オタウタウ

オタウタウ
かつての裁判所、現在はオタウタウ博物館
座標: 46°08′34″S 167°59′59″E / 46.14278°S 167.99972°E / -46.14278; 167.99972
国	ニュージーランド
島	南島
地域	サウスランド地方
ニュージーランドの地方当局	サウスランド地区
区	ワイアウ アパリマ区
コミュニティ	ウォレス・タキティムコミュニティ
オタウタウ	1872
選挙区	インバーカーギル テタイ・トンガ（マオリ語）
政府
• 領土権限	サウスランド地区議会
• 地域協議会	サウスランド地域評議会
• サウスランド市長	ロブ・スコット
• インバーカーギル議員	ペニー・シモンズ
• テ・タイ・トンガ議員	タクタ・フェリス
エリア [1]
• 合計	2.60 km 2 (1.00 平方マイル)
標高	60メートル（200フィート）
人口  （2024年6月）[2]
• 合計	810
• 密度	310/km 2 (810/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+12:00 ( NZST )
郵便番号	9610（農村部：9682 9683 9689）[3]
地元のイウィ	ンガイ・タフ

オタウタウはニュージーランドのサウスランド平原の西端、アパリマ川のほとりに位置する小さな農業、林業、製粉業の町です。^{[4]オタウタウは}インバーカーギル の北西約40キロメートル（25マイル）に位置しています。オタウタウの平均標高は60メートルです。^[5]

オタウタウは、下の道路標識の写真からもわかるように、「西サウスランドの中心」としても知られています。オタウタウ郡区には、ニュージーランドのプーヘレ・タオンガ・ヘリテージに登録された建物が1つあります。^[6]これは、メインストリートにある1908年に建てられた歴史的な裁判所の建物で、現在は地区の小さな博物館と地元の機関や企業のアーカイブが入っています。^[7]

ニュージーランド文化遺産省はオタウタウという名前を「耳飾りの場所」と翻訳している。^[8]

現代の出版物の中には、 1861年にセントラル・オタゴで金が発見された後、当時新たに発見された金鉱へ向かう旅人の需要を満たすためにオタウタウが設立されたと主張するものもある。^[9]また、オタウタウの初期の発展は、同様の理由からワカティプへ旅する人たちによるものだと示唆する者もいる。 ^[10]しかし、新しく到着した鉱夫が使用するために印刷されたハンドブックには、トゥアペカからワカティプまでのどの金鉱にもオタウタウ経由のそのようなルートは記載されていない。^[11]

初期の記録には、この地域の初期の移動の大半は主に農業上の需要と新たに到着した入植者によるものであったという重要な手がかりが残されている。例えば、引用されている日記の項目や、サウスランドの牧場生活に関する初期の記述は、 サウスランド・タイムズに掲載された「征服者 - 牧場の物語」シリーズに再録されている（その記事は、テ・ヒコイのリバートン・ヘリテージ・ソサエティが所蔵する同名の本にまとめられている）。これらの記述では、金がこの地域の土地開拓に何らかの役割を果たしたと考えられており、実際に金は役立った。後に鉱夫たちがこの地域に定住し、オタウタウを含む多くの小さな町や農業地区に収益を投資したからである^[12]（以下のロバート・キャンベルの記述も参照）。当時の初期の報道では、リバートンは金採掘場に最も近い港であると宣伝されていたが、これは長くは続かなかった。ブラフからまずインバーカーギル、次にウィントンに至る鉄道が完成すると、南部の金鉱の交通の主力がそのルートに移ったからである。^[13]ワカティプの採掘場の初期と後年には、数人の荷馬車の御者がリバートンから（カッセルズ氏やニューサム、ライス、マッキントッシュの共同経営者など）オタウタウ地域を経由して湖水地方に物資を運んだという^記録がある。しかし、荷馬車の御者がインバーカーギルと湖水地方を行き来して物資や金を運んだという記録はもっとたくさんある。^{[15] [16] [17]}オタウタウの北に位置する南オタゴにある金鉱への主な交通はダニーデンとポート・チャーマーズを経由していたが、^[18]これは同時代の記録で示唆または主張されているものとは大きく異なっている。^[19]

