僕らの一日（ミュージカル）

私たちの一日
1993 年のハイネマン演劇シリーズの本の表紙
音楽	ウィリー・ラッセル、クリス・メラー、ボブ・イートン
本	ウィリー・ラッセル
設定	リバプール、イギリス、1970年代
基礎	私たちの一日（テレビドラマ）
プレミア	1983年:エブリマン劇場、リバプール
プロダクション	2009年:ロイヤル コート シアター 2017年:シアター ロイヤル、ベリー セント エドマンズ

『アワ・デイ・アウト』は、ウィリー・ラッセルが脚本と音楽を手掛け、1983年に初演された^{ミュージカルである。 [1]} 1977年のテレビ映画『アワ・デイ・アウト』を原作としている。

このミュージカルは、ウィリー・ラッセルによる1977年のBBCテレビドラマ「Our Day Out」から派生したものである。オリジナルのテレビ版は、ウィリー・ラッセル、クリス・メラー、ボブ・イートンの歌で舞台ミュージカルに発展した。ボブ・イートンとケイト・ローランドが監督したこの作品は、 1983年にリバプールのエブリマン劇場で初演された。[ ^2]

2009年、ラッセルはミュージカルを書き直し、より現代的な感覚にアップデートしました。2010年にリバプールのロイヤルコート劇場で初演されました。 ^[3]アップデート版は、2017年8月24日から9月2日まで、リバプール郊外のベリー・セント・エドマンズのシアター・ロイヤルで上演されました。 ^[2]

このミュージカルは、リバプールの都心部の学校の生徒たちがウェールズのコンウィ城へ旅行に行くという話です。ケイ先生は「プログレスクラス」と呼ばれる読み書きのできない生徒のクラスを教えています。最後の最後で、規律に厳しい副校長のブリッグス先生も参加します。

リバプールの貧困地区にある中学校の進歩クラスの生徒グループがコンウィ城への遠足に出かけるが、行儀が悪い。出発前にお菓子を買い、副校長の懲戒教師ブリッグス氏も同行する。道中、カフェ、動物園、ビーチ（コンウィ城）、（その後）遊園地など、いくつかの名所を訪れる。子供たちが万引きをしたり、いろいろと問題を起こしている中、年上の少年ライリーが若い教師スーザンに言い寄る。スーザンは、ライリーの注意を振り払うために、自分のボーイフレンドであるコリンと関係を持っていた若くてかわいいリンダに目を向けるよう提案する。城では、結局、子供たちの一人、キャロルを見失ってしまう。

ブリッグス氏は崖の上で、問題のある家庭生活に戻らなければならないと嘆くキャロルを見つける。彼はキャロルに帰るように叫ぶが、彼女が崖から飛び降りると脅すと、彼は優しく彼女をなだめる。ブリッグス氏はいつもとは違う瞬間に、子供たちを遊園地に連れて行く。そこでケイ夫人は、彼が楽しんでいるのをやさしくからかい、彼がそれほど悪い人ではないことを証明する写真を持っていると言う。ブリッグス氏は彼女のために写真を現像することを申し出るが、しばらく悲しく考えた後、写真を光に当てる。

2010年の作品の評論家は次のように書いている。「ラッセルは、表面的には陽気なお祭り騒ぎの舞台に、社会的なコメントや人間理解を盛り込む才能がある。コメディや音楽のなかに、子供や教育に対する真剣な見方が込められており、それは今日も昨日も同じだ。」^[3]

『Our Day Out』の主なテーマは、リバプール都心部の教育​​不足、機会不足、貧困で、失業や教育費の不足につながっていることです。ウィリー・ラッセルは、登場人物を使ってこの点を観客に明確に示しています。貧困のレベルが実際に影響しているのは、たとえばキャロルです。キャロルは教育不足が明らかに彼女を悩ませています。良い仕事に就きたいのですが、教育不足のせいでそうするほど賢くないのです。

キャラクター

• ヘレン・ケイ先生：プログレスクラスの教師。（40代前半）
• スーザン：ケイ夫人の子供たちの世話を手伝います。（20代前半）
• コリン: ケイ夫人のもう一人の助手。スーザンと付き合っているため、ライリーとディガにからかわれています。(20代前半)
• ジョン・ブリッグス氏：副校長。非常に厳しく、子供たちを規律しようと努めています。（30代前半）
• 校長: ブリッグス氏を子供たちの監督に派遣します。
• ロニー・サトクリフ: ケイ夫人に騙されて、子供の背景にケチをつけてはいけないという教訓を学ぼうとするバスの運転手。

キッズ

• キャロル：劇中に登場する最初で最後の登場人物。（13）
• ライリー：クラスのいじめっ子。（15）
• ディガ: ライリーの「アシスタント」。 (15)
• リンダ：コリンに恋をしている。（15）
• カレン：リンダの友人。コリンに恋をしている。(15)
• アンドリュー：アンドリューは喫煙に依存しており、家庭生活はあまりうまくいっていません。彼の両親、特に父親も喫煙に依存しています。（13）
• ロンソン：劇中の脇役。動物園でブリッグス氏とアンドリュース氏と会話している場面に登場します。(13)
• ケビン: もう一人の脇役。ビーチでケイ夫人と出会う場面で登場。12 歳。(12)
• ジミー：プログレスクラスの生徒。（12）
• モーリス：バスにお菓子を持ってくる子供。（12）

店主

• ロバーツ夫人: 子供たちをカフェに入れたら自分に何が起こるかを予見し、入店を禁止します。
• ウェイトレス：ロバーツ夫人のカフェで働いています。
• ジョン：子供たちに強盗される店主。
• マック：子供たちに強盗される店主。

その他の大人

• レス：ロリポップマン。
• 動物飼育係: 動物園から動物を盗んだ子供たちに怒鳴ります。

• ラッセルでの一日