのエンタブラチュアが載っています。^{[ 1 ]}

勝利の聖母カトリック教会は、以下の基準を満たしたため、1996年11月11日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 ^{[ 1 ]}

この場所は、クイーンズランド州の歴史の変遷やパターンを示す上で重要な意味を持つ。

勝利の聖母教会は、ブリスベンにおけるカトリック教会の存在感を高めようとしたダヒグ大司教の初期の在任期間中に、教会の拡大期にブリスベンの目立つ場所にランドマークとなる建物を活用するというカトリックの精神を示しています。この教会はカトリックの兵士と船員の記念碑であり、第一次世界大戦後に記念碑が広く建設されたことを示しています。長年ブリスベンのポーランド人コミュニティによって管理されてきたこの建物は、第二次世界大戦後のヨーロッパからの移民の流入も示しています。^{[ 1 ]}

この場所は、クイーンズランド州の文化遺産の中でも、希少で珍しい、あるいは絶滅の危機に瀕している側面を示している。

この建物は、第一次世界大戦の戦没者慰霊碑として建てられたカトリック教会の珍しい例である。教会の多くの特徴は、ガラス張りの壁、記念銘板、塔の頂上にある照明付きの十字架など、この当初の目的を反映している。^{[ 1 ]}

その場所は、特定の種類の文化遺産の主要な特徴を示す上で重要である。

この建物は、ブリスベンの教会の「黄金時代」に建てられたカトリック教会の好例であり、著名なランドマークとなっている。この教会は、スペイン伝道建築の様式規範に沿って設計された、ブリスベンにおける初期のカトリック教会の好例である。^{[ 1 ]}

その場所は、その美的意義ゆえに重要である。

勝利の聖母教会は美的価値があり、スペインの伝道所の要素を取り入れた構成の良い建物で、その絵のように美しい景観に貢献している。ブリスベンの目立つランドマークとなっている。^{[ 1 ]}

その場所は、社会的、文化的、あるいは精神的な理由から、特定のコミュニティや文化集団と強い、あるいは特別な繋がりを持っている。

長年にわたりブリスベ​​ンのポーランド人コミュニティによって管理されてきたこの建物は、第二次世界大戦後のヨーロッパからの移民の流入をも示している。^{[ 1 ]}

この教会はブリスベンのカトリック教会コミュニティ、特に約40年間この建物を管理してきたポーランド系カトリック教徒と強い繋がりを持っています。^{[ 1 ]}

その場所は、クイーンズランド州の歴史において重要な特定の人物、団体、または組織の生涯や業績と特別な繋がりがある。

勝利の聖母教会は、ブリスベンにおけるカトリック教会の存在感を高めようとしたダヒグ大司教の初期の在任期間中に、教会の拡大期にブリスベンの目立つ場所にランドマークとなる建物を活用するというカトリックの精神を示している。この教会はカトリックの兵士と船員の記念碑であり、第一次世界大戦後に記念碑が広く建設されたことを示している。^{[ 1 ]}

この教会は、最初にこの土地を購入し、新設されたボーエンヒルズ教区に教会を建設する計画を立てたダヒグ大司教と深く結びついている。^{[ 1 ]}

• 公式サイト