現在までに発見された初期のオタウタウ地域に関する最も正確な描写は、スコッツギャップ（オタウタウのすぐ外側、初期の牧場所有者マシュー・スコットにちなんで名付けられた）に関する本からのものである。「1870年代以前、オタウタウにはほとんど集落がなく、牛追い人と荷馬車が一晩キャンプして喉の渇きを癒し、翌日川を渡って内陸への旅を続ける場所であった。」^[20] 疑いなく証明できることは、オタウタウ郡区は1872年3月までE.タナーによって測量されておらず、その結果得られた地図は1874年にWJパーシバルによって描かれたということである。^[21] オタウタウがそこから取られた土地である1867年のアパリマハンドレッドの地図でさえ、後にオタウタウとなる場所には大きな空白がある。^[22]町が1860年代に設立されたという主張にさらに重みを持たせているのは、町の最初の雑貨店が1876年まで開店しなかったという事実である。この店の所有者は、以前メイスタウンで鉱山労働者だったロバート・キャンベルであった。^{[23] [24] [25]}ニュージーランド国立公文書館に保管されている記録によると、町で最初の土地の売却が1872年後半まで行われなかったことが示されている。

この地域はもともと内陸部へ向かう途中の荷馬車の停留所に過ぎなかったが、後に町が形成された。^[26]オタウタウの成長において非常に重要な要素となったのは、ウォレス郡議会が事務所をリバートンからオタウタウへ移転するという決定であった。この移転は1898年3月の開会式で公式に発表され^[27]、1989年に郡議会が合併して新しいサウスランド地区議会が設立されるまで、ほぼ100年間続いた。^[28]オタウタウに郡の行政の中心地があったため、多くの議員がそこに移住した。ウォレス郡議会（WCC）によって、そしてWCCのために生み出された仕事は、仕事の約束で他の人々を町に引き寄せた。これと、1850年代にこの地域で荒地リースから始まった初期の農業により、^[29]オタウタウはセントラル・ウェスタン・サウスランド地区全体の農業と入植の中心地となった。 1879年12月に鉄道が開通し^[30] 、農民と入植者の両方に多くの利点がもたらされました。

町で最も古いビジネスの一つはオタウタウホテル（元々は古い宿泊施設で始まった）で、そのファサードには1871年に開業したと書かれている。^[31]しかし、土地記録と選挙人名簿によると、1874年からトーマスとジュリアナ・プライスが所有していたようだ。火災の後、1875年にメインストリートの現在の場所に移転した。^[32]

その他の初期の事業は鍛冶屋で、記録に残る最も古いものは、ダニエル・リンチのもので、上記のオタウタウホテルの近くに建てられました。これは1875年9月から営業していると宣伝されていました。^[33]トーマス・プライス自身もオタウタウホテルの隣に別の鍛冶屋を建て、1877年7月から宣伝していました。^[34]

オタウタウは1905年から1946年に廃刊になるまでオタウタウ・スタンダードとウォレス・カウンティ・クロニクルの本拠地であった。オタウタウ・スタンダードはフランク・ハイドが創刊した週刊新聞であった。1906年にハイドはジョン・フィッシャーに新聞を売却した。フィッシャー家は廃刊まで経営を続けた。^[35]

オタウタウ戦争記念碑はオタウタウのメインストリートにあります。1922年にウィリアム・マッシー首相 によって開設され、第一次世界大戦と第二次世界大戦で亡くなった地元の兵士の名前が刻まれています。記念碑の両側にはトルコ軍とドイツ軍の天蓋付き大砲が2門あります。 ^[36]

第二次世界大戦後すぐにニュージーランド森林局はオタウタウから業務を開始しました。外来種の植林は1949年に始まり、季節労働の直接的な結果として1960年代半ばから急速に増加しました。^[9]

オタウタウは、ニュージーランド統計局によって農村集落として説明されている。面積は2.60 km ² (1.00 sq mi) ^[1]で、2024年6月時点で推定人口は810人^{[2] 、人口密度は1 km 2}あたり312人である。オタウタウは、はるかに広大なオタウタウ統計地域の一部である。

