Loading article…
オスマン・ユスフ・ケナディッド（ソマリア語: Cusmaan Yusuf Keenadiid ;アラビア語: عثمان يوسف كينيديد ; 1889年 - 1972年8月14日）は、ソマリアの詩人、作家、教師、統治者であった。 1889 年にCeel Huurで生まれた彼は、ソマリ語を書くためのオスマニヤ文字を作成し続けました。彼は 1972 年 8 月 31 日にモガディシオで亡くなりました (83 歳) 。[ 1 ]
ケナディドは、現在のソマリア中北部に位置するガルカイヨの町で育った。彼はホビョのマジェルティーン・スルタン国で指導者として仕え、同国の創始者であるスルタン・ユスフ・アリ・ケナディドの息子であった。彼はまた、ヤシン・オスマン・ケナディドの父でもある。ケナディドはオスマン・マハムード・マジェルティーン・ダロド氏族の出身である。[ 2 ]
作家でもあるケナディドは、ソマリ語、天文学、地理、ソマリ哲学の教科書など、ソマリの歴史や科学に関連するさまざまなテーマで多くの著作を発表した。彼は広大な古代ソマリ文化の宝庫から多くのものを借用し、この豊かな過去の復興を目指して尽力した。[ 3 ]
20世紀初頭、多くの若いソマリ人は、国家の文字を持つことが極めて重要だと感じていたが、彼らのナショナリズムは明らかにアラブ的ではなかった。主権を主張するために、多くの人々は、世界で唯一無二のソマリ語には独自の文字が必要だと考え、ソマリ語（古代の文字はとうに失われていた）の標準的な正書法を確立するための全国的な運動に応えて、ケナディドはソマリ語の音を表すためにオスマンヤと呼ばれる音韻的に洗練されたアルファベットを考案した。[ 3 ] [ 2 ]
この時期、ケナディドは不適切なアラビア文字で家族に手紙を書いていたとき、「あなたはソマリ人であり、ソマリ語を話すのに、なぜソマリ文字がないのか」と自問したと記録されている。そして彼はアラビア語にもラテン語にも似ていない独自の文字体系を開発し、それを教え始めた。[ 2 ]
ケナディドのオスマンヤ文字はその後、彼のスルタン国の地元の学校に導入された。イタリア植民地当局がこれを知ると、彼らはその文字がナショナリズムの表れだと恐れ、すぐに彼をモガディシュに投獄した。 [ 4 ]ケナディドの逮捕により、ソマリ語の標準正書法を開発するすべての努力は、その後25年間突然停止した。[ 5 ]
第二次世界大戦終結後に高まった民族主義感情、特にケナディドが創設メンバーであったソマリ青年同盟の誕生は、オスマンヤ文字への関心と使用の復活をもたらした。 [ 5 ]この復興は、当時のソマリア大統領モハメド・シアド・バーレ政権が1972年にシャイア・ジャマ・アハメドが考案した修正ラテン文字を国の公式表記体系に一方的に決定するまで続いた。[ 6 ]