Loading article…
.jpg/500px-2017_Confederation_Cup_-_MEXNZL_-_Oribe_Peralta_(cropped).jpg) | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | オリベ・ペラルタ・モロネス[1] | ||
| 生年月日 | 1984年1月12日 | ||
| 出生地 | トレオン、コアウイラ州、メキシコ | ||
| 身長 | 1.78メートル（5フィート10インチ）[2] | ||
| ポジション | フォワード | ||
| ユースキャリア | |||
| アラクレーン・デ・ドゥランゴ[3] | |||
| 2002 | グアダラハラ[3] | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2003 | モレリア | 2 | (0) |
| 2003–2004 | レオン | 33 | （10） |
| 2005–2006 | モンテレイ1a.A [4] | 15 | （７） |
| 2004–2006 | モンテレー | 64 | （11） |
| 2005 | →グアダラハラ（ローン） | 0 | (0) |
| 2005 | サントス・ラグーナ 1a. 'A' [4] | 6 | （２） |
| 2006–2014 | サントス ラグナ | 223 | （82） |
| 2008–2009 | →チアパス（ローン） | 35 | （12） |
| 2014–2019 | アメリカ | 182 | （60） |
| 2019–2021 | グアダラハラ | 34 | （２） |
| 合計 | 594 | （186） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2011–2012 | メキシコオリンピック( OP ) | 11 | （10） |
| 2016 | メキシコオリンピック( OP ) | 2 | （１） |
| 2005–2018 | メキシコ | 67 | （25） |
メダル記録 | |||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
オリベ・ペラルタ・モロネス（1984年1月12日生まれ）はメキシコ出身の元プロサッカー選手で、フォワードとして活躍した。オリンピック金メダリストでもある。[5]
ペラルタは2003年にモレリアでプロデビューを果たした。その後レオン、モンテレイ、グアダラハラでプレーし、 2005年にサントス・ラグーナに加入し、200試合以上に出場して80ゴール以上を記録した。
ペラルタは2005年にシニア代表デビューを果たしたが、2011年までコンスタントに招集されることはなかった。 2011年パンアメリカン競技大会でU-22チームで優勝したオーバーエイジ補強選手の1人だった。 2012年オリンピックサッカー競技のブラジル戦で金メダルをかけた試合で2得点を挙げ、メキシコにとってサッカー初のオリンピック金メダルとなった。また、2015年CONCACAFゴールドカップ、コパ・アメリカ・センテナリオ、2017年FIFAコンフェデレーションズカップ、2014年と2018年のFIFAワールドカップにも出場した。 2018年ワールドカップを最後に代表チームから引退した。
若いころ
ペラルタは、コアウイラ州トレオン近くの小さな町ラ・パルティーダで、ミゲル・アンヘル・ペラルタとジュリエタ・モロネスの間に、４人兄弟の長男として生まれました。[6]
ペラルタは13歳の時、故郷のロス・バゴスという初めてのサッカーチームに加入した。1998年、高校生の時にトレオンの他の自治体と対戦するため、ラ・パルティーダの公式チームに入った。脛骨と腓骨の骨折で1年間動けなくなった後、なんとかCESIFUT (Centro de Sinergia Futbolista) [サッカーシナジーセンター] に加入した。[6]数ヶ月の療養の後、ペラルタはリーガ・プレミア・デ・メキシコのプロチームであるアラクラネス・デ・ドゥランゴに入団し、 CDグアダラハラのオスカル・ルジェリ監督の目に留まり、グアダラハラでのトライアルを受けた。その後、モナルカス・モレリアから招待を受け、監督のルベン・オマール・ロマーノからチームでのトライアウトを受け、デビューを果たした。[7]
クラブキャリア
モレリア
