オニラマ

オニラマ
2007 年、テアトロ ダスースの舞台裏でのオニラマ
背景情報
起源	ギリシャ、テッサロニキ
ジャンル	ポップロック、ロック
活動年数	2000年 - 現在
ラベル	ライラレコード
メンバー	トドリス・マランティーニス ジョルゴス・ココニディス ディミトリス・ココニディス アレクシス・パパコンスタンティノウ・ クリストス・トレシンツィス
Webサイト	翻訳:

オニラマはギリシャのポップロックバンドで、ギリシャで数々のヒット曲を出している。幅広い音楽とパーティーのようなコンサートで知られている。^[1]

オニラマは、兵役中に出会ったトドリス・マランティーニスとディオニシス・プランツィスのアイディアから、2000年10月に結成されました。^[2]ジョルゴスとディミトリス・ココニディスも創設メンバーで、数か月後にコスタス・カラカツァニスが参加しました。このバンドはもともと趣味で始まり、ボブ・ディランの歌詞に触発されて「ミキシング・アップ・ザ・メディスン」という名前が付けられました。この名前は、彼らが演奏する幅広い音楽を反映していました。

彼らの最初のライブはテッサロニキのクラブMesogiosで行われました。彼らのコンサートやパーティーのようなライブパフォーマンスは、すぐにファンやテッサロニキ周辺の人々の間で注目を集め、バンドはより真剣に活動するようになりました。

2003年、クリストス・トレシンシスがオニラマに加入し、ミロス、シャーク、アテネのロドンクラブなどテッサロニキ周辺のクラブやいくつかのフェスティバルに出演し始めた。2003年半ば、バンドがより現実的になったため、バンド名をオニラマに変更した。この名前はギリシャ語の「オニラ・マス」から来ており、「私たちの夢」を意味する。^[1]

2004年10月、オニラマはモルト＆ジャズに出演し、その特徴的なライブパフォーマンスでテッサロニキ中で話題を呼んだ。同時期にバンドは最初のアルバムの制作とレコードレーベル探しを始めた。^[1]

2005年に彼らはライラ・レコードと契約し、 2005年12月7日にデビューアルバム『Diskolos Kairos Gia Prinkipes ^{（王子には厳しい時）』をリリースした。リードシングル「O Horos (Klise Ta Matia)（ダンス、目を閉じて）」はラジオヒットとなり、オニラマの人気を博した。 [2]}一方、2枚目のシングル「Mia Mera Tha 'Rtheis（いつかあなたが来る）」もラジオヒットとなった。

2006年の夏、彼らはハルキディキ各地で公演を行い、冬の間はアントニス・レモスと共にアテネで公演を行った。 ^{[1] 2006年1月、オニラマは方向転換を決意し、テッサロニキの}テアトロ・ダスースでリゴス・コスタンティノスが指揮するインタラクティブな音楽パフォーマンスに参加した。パフォーマンスでは、バンドのメンバーがそれぞれ自分のキャラクターの別の側面を披露しながら、観客と交流した。

2006年3月、オニラマは第5回アリオン・ミュージック・アワードで「最優秀ポップバンド」にノミネートされ、ブレ、アドリアナ・ババリ、ヴァシリス・パパコンスタンディノウ、ミハリス・ハツィギアニスらとも共演した。^[3]

2007年2月21日、オニラマは第4回MADシークレットコンサートでアントニス・レモスとコラボレーションした。 ^[2] コンサートでは多くの英語のヒット曲を歌い、ファンはこのコラボレーションを「オニレモス」と名付けた。2007年夏、オニラマとアントニス・レモスは一緒にギリシャをツアーした。

2007年から2008年の冬季シーズン、オニラマはアテネのペイライオス130にある人気のクラブシネマライブに単独で出演し、彼らの特徴的なライブパフォーマンスを披露して成功を収めた。 ^[2] 2008年3月、彼らは2枚目のスタジオアルバムをレコーディングするためにスタジオに入った。^[4]

2008年6月、オニラマは2枚目のアルバム『Klepsidra（砂時計）』をリリース。これはIFPIチャートで1位を獲得し、後にゴールド認定を受けた。このアルバムはIFPIの2008年ギリシャアルバムトップ50の年末チャートでも11位、2008年ギリシャおよび海外アルバムトップ50では13位にランクインした。^{[5] [6]}リードシングル「I Balanta Tou Trellou（クレイジーガイのバラード）」はすぐにラジオヒットとなった。このアルバムには、アルバム初となる英語の曲「Maybe Tonight」も収録されている。タイトルトラック「Klepsidra」は2枚目のシングルとしてリリースされ、エアプレイで1位を獲得した。「Oti Den Exeis（持っていないもの）」は3枚目のシングルとしてリリースされ、2009年11月現在、エアプレイチャートのトップ5に入っている。 2008年6月、彼らはMADビデオミュージックアワードに出演した。同時期に、彼らはMAD TVの投票者によってギリシャの「次世代の大物」にも選ばれた。^[7]

2008年の夏の間、オニラマはギリシャ全土をツアーし、^[8]冬にはデスピナ・ヴァンディと共演した。また、グループのキャリアにおいて大きな転機となったのは、8月1日にアテネで行われた国際的スーパースター、レニー・クラヴィッツのラブ・レボリューション・ツアーの何千人もの観客の前でオープニングアクトを務めたことだ。

2009 年 11 月 26 日、オニラマはHoris Etia (理由なく) というタイトルのコンピレーション アルバムをリリースしました。2 枚組のアルバムには、バンドの最初の 2 枚のアルバムの曲を他の歌手とコラボレーションしてカバーしたもの、過去の曲の新バージョン、リミックス、さらにいくつかの新曲が収録されています。冬季シーズンには、オニラマはアテネのクラブ REX でミハリス ハツィギアニスとコンサート シリーズに出演しました。

11月初旬、オニラマはSti Hora Ton Trelonというタイトルの新しいスタジオアルバムをリリースしました。^[9]アルバムには12曲が収録されており、そのうち2曲は英語です。^[9]

• トドリス・マランティーニス - リードボーカル、ギター
• ジョルゴス・ココニディス - リードギター、バックボーカル
• ディミトリス・ココニディス - ドラム、パーカッション
• アレクシス・パパコンスタンティノウ - ベースギター、バックボーカル
• Christos Tresintsis - キーボード、バックボーカル

• コスタス・カラカツァニス - ヴァイオリン、ハーモニカ、バックボーカル
• ディオニシス・フランツィス - ベースギター、バックボーカル

以下にリストされているアルバムはすべてギリシャとキプロスでリリースされ、チャート入りしました。

• 公式ウェブサイト
• 公式マイスペース