オタウタウの人口は2018年のニュージーランド国勢調査で753人で、 2013年の国勢調査から51人（7.3%）増加し、2006年の国勢調査からは変わっていない。世帯数は318で、男性405人と女性351人で構成されており、性比は男性1.15人、女性1人、年齢は15歳未満が141人（18.7%）、15歳から29歳が132人（17.5%）、30歳から64歳が330人（43.8%）、65歳以上が150人（19.9%）となっている。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 90.8% 、マオリ族が13.1%、パシフィカ族が 0.4% 、アジア人が1.6% 、その他の民族が 1.2% でした。複数の民族に属する人もいます。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、59.8%は無宗教、29.9%はキリスト教徒、0.4%はマオリ族、0.4%はヒンズー教徒、1.2%はその他の宗教を信仰していた。

15歳以上の人のうち、57人（9.3%）が学士号以上の学位を持っており、207人（33.8%）は正式な資格を持っていなかった。57人（9.3%）が7万ドル以上の収入を得ており、全国平均は17.2%であった。15歳以上の人の雇用状況は、294人（48.0%）がフルタイムで雇用され、81人（13.2%）がパートタイムで、21人（3.4%）が失業していた。^[37]

オタウタウ統計地域は703.25 km ² (271.53 平方マイル) ^[1]をカバーし、2024年6月時点で推定人口は3,080人^[38]で、人口密度は1 km ²あたり4.4人です。

オタウタウの人口は2018年のニュージーランド国勢調査で2,808人で、 2013年の国勢調査から15人（0.5%）増加し、2006年の国勢調査から24人（0.9%）増加しています。世帯数は1,071で、男性1,491人と女性1,317人で構成されており、性比は男性1.13人、女性1人です。年齢の中央値は35.3歳（全国平均は37.4歳）で、15歳未満が654人（23.3%）、15歳から29歳が531人（18.9%）、30歳から64歳が1,269人（45.2%）、65歳以上が354人（12.6%）でした。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 86.6% 、マオリ族が11.1%、パシフィカ族が 0.7% 、アジア族が6.9% 、その他の民族が 3.0% でした。複数の民族に属する人もいます。

海外で生まれた人の割合は13.6％で、全国平均の27.1％を上回った。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、53.3%は無宗教、37.3%はキリスト教徒、0.3%はマオリ族、0.3%はヒンズー教徒、1.0%はその他の宗教を信仰していた。

15歳以上の人のうち、255人（11.8%）が学士号以上の学位を持ち、558人（25.9%）は正式な資格を持っていなかった。平均収入は37,000ドルで、全国平均の31,800ドルを上回った。70,000ドル以上の収入がある人は321人（14.9%）で、全国平均の17.2%を上回った。15歳以上の人の雇用状況は、1,236人（57.4%）がフルタイム雇用、351人（16.3%）がパートタイム、57人（2.6%）が失業中であった。^[39]

オタウタウ学校は1年生から8年生までを対象とした小学校であり^[40]、 2024年8月現在、生徒数は147人である。^[41]この学校は1880年に開校した。^[42]

長年にわたり、オタウタウでは様々なイベントやフェスティバルが開催されてきました。ユー・アンド・ラム・フェスティバル^[43]は、現在は閉鎖されているオタウタウ・ライオンズクラブが主催する毎年恒例のイベントでしたが、現在は開催されていません。^[44] 8年間開催されていた別の毎年恒例のイベントは、フラワーズ、キルト＆クラフトデーでしたが、残念ながら2020年に終了しました。 ^[45]オタウタウ・カーショーは、長年続いている毎年恒例のイベントで、現在も毎年2月に開催されており（コロナの状況が許せば）、今年のイベントの詳細については、こちらをご覧ください。^[46]

• オタウタウ学校

• Bye, K. 1988. Trial By Fire, Trial By Water. オタウタウの歴史。オタウタウ [NZ] : オタウタウコミュニティ評議会に代わってセンテニアルブック委員会が1988年頃に出版。ISBN 0-473-00649-9 (ハードカバー) 
• ニュージーランド百科事典。