トレオン出身のオリベ・ペラルタは、2003年2月22日にモナルカス・モレリアでリーグデビューを果たした。クラブ・アメリカとのリーグ戦の後半に交代出場したが、1対2で敗れた。ペラルタはその後、クルス・アスル戦で1年目の2試合目に出場した。その後の2シーズンは出場がなく、2部リーグのレオンに移籍した。33試合に出場して10得点を挙げ、2004年にはクラブとともにクラウスーラ大会で優勝した。[8]
モンテレー
レオンでプレーした後、ペラルタはモンテレイに加入し、次の2シーズンをそこでプレーした。ペラルタはモンテレイでのデビュー戦を、UANL戦の後半に2-6で敗れた試合で交代出場した。2試合目の試合では、クルス・アスル戦で交代出場して2点目を挙げ、1部リーグでのキャリア初ゴールをマーク。モンテレイは3-0で勝利した。ペラルタは最初のシーズンを22試合で5ゴールを挙げて決勝に進出して終えた。モンテレイはUNAMに敗れた。
ペラルタはその後、クラブでの2年目のシーズンを控え選手としてスタートした。次の4試合では控え選手として出場し、プエブラ戦で2度目の先発出場を果たし、シーズン2点目となるゴールを決めた。シーズンを4ゴールで終えた。次の2シーズン、ペラルタの出場時間は減り、22試合で2ゴールしか決められなかった。
グアダラハラ（ローン）
2005年、モンテレイはコパ・リベルタドーレス大会の補強としてペラルタをグアダラハラに貸し出した。ペラルタは4試合に出場しただけで、ゴールは決めなかった。[9]
サントス ラグナ
2006年、ペラルタはサントス・ラグーナに移籍。古巣モンテレイ戦でデビューし、シーズン初先発で初ゴールを決めた。ペラルタは17試合で9ゴール、7アシストを記録してシーズンを終えた。
チアパス（ローン）
2009年、ペラルタはクラウスーラ大会のために1年間の契約でハグアレスに貸し出された。 [10]彼はハグアレスでの貸し出し期間を成功させ、35試合に出場して12ゴールを記録した。
サントスラグーナに戻る
ローン移籍で成功を収めた後、ペラルタは2010年にサントス・ラグナに復帰した。サントス・ラグナの主力ストライカーとして、在籍中に225試合に出場し82ゴールを記録したほか、クラウスーラ2008と2012の優勝にも貢献した。ペラルタはまた、2年以内に2度、サントスがCONCACAFチャンピオンズリーグの決勝に進出することに貢献した。また、2013年には素晴らしいパフォーマンスが認められ、CONCACAF年間最優秀選手賞を受賞した。ペラルタは2011-12シーズンのCONCACAFチャンピオンズリーグで得点王となり、8試合で計7ゴールを決めてチームの決勝進出に貢献したが、モンテレイとの対戦で敗れた。2014年4月26日、サントスがベラクルス相手に2-1でリードした試合で、ペラルタは最後のゴールを決めた。
2014年5月10日、ペラルタはサントス・ラグナでの最後の試合を、ホームのエスタディオ・コロナで行われたパチューカとの試合で4対2で勝利した。
アメリカ
.jpg/500px-Final_CONCACAF_17_(cropped).jpg)
2014年5月13日、アペルトゥーラ大会の前にペラルタがクラブ・アメリカに売却されたことが発表された。[11] [12] [13]移籍の詳細は明らかにされていないが、アメリカはペラルタに1000万ドルを支払ったと報じられており、これは当時のメキシコサッカー史上最高額の移籍となり、年俸250万ドルも受け取った。[14]
ペラルタは7月19日にリーグデビューを果たし、レオン戦でオスバルド・マルティネスの初得点をアシストし、2-1で勝利した。[15] 8月2日、ペラルタはエスタディオ・クアウテモックで行われたプエブラ戦で、アメリカでの初得点を挙げ、4-0で勝利した。[16] 12月14日、ペラルタは決勝でティグレスUANLを合計3-1で破り、アメリカでリーグ優勝を果たした。第1戦は0-1で敗れたが、第2戦では3-0で勝利し、ペラルタが3点目となる決勝点を挙げた。[17]
2016年7月23日、アペルトゥーラ大会第2戦で、ペラルタはアメリカ代表として初のハットトリックを達成し、トルーカに3-1で勝利した。9月10日、ペラルタは夏季オリンピックのクルス・アスル戦で負傷した後、アメリカ代表として初得点を挙げ、0-3の劣勢から4-3で勝利した。[18]
2017年のクラウスーラ大会が始まる前に、ペラルタは、それぞれ主将と副主将を務めていたルーベンス・サンブエサとモイセス・ムニョスの退団に伴い、チームのキャプテンに任命された。 [19]彼は8ゴールを挙げて大会のクラブの最多得点者となったが、アメリカはプレーオフ出場権を逃した。
2017年9月15日、ペラルタはクラブ・アメリカとティファナとの1-1の引き分けでリーグ通算50得点を記録した。
