北緯42度9分30秒、東経22度31分0秒/北緯42.15833度、東経22.51667度/北緯42.15833度、東経22.51667度

オソゴボ(ブルガリア語/マケドニア語:ⓘ )、またはオソゴフスカ プラニナまたはオソゴフスキー プラニニブルガリアの南西部(キュステンディル県北マケドニアの北東部(コチャニとクリヴァ)パランカの自治体)。オソゴヴォ修道院は山の上にあります。
この山脈は長さ約110 km (68.35マイル) 、幅約50 km (31.07マイル)で、最高峰は標高2251 m のルエン(Руен) で、ブルガリアと北マケドニアの国境上の主要な正射上の結び目を形成しています。最も急な斜面は西側にあり、ツァレフ ヴルヴ (Царев Врв; "皇帝の峰") から下っています。オソゴヴォ・ベラシツァ群の最北端かつ最高峰であり、キュステンディル渓谷とカメニツァ渓谷、ドブロ ポレ、ブレガルニツァ川とクリヴァ レカ川の渓谷の間に位置しています。西側の斜面は急で、南東側の斜面は傾斜しています。山自体は結晶岩の花崗岩塊です。円錐形の峰と火山凝灰岩からなる顕著な火山地形があり、多金属鉱石が豊富です。
オソゴボという名前の由来については多くの伝説がありますが、最も有名なのは、かつてこの地域で金や銀を採掘していたトランシルヴァニア・ザクセン人の鉱夫たちが一時的にこの地に定住したというものです。この伝説によると、この名前は古ゲルマン語の「osso」(神)と「gov」(場所)に由来し、「神聖な場所」を意味するとされています。[ 1 ]南極のサウスシェトランド諸島のリビングストン島にあるオソゴボ湾は、オソゴボにちなんで名付けられました。

植物相は垂直方向の分布によって区別され、標高1000mまでの山麓地帯にはオーク、ニレ、シデ、トネリコ、ハシバミなどの樹木が見られます。標高1000~1800mの山岳地帯は主にブナの木で覆われ、亜高山帯は牧草地とネズの低木で覆われています。山地の川や小川は、バーベル、チャブ、マウンテントラウトの自然生息地となっています。落葉樹林と針葉樹林が優勢です。この地域には希少なアルプスサンショウウオが生息しています。自然環境と気候条件により、年間を通して観光が可能です。オソゴヴォ山麓の重要な町としては、北東のブルガリアにあるキュステンディル、西と南西の北マケドニアにあるコチャニとクリヴァ・パランカがあります。
山地の7,000ヘクタールの地域は、ハヤブサの個体群を支えていることから、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地(IBA)に指定されている。[ 2 ]