| 「立ち上がって踊りたいなんて思わないよ(おっと!)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
米国の7インチビニールシングルのA面ラベルの1つ | ||||
| ギャップバンドのシングル | ||||
| アルバム「ザ・ギャップ・バンドII」より | ||||
| A面 | 「ボーイズ・アー・バック・イン・タウン」/「ステッピン・アウト」(UK MERX2) | |||
| B面 |
| |||
| リリース | 1979 | |||
| 記録済み | 1979 | |||
| ジャンル | ファンク、ディスコ | |||
| 長さ | 3:29 (7") 8:39 (12" ) | |||
| ラベル | 水銀 | |||
| 作詞家 | ロニー・ウィルソン、ルディ・テイラー、ロバート・ウィルソン、ロニー・シモンズ、チャーリー・ウィルソン | |||
| プロデューサー | ロニー・シモンズ | |||
| ギャップバンドのシングル年表 | ||||
| ||||
「I Don't Believe You Want to Get Up and Dance (Oops!)」(シングルでは「Oops Up Side Your Head 」と改題され、「 Oops Upside Your Head 」などの別名でも知られる)は、R&B グループ、ギャップ バンドが 1979 年に録音した曲です。4 枚目のスタジオ アルバム「 The Gap Band II 」からリリースされたこの曲と、その親アルバムはともに商業的に成功を収めました。
このシングルは、いくつかの国で異なるフォーマットでリリースされました。米国では、12 インチで、B 面は「Party Lights」でした。オランダでは、12 インチの B 面は「The Boys Are Back in Town」でした。フランスでは、シングルは 7 インチで、B 面はありませんでした。
イギリスでは、この曲は1979年半ばから後半にかけて、「The Boys Are Back in Town」/「Steppin' (Out)」の12インチ盤のB面として初めて登場しました。その後、1980年に人気が出たため、タイトルが「The Boys Are Back in Town」に変更され、B面は「The Boys Are Back in Town」のみになりました。その後、「Party Lights」のリミックス版の一部のB面として再びリリースされました。1987年には、12インチのリミックスがイギリスでリリースされ、B面はダブバージョンでした。
このシングルは1979年後半にリリースされると、グループにとって世界的ヒットとなった。ビルボードホット100には入らなかったが(バブリングアンダーホット100チャートでは最高2位)、この曲は米国のR&Bとディスコチャートでトップ10入りし、米国以外でも大ヒットとなり、1980年には英国で最高6位、オランダでも6位となった。
構造
- 12インチシングル版では約9分間続くこの曲は、シンプルな繰り返しのEGABパターンによる力強いベースラインが特徴です。
Pファンクの影響
- ギャップ・バンドのリードシンガー、チャーリー・ウィルソンによる曲全体にわたるユーモラスな独白は、彼のいとこであるブーツィー・コリンズの曲におけるユーモラスな傾向に触発されたものである。
- ウィルソンの「こちらはラジオ局W-GAPです」という自己紹介は、パーラメントの『 P.ファンク(ファンク・アップをしたい) 』の冒頭のセリフ「ラジオ局WEFUNKへようこそ。WE-FUNKとしてよく知られています」を参考にしたものである。[1]
- 「頭痛が大きければ大きいほど薬も大きくなり、医者も大きければ請求書も大きくなる」という歌詞は、 1970 年代半ばのパーラメント・ファンカデリックの「ドクター・ファンケンシュタイン」の「頭痛が大きければ大きいほど薬も大きくなる」という歌詞に影響を受けたと言われている。ジャック・アンド・ジルの歌詞は、後に彼らの次のアンセム「ハンピン」にも引き継がれることになる。
- ホーンブレイクは、 The Brides of Funkensteinの「Disco to Go」のイントロをそのまま引用したものです。
- この曲以前はバンドはシンセサイザーをほとんど使用していなかったが、アルバムがリリースされるごとにシンセサイザーの使用が増えていった。1982年までに、バンドのヒット曲のほとんどはシンセサイザーを多用したエレクトロファンクとなった。
- Gap Band III には、この曲よりもさらに多くのシンセサイザーが使用されている「 Humpin'」と「 Burn Rubber on Me (Why You Wanna Hurt Me) 」が収録されています。