2018年5月26日、オリベ・ペラルタはエスタディオ・アステカで行われた決勝戦でクルブ・アメリカがクルス・アスルを2-0で破り、2度目のリーガMXタイトルを獲得した。
グアダラハラに戻る
2005年にグアダラハラに短期間レンタル移籍した後、ペラルタは2019年にライバルのクラブ・アメリカからベテランフォワードを獲得し、物議を醸した後、グアダラハラに復帰した。[20] [21] 35歳の彼はグアダラハラと2年契約に合意し、3年目の延長の可能性がありました。[22] 10月1日、コパMXのコレカミノスUATとの試合で、彼は1年間の無得点の後に初ゴールを決め、2-0で勝利しました。[23] 2020年1月31日、ペラルタはアトレティコ・サン・ルイスとの2-2の引き分けで、プロサッカー選手としての最後のゴールを決めました。[24]
退職
2022年1月12日、ペラルタはプロサッカーからの引退を発表した。[25]
国際的なキャリア
若者
2011 パンアメリカン競技大会
2011年、ペラルタはルイス・フェルナンド・テナ監督により、 2011年パンアメリカン競技大会のオーバーエイジ補強3人のうちの1人に選ばれた。メキシコは金メダルを獲得し、ペラルタは6ゴールを挙げて大会のトップスコアラーとなった。大会開幕の10月19日、ペラルタはエクアドル戦で2-1の勝利に貢献し、初ゴールを決めた。2日後、彼はトリニダード・トバゴ戦でゴールを決めたが、この試合は1-1の引き分けに終わった。10月23日のウルグアイとの3戦目では、ペラルタはメキシコの5-2の勝利に貢献し、ゴールを決めた。ペラルタはコスタリカ戦でハットトリックを達成し、決勝でアルゼンチンと対戦し、メキシコは1-0で勝利した。
2012年夏季オリンピック
ルイス・フェルナンド・テナ監督は、2012年ロンドンオリンピックのオーバーエイジ選手3人のうちの1人としてペラルタを再び招集した。ペラルタはメキシコの全試合に出場し、準決勝の日本戦では試合開始65分に得点して2対1とリードを広げる重要な役割を果たし、メキシコは3対1で勝利し決勝に進出した。金メダルを争ったブラジルとの試合では、ペラルタはハビエル・アキノのアシストを受けて試合開始29秒で得点し、オリンピックおよびFIFAトーナメント決勝で最速のゴールとなった。ペラルタは75分にマルコ・ファビアンのフリーキックのアシストを受けて2点目を決めた。メキシコは2対1で試合に勝利した。[26]ペラルタは合計で6試合に出場し、大会3位の得点者となり、529分の出場で4得点を挙げてメキシコのトップスコアラーとなった。
2016年夏季オリンピック
2016年7月7日、ペラルタはブラジルのリオデジャネイロで開催される2016年夏季オリンピックに出場するオーバーエイジ選手3人のうちの1人として確認された。[27]ペラルタはキャプテンに指名され、8月4日のグループCの開幕戦でメキシコとドイツが2-2で引き分けた試合で先制点を決めた。 [28] 8月7日、ペラルタはメキシコ対フィジーの試合中に鼻を骨折したため代表チームから外れたことが発表された。[29]
シニア
ペラルタは2005年3月9日のアルゼンチンとの親善試合で後半途中から出場し、メキシコ代表デビューを果たした。 [30]彼は2006年ワールドカップの準備メンバーに含まれていたが、最終メンバーには入らなかった。[8]
ペラルタは、 2011年のコパ・アメリカに参加した22歳以下の選手のみで構成されたメキシコ代表チームのオーバーエイジ補強5人のうちの1人としてルイス・フェルナンド・テナ監督に招集されたが、控え選手として限定的な役割を担った。[31]
2011年8月10日、ペラルタは6年ぶりに代表チームに正式に復帰し、1対1の引き分けに終わったアメリカ戦でメキシコ代表として初ゴールを決めた。 [32]彼は怪我のため、 2013年のFIFAコンフェデレーションズカップと2013年のCONCACAFゴールドカップには出場しなかった。
2014年5月8日、ペラルタはミゲル・エレーラ監督によって2014 FIFAワールドカップに参加する最終メンバー23名に選ばれた。[33] 6月13日、ナタールで行われたメキシコのデビュー戦、カメルーン戦で、61分にゴールキーパーのチャールズ・イタンジェがジョバニ・ドス・サントスのシュートをはじいたリバウンドを奪い、メキシコ唯一のゴールを決めた。[34] [35]
2015年7月9日、ペラルタは2015年CONCACAFゴールドカップの開幕戦でハットトリックを達成した。シカゴで行われたキューバとの試合では6-0で勝利した。[36]また、フィラデルフィアで行われた決勝戦ではジャマイカに3-1で勝利した。[37]
