『ワン・テリブル・デイ』は、1922年に公開されたアメリカのサイレント短編映画で、ハル・ローチ監督の『リトル・ラスカルズ』シリーズの最初の作品である。ロバート・F・マクゴーワンとトム・マクナマラが監督を務めたこの2巻構成の短編映画は、1922年9月10日にパテ社によって劇場公開された。
これはアワー・ギャングのコメディ映画としては最初に公開されたものだが、製作されたのは4作目である。[ 1 ]この映画でギャングのヒロインを務めるのはペギー・カートライトで、田舎の邸宅で名前のない人物と一緒に少しだけ登場する。
この初期の短編作品でアレン・ホスキンスが演じるキャラクターは女性です。彼のキャラクターが男性的な特徴を帯び始めるのは、1923年の短編作品『ザ・チャンピーン』で初めて男の子の服を着る時です。これは、数年後にバックウィートというキャラクターに起こったことと非常によく似ています。
パテ社製作のサイレントコメディ「 Our Gang」シリーズのテレビ放映権がナショナル・テレピックス社や他の配給会社に売却された際、いくつかの作品がテレビ放映用に配給され、タイトルが変更された。1960年には「Our Gang」という総称が「Mischief Makers」に、「One Terrible Day」が「The Outing」に変更された。オリジナル映像の3分の2が収録された。オリジナルの字幕のほとんどもカットされ、後に差し替えられた。この映画は1923年以前に製作され、著作権が更新されなかったため、パブリックドメインとなっている。ただし、「Mischief Makers」として追加された部分は1960年に著作権登録された。
裕福なペニントン・ヴァン・レンセラー夫人は、ライバルの社交界の女性が「セツルメントの子供たち」を集めて「芝生の祭り」を開くと聞き、自分も同じようなピクニックを開くことに決める。5人の少年が彼女の家にやって来て、クララ・ギロル演じる秘書のアルビラに招待状を渡す。5人の少年は、ミッキー・ダニエルズ、背が高く眼鏡をかけ、気取った態度をとるジャック・デイビス、そして双子のウィンストンとウェストン・ドティである。ヴァン・レンセラー夫人がペットの猿を連れて家から出てきたちょうどその時、ブッカー・T・ベーコンが妹のファリーナを玩具のワゴンに乗せて到着する。この2人の子供はどちらも招待状を持っていない。アルビラがジャッキーに招待状がないから来られないと言うと、ジャッキーの犬が彼女を追いかけ、彼女は怖がって木に登らざるを得なくなる。猿は興奮して飛び降り、ヴァン・レンセラー夫人の運転手(ウィリアム・ギレスピー演)に追いかけられるが、猿が庭のホースを見つけて水をかけ、運転手はびしょ濡れになる。ようやく事態が収まると、ヴァン・レンセラー夫人、アルヴィラ、運転手、そして5人の少年はリムジンに乗り込む。しかし、彼らが知らないうちに、ブッカーとジャッキーはジャッキーの犬を隣に座らせて荷台にこっそり乗り込み、ファリーナは小さなおもちゃのワゴンに引っ張られて一緒に乗っていた。
出発すると、ミッキーは車の後ろで凧を揚げ始めますが、ヴァン・レンセラー夫人の猿が凧の尾をつかんで空高く舞い上がります。糸が切れると猿は落ちます。運転手は車から降りて猿を助けなければならず、戻ってくるとリムジンの後部に密航者がいるのを発見します。ヴァン・レンセラー夫人は運転手に子供たちと犬を全員車に乗せるように言います。再び出発すると、リムジンはパンクします。運転手がタイヤを交換している間に、子供たちは使われていないタイヤで遊び始めます。運転手がタイヤを取り戻すと、車に取り付けようとしますが、子供たちはしつこくまとわりついてきます。運転手は子供を一人抱き上げて脇に置きますが、そこに別の子供が立っているのを見つけます。彼は子供たちを一人ずつ脇に置き続け、子供たちが列の最後尾まで走って再び脇に置き、彼をだまそうとしていることに気づかない。ついに運転手はタイヤを交換し、子供たちに車に乗るように言う。しかし子供たちはまた彼をだます。車に乗ると、反対側に走って降り、再び列に戻って車に乗ろうとする。運転手はそれに気づき、子供たち全員を車に乗せて座らせる。
彼らはついに田舎の邸宅に到着し、子供たちは家の中でしばらく遊んでいたが、物を散らかしたりランプを壊したりした。ヴァン・レンセラー夫人が彼らを外に連れ出すと、子供たちは動物をいじめたり、長い柄のついた棒で噴水で泳いだりして楽しんでいたが、ペギー・カートライトがラバに乗ってやって来たので中断された。猿が服を盗んだので着替えることができず、彼らは納屋に隠れた。ペギーが家の中に入ると、少年たちは着替えて納屋から出てきた。それから彼らは闘牛士になろうと決めたが、怖くなって木の上にうずくまり、ペギーに「雄牛」は実は雌牛だと説明されて笑われた。
チャールズ・スティーブンソン演じる執事が子供たちに夕食のために家に入るように言うと、子供たちはテーブルに着席する。その間、猿がヴァン・レンセラー夫人の真珠を盗み、シャンデリアに登る。少年たちはそれを下ろそうとテーブルに登り、食事を台無しにする。一行は家じゅうで猿を追いかける。猿は逃げ出し、真珠をファリーナに隠す。ようやく家に帰る時間になり、全員が車に乗り込む。しかし、町に戻る前に、彼らはまた大喧嘩をし、ショーは幕を閉じる。
続編短編:消防士(映画)(1922年)
『ワン・テリブル・デイ』は、1922年の春から初夏にかけてローチ・スタジオが製作した4本の『アワー・ギャング』コメディのうちの1本である。パイロット版の『アワー・ギャング』は4月に製作が開始され[ 2 ]、 『ファイヤー・ファイターズ』は5月上旬に製作が開始された[ 3 ] 。 『ヤング・シャーロックス』は4月と5月に製作され[ 4 ]、『ワン・テリブル・デイ』は7月上旬に製作された[ 5 ] 。ローチは批評家のために、夏の間ロサンゼルス地域で4本すべての映画を上映し、「批評家の反応を打ち砕く」ことを目指した[ 5 ] 。4本のうち、ローチは最初にこの映画を一般公開することに決めた。その結果、『ワン・テリブル・デイ』は製作開始された4本目の『アワー・ギャング』映画となったが、最初に公開された。
マルティンとバンによると、ニューヨーク・ポストの批評欄には「今週のリヴォリ劇場のプログラムで最も素晴らしいのは、ここしばらくで一番面白いコメディ『ワン・テリブル・デイ』で、爆笑の嵐を巻き起こしている」と書かれていた。 ニューヨーク・ヘラルド紙は「リヴォリ劇場の演目の中で最もヒットしたのは、パテ社の痛快コメディ『ワン・テリブル・デイ』だ」と評した。ニューヨーク・ワールド紙もこの映画を「非常に面白い」と評した。[ 5 ]