オンタリオ州高等裁判所

上級裁判所（フランス語：Cour supérieure de justice）は、オンタリオ州の上級裁判所です。この裁判所は、州内52か所に設置されており、その中には17か所の家庭裁判所も含まれ、連邦政府が任命した300人以上の裁判官で構成されています。^[1]

1999年、オンタリオ州最高裁判所（一般部）から上級裁判所に改名されました。上級裁判所はオンタリオ州裁判所の2つの部のうちの1つです。もう1つの部は下級裁判所であるオンタリオ州最高裁判所です。^[1]上級裁判所には、分科裁判所、小額裁判所、および家庭裁判所の3つの専門部門があります。

上級裁判所は、コモンロー上の民事、刑事、家族法に関する事項について固有の管轄権を有する。^{[1] [5]}裁判所は固有の管轄権を有するが、裁判所の権限はカナダ憲法に定められている。^[6]

上級裁判所には、 1991年に設立された商事リストがあり、その民事部門、刑事部門、^{[ 7]} 、およびその他の3つの部門 で「複雑な商事訴訟」[7]を担当しています。

地区裁判所は、上級裁判所判事の判決および命令に対する控訴を審理し、行政審判所の決定に対する控訴を再検討または審理します。また、裁定額が 50,000 ドルを超えない上級裁判所の最終命令に対する控訴はすべて審理します。また、地区裁判所は、2,500 ドルを超える小額裁判所の判決に対する控訴も審理します (2,500 ドル未満の小額裁判所の判決に対しては、法定控訴権はありません)。地区裁判所は、裁判所長である上級裁判所の首席判事と、首席判事が随時指名する上級裁判所のその他の判事で構成されます。審理は 3 人の判事の審理委員会で行われますが、小額裁判所からの上訴の場合は 1 人の判事で行われます。地方裁判所は、イングランドの同名の裁判所の流れを汲むもので、イングランド高等裁判所の女王席部の一部であり、特定の控訴を審理します。

小額裁判所は、利子と費用を除いて争点額が当事者1人あたり35,000ドル^[8]を超えない民事事件を管轄する。この裁判所の金銭管轄権は規則により定められており、2010年1月1日に10,000ドルから現在の限度に引き上げられた。小額裁判所の事件の大部分は、地方上級裁判官によって3年の任期で任命された弁護士である副裁判官によって審理される。裁判所改革の結果、小額裁判所を裁判長とする新しい常勤裁判官は州政府から任命されていない。小額裁判所の訴訟手続きは、複雑なオンタリオ州民事訴訟規則ではなく、小額裁判所規則であるO. Reg. 258/98（改正後）に含まれる成文化された一連の規則によって規定されている。

オンタリオ州で上級裁判所の家庭裁判所支部が存在しない地域では、家族法紛争の管轄権は上級裁判所とオンタリオ州裁判所に分割されています。離婚や財産請求の訴訟は上級裁判所のみで提起され、児童保護や養子縁組の訴訟はオンタリオ州裁判所のみで開始されます。これら 2 つの裁判所はそれぞれ、児童扶養や配偶者扶養、親権や面会権の請求について管轄権を持っています。

上級裁判所の家庭裁判所支部が設立されている地域では、家族法に関する管轄権は分割されていません。家庭裁判所は、 1977 年にハミルトンで試験プロジェクトとして始まった統合家庭裁判所として知られていたものを引き継いだものです。家庭裁判所は、現在州裁判所および一般裁判所の裁判官の管轄内にある問題を含め、その管轄区域内のすべての家族法に関する完全な管轄権を有します。家庭裁判所は、上級裁判所の家庭裁判所上級判事が裁判長を務めます。家庭裁判所は、上級裁判所長官、家庭裁判所副長官、家庭裁判所上級判事、および長官または指名された上級裁判所判事によって任命されたその他の判事で構成されます。

上級裁判所は、上級裁判所長官、上級裁判所副長官、8人の地方上級判事、家庭裁判所上級判事、および合計218人の連邦任命判事から構成されています。^[9]さらに、必要に応じて随時任命される 数名の臨時判事もいます。

最高裁判所長官は、裁判所の開廷、司法上の任務の割り当て、および裁判所の統治と管理に関するその他の事項を担当します。最高裁判所長官補、8 人の地方上級判事、および家庭裁判所の上級判事は、最高裁判所執行部を構成し、最高裁判所長官に政策と統治に関する助言を提供します。最高裁判所長官と執行部のメンバーは協力して、裁判所の適切な管理を確実にするために活動します。

オンタリオ州は司法行政上8つの地域に分かれている。各地域は地域上級裁判官によって率いられ、その地域の最高裁判所長官の権限を行使し、職務を遂行する。^[10]

また、上級裁判所で特定の機能を果たす州任命の司法官もいます。これには、判事補、査定官、書記官が含まれます。

2021年9月より、ケースマネジメントマスターは「アソシエイトジャッジ」と呼ばれるようになりました。^[11]彼らは州により任命された司法官であり、動議、予備審理、ケースカンファレンスを含む民事訴訟の特定の事項を審理し決定する権限を有しています。アソシエイトジャッジは、建設担保権裁判、抵当権および一般照会の裁定、紛争解決サービスの提供、および破産法に基づく破産の登記官としての職務も行います。^[12]

陪席判事が下した命令は、裁判官に上訴できるものの、裁判官の命令と同じ効力を持ちます。陪席判事は州政府によって任命され、給与が支払われます。1837 年以来、オンタリオ州の裁判所には陪席判事が存在しています。

• トッド・L・アーチボルド 1999–2021 ^[要出典]
• アーチー・キャンベル1996–2007
• パトリック・ルサージュ1999 ～ 2002 年、首席判事として
• サラ・E・ペパル（1999年 - 2012年）、オンタリオ州控訴裁判所判事に任命^[14]
• デビッド・H・ドハティ（1988年～1990年）
• マイケル・モルダバー（1990年～1995年）、カナダ控訴裁判所判事に任命、カナダ最高裁判所判事に任命（2011年）
• アンドロマケ・カラカツァニス（2002年～2010年）、カナダ控訴裁判所判事に任命、カナダ最高裁判所判事に任命（2011年）
• エドワード・W・デュシャーム（2002年～2012年）、オンタリオ州控訴裁判所判事に任命^[14]
• アレクサンドラ・ホイ（2002年 - 2011年）、オンタリオ州控訴裁判所判事に任命^[15]
• メアリー・ルー・ベノット（2001年 - 2013年）、オンタリオ州控訴裁判所判事に任命[1] ^[16]
• フランク・マルコ(2005 ～ 2020 年、首席判事代理 2013 ～ 2020 年)
• ミシェル・オボンサウィン（2017年～2022年）、カナダ最高裁判所判事に任命

• オンタリオ州の裁判所

• 上級裁判所
• 裁判所法
• オンタリオ州裁判所
  • 小額裁判所の裁判官