ペラルタは2018年FIFAワールドカップのメキシコ代表予備メンバーに選ばれた後、大会終了後に代表チームから引退すると発表した。[38]彼は6月4日に最終メンバー23名に名を連ねた。[39]
プレイスタイル
遅咲きと言われる彼は[40] [41] [42]、ボックス内外からシュートを打つことができ、空中戦に優れ、パスを出す能力がある。[40] [43]
私生活
ペラルタは敬虔なカトリック教徒として知られている。[44]
2017年10月、メキシコサッカー選手協会（ Asociación Mexicana de Futbolistas ）の設立が発表され、ペラルタはカルロス・サルシドとともに共同会長に就任した。[45]
スポンサーシップ
ペラルタは現在、ドイツの スポーツウェアメーカーであるプーマのスポンサーを受けており、2014年のFIFAワールドカップで使用される新しいスパイクのラインの発表など、同社のさまざまな広告に登場している。[46]
キャリア統計
クラブ
- 2021年10月21日現在[47] [48] [49]
- ^ コパMXとスーペルコパMXが含まれます。
- ^ コパ・リベルタドーレスとCONCACAFチャンピオンズリーグを含む。
- ^ インテルリーガ、北米スーパーリーガ、FIFAクラブワールドカップなど、その他の競争大会も含まれます。
国際的
- 2018年6月27日現在[50]
- スコアと結果のリストには、メキシコオリンピックチームのゴール数が最初に表示され、スコアの列にはペラルタの各ゴール後のスコアが表示されます。
- スコアと結果では、最初にメキシコのゴール数をリストし、スコアの列にはペラルタの各ゴール後のスコアを示します。非公式のゴールが 1 つ含まれています。
栄誉
レオン
サントス ラグナ
アメリカ
メキシコオリンピック
メキシコ
個人
- パンアメリカン競技大会ゴールデンブーツ: 2011
- メキシコプリメーラディビシオン最優秀フォワード:アペルトゥーラ 2011、クラウスーラ 2012
- メキシコ プリメーラ ディビシオンゴールデン ボール:クラウスーラ 2012
- CONCACAFチャンピオンズリーグゴールデンボール：2011-12
- CONCACAFチャンピオンズリーグゴールデンブーツ：2011–12、2014–15
- CONCACAF年間最優秀選手: 2013
参考文献
- ^ 「2014 FIFAワールドカップブラジル：選手リスト」（PDF） FIFA.com、24ページ。 2019年4月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2014年7月14日閲覧。
- ^ 「2018 FIFAワールドカップロシア – 選手リスト」(PDF) . FIFA.com . 国際サッカー連盟。2018年6月4日。2018年6月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
- ^ ab Oribe Peralta y la historia de un fallido due to Chivas (スペイン語)
- ^ ab オリベ・ペラルタ・モロネス - フィチャ・ジュガドール
- ^ 「オリンピックサッカー：メキシコがブラジルに衝撃を与え金メダルを獲得」bbc.com。2012年8月11日。 2014年9月7日閲覧。
- ^ ab Juárez, Daniel Blumrosen (2014年5月31日). 「ワールドカップ2014: メキシコのプロフィール - オリベ・ペラルタ」. The Guardian . 2014年5月31日閲覧。
- ^ “オリベ・ペラルタの歴史: 第 1 部 - Capítulos - モニカ・ガルザの歴史 - アステカの歴史 - azteca.com". 2013 年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 12 日に取得。
- ^ ab Resendiz、Mac (2010 年 3 月 26 日)。 「オリベ・ペラルタ・スエニャ・コン・エル・ムンディアル」[オリベ・ペラルタのワールドカップの夢]（スペイン語）。 ESPNデポルテス。
- ^ “Oribe Peralta jugará con Chivas la Libertadores :: Futbol México :: Esmas”. 2013 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 11 日に取得。