- ギャップ・バンドIVでは、クワイエット・ストーム風のバラード以外の曲のほとんどにシンセサイザーが多用されるようになった。シンセサイザーの使用により、「アーリー・イン・ザ・モーニング」と「ユー・ドロップド・ア・ボム・オン・ミー」の2曲が1982年のR&Bチャートでトップに躍り出た。
童謡の暗示
- 「ジャックとジルはちょっとした楽しみのために丘に登りました。/おバカなジルは薬を飲み忘れ、今では息子が生まれています。」
- 1980 年の曲「Humpin'」もジャックとジルについて言及しています。
- 「ハンプティ・ダンプティは壁に座っていた/ハンプティ・ダンプティはすごい落下をした... 叩くときに音が鳴ったと思う!」
- 『リトル・ミス・マフェット』や『メリーさんのひつじ』も言及されています。
遺産
この曲は1990年にユーロダンスグループSnap!によってシングル「Ooops Up」としてリメイクされました。
1996年、この曲はスヌープ・ドッグの『Snoop's Upside Ya Head』で頻繁にサンプリングされ、このアルバムにはギャップ・バンドのリード・ボーカル、チャーリー・ウィルソンも参加した。
2015年4月、「Oops Up Side Your Head」の作詞家の名前がマーク・ロンソンのヒットシングル「Uptown Funk 」の作詞クレジットに追加されたことが発表された。[2]
フットボール
「Oops Upside your Head(頭がおかしくなった)」というフレーズは、イギリスとアイルランドで サッカーのチャントとして広く再利用されている。
アイルランドでは、このメロディーは「ウー、アー、ポール・マクグラス」(アイルランドの代表サッカー選手に敬意を表した歌)のベースとして有名である。1990年、ウォッチ・ユア・ハウスとして知られるアイルランドのミュージシャンのスーパーグループ(ズラジーとポール・クリアリーを含む)が、アイルランドのワールドカップ出場を記念して「ウー、アー、ポール・マクグラス」というタイトルのシングルをリリースした。このシングルは、ギャップ・バンドのサンプリングが承認されていなかったため、放送されなかった。[3] 2010年代初頭、このチャントはアイルランドのグループ、ラバーバンディッツによって再びサンプリングされ、シングル「アップ・ザ・ラ」となった。
チャート
参考文献
- ^ P. Funk (Wants to Get Funked Up) の歌詞は LetsSingIt.com でご覧いただけます
- ^ Davidson, Amy (2015年5月1日). 「『Oops Upside Your Head』のおかげで、『Uptown Funk』の共作者が11人になった」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2015年5月1日閲覧。
- ^ Curran, Aidan (2022-05-01). 「Watch Your House ft. Paul McGrath – 'Ooh Aah Paul McGrath'」. Irish Number Ones . 2024年4月4日閲覧。
- ^ 「The Gap Band – Oops Up Side Your Head」(オランダ語)。Ultratop 50。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - Oops Upside Your Head」。アイルランドシングルチャート。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 第 42 週、1980 年」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「The Gap Band – Oops Up Side Your Head」(オランダ語)。シングルトップ100。
- ^ 「ギャップ・バンド:アーティストチャートの歴史」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ 「Bubbling Under the Hot 100」(PDF) .ビルボード. 1980年4月5日. p. 32. 2020年11月23日閲覧。
- ^ 「ギャップ・バンドのチャート履歴(ダンス・クラブの曲)」ビルボード。
- ^ 「ギャップ・バンドのチャート履歴(人気R&B/ヒップホップソング)」ビルボード。
- ^ 「Offiziellecharts.de – The Gap Band – Oops Up Side Your Head」 (ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1980”.オランダのトップ40 。2021 年7 月 3 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – シングル 1980”. dutchcharts.nl 。2021 年7 月 3 日に取得。