- ^ “デジャ・オリベ・ペラルタ・ア・サントス・パラ・ジュガー・コン・ジャグアレス”. 2008 年 12 月 26 日。2016 年7 月 27 日に取得。
- ^ "#OribeEsÁguila". Club América 公式ウェブサイト。2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ マーシャル、トム。「ペラルタがクラブ・アメリカと契約」。Goal 。 2014年5月13日閲覧。
- ^ “フィチャヘ・ボンバ、オリベ・ペラルタ・アル・アメリカ!”.エスト。 2014 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 13 日に取得。
- ^ モラレス、エクトル・アルフォンソ (2014 年 5 月 13 日)。 「オリベ・ペラルタ、歴史上の偉大な人物」。エル・ユニバーサル。 2014 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 14 日に取得。
- ^ 「León inicia la defensa de su título con derrota 'azulcrema'」（スペイン語）。 CNNメキシコ。2014 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「アシ・セ・ヴィヴィオ・エル・プエブラ 0-4 アメリカ」 (スペイン語)。エルユニバーサル。2014 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「クロニカ：アメリカ・カンペオン」（スペイン語）。クラブ・アメリカの公式ウェブサイト。2014 年12 月 14 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「オリベ・レグレサ・ア・ラ・カンチャ」（スペイン語）。記録。 2016 年 9 月 10 日。2016 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「オリベ・ペラルタ、新アメリカ代表」（スペイン語）。ディアリオレコード。 2017 年 1 月 10 日。2017 年1 月 10 日に取得。
- ^ “ラス・チーバスのオリベ・ペラルタの大学での選挙”.マルカ。 2019年6月17日。
- ^ 「オリベ・ペラルタがアメリカからチバスへ物議を醸す移籍」Fmfstaeofmind.com 2019年6月20日。
- ^ 「チバスがクラブ・アメリカからベテランフォワードのオリベ・ペラルタと契約」Goal.com 2019年6月18日閲覧。
- ^ “¡Aleluya! Oribe Peralta rompió sequía de 375 dias e hizo su primer gol con Chivas”.メディオティエンポ。 2019年10月1日。
- ^ “Oribe Peralta marca su primer gol en la Liga MX, tras un año y cuatro meses de sequia”.マルカ（スペイン語）。 2020年1月31日。
- ^ “Oribe Peralta anuncia su retiro como jugador professional” (スペイン語). ESPNメキシコ。 2022 年 1 月 12 日。
- ^ ウィンター、ヘンリー（2012年8月12日）。「メキシコ2-1ブラジル：オリンピック決勝戦レポート」テレグラフ。 2012年8月12日閲覧。
- ^ “フエゴス・オリンピコスの会議の定義”.メディオ ティエンポ(スペイン語)。 2016 年 7 月 7 日。2016 年7 月 7 日に取得。
- ^ Dietze, Michael (2016年8月4日). 「メキシコがグループCの開幕戦でドイツと2-2で引き分け」NBC。2016年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月6日閲覧。
- ^ “ロドルフォ・ピサロとオリベ・ペラルタ・ティネン・ケ・ボルベール・メキシコ” (スペイン語). ESPNデポルテス。 2016 年 8 月 7 日。2016 年8 月 7 日に取得。
- ^ ロドリゲス、アレハンドロ (2018 年 5 月 30 日)。 「オリベ・ペラルタとメキシコの選択」。マルカ。
- ^ ソリス、ミゲル (2011 年 7 月 16 日)。 「オリベ・ペラルタ、イライラする」[オリベ・ペラルタ、イライラする]（スペイン語）。エスト デル ノルテ。
- ^ 「USA 1-1 メキシコ: 後半の控え選手の活躍でユルゲン・クリンスマンのデビュー戦はアメリカが勝利」Goal.com 。 2011年8月10日閲覧。
- ^ “メキシコがワールドカップチームを発表”. FIFA. 2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月9日閲覧。
- ^ アンドリュー・ケー「メキシコ1、カメルーン0：豪雨の中、メキシコは冷静さを保ちカメルーンに勝利」ニューヨーク・タイムズ。 2014年6月13日閲覧。
- ^ カリーム・ルイス「メキシコがカメルーンを下す中、オリベ・ペラルタが得点」アイリッシュ・タイムズ。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「メキシコがキューバに大勝、ペラルタがハットトリックを達成」SBS 2015年7月10日。
- ^ 「ゴールドカップ2015決勝：メキシコがジャマイカに楽勝し7度目の優勝」ガーディアン。2015年7月27日。 2015年7月27日閲覧。
- ^ マーシャル、トム（2018年5月30日）。「ペラルタ、ワールドカップ後にメキシコ代表から引退」ESPN 。 2018年6月11日閲覧。
- ^ 「Convocatoria de la Selección Nacional de México」（スペイン語）。メキシコサッカー連盟。 2018 年 6 月 4 日。2018 年6 月 11 日に取得。
- ^ ab Villegas Gama, Karla (2014年3月17日). 「ヨーロッパで大活躍する可能性のあるメキシコの選手10人」. Bleacher Report.
- ^ デュロ、アルフォンソ (2014 年 5 月 15 日)。 「アメリカは生まれつきの殺人者、オリベ・ペラルタを手に入れる。」ラオピニオン.com。
- ^ ポッツ・ハーマー、アルフィー（2017年8月16日）。「フットボールの歴史に名を残す7人の大遅咲き選手」Hitc.com。
- ^ “Oribe PERALTA”. FIFA.com . 2019年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Oribe Peralta su fe en Dios y en su fe católica (神とカトリック宗教への信仰について語るオリベ・ペラルタ)”. encuentra.com (スペイン語)。 2014 年 6 月 17 日。2015 年12 月 12 日に取得。
- ^ 「チチャリート、メキシコの新サッカー選手協会を支持」2017年10月8日。
- ^ アルカラ、ハイラム (2014 年 5 月 30 日)。 「Oribe Perlata presenta sus botines para el Mundial」（スペイン語）。エル・シグロ・デ・トレオン。2014 年5 月 30 日に取得。
- ^ 「Oribe Peralta » Club matches」. worldfootball.net . 2014年7月7日閲覧。
- ^ 「Oribe Peralta at Soccerway」。soccerway.com 。2014年7月7日閲覧。
- ^ “Oribe Peralta at Mediotiempo”. MedioTiempo.com . 2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月7日閲覧。
- ^ 「オリベ・ペラルタ」。ナショナルフットボールチーム。ベンジャミン・シュトラック＝ツィンマーマン。 2018年6月30日閲覧。
- ^ “O. Peralta”. Soccerway . 2016年10月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、オリベ・ペラルタに関連するメディアがあります。
- リーガMXのオリベ・ペラルタ・モロネス（アーカイブ）（スペイン語）
- オリベ・ペラルタ – MedioTiempo.com のリーガ MX統計 (アーカイブ) (スペイン語)
- ESPN FCのオリベ・ペラルタ
- Olympics.comのオリベ・ペラルタ
- Sports-Reference.com のオリンピックにおけるオリベ・ペラルタ(アーカイブ)
- オリベ・ペラルタ at National-Football-Teams.com