ワン・デイ・アット・ア・タイム（歌）

「ワン デイ アット ア タイム」は、マリジョン ウィルキンとクリス クリストファーソンによって書かれた、カントリー アンドウエスタンスタイルの人気のクリスチャンソングです。この曲は 200 人以上のアーティストによって録音され、いくつかの地域で 1 位を獲得しました。スコットランドの歌手レナ マーテルは、 1979 年に自身のバージョンで イギリス シングル チャートの1 位を獲得しました。

この曲は1974年にアメリカのカントリー歌手マリリン・セラーズによって初めて録音された。 ^{[2]このバージョンはアメリカのトップ40ヒットとなり、カントリーチャートではトップ20ヒットとなった。これに続き、1975年の}ゴスペル音楽協会（GMA）ダブ賞の最優秀楽曲賞を受賞した。^[3]

「ワン・デイ・アット・ア・タイム」はグロリアによって録音され、1977年8月にシングルとしてリリースされた。この曲は当初アイルランドのシングルチャートで5位を記録し、1年後に再リリースされた。ここから1位に上り詰め（チャート入りから1年以上経った）、1979年中ずっとチャートに留まり、1980年までチャートに留まり、最終的にはアイルランドのトップ30に合計90週間ランクインした。これはアイルランドのチャート史上最長の記録である。^[4]

スコットランドの歌手レナ・マーテルは1977年にイギリス市場向けにこの曲を録音した。この曲は最初のリリースではチャート入りしなかったが、2年後の再リリースは大ヒットとなり、 1979年10月にイギリスシングルチャートで3週間1位を獲得し、^[5]アイルランドでは27位となった。^[6]

「一日一日」
クリスティ・レーンのシングル
アルバム「Ask Me to Dance」より
B面	「私はメイソンを知っていた」
リリース	1980年2月
記録済み	1979年11月19日
ジャンル	国
長さ	3 : 12
ラベル	ユナイテッド・アーティスツ X1342-Y
作詞家	マリジョン・ウィルキンとクリス・クリストファーソン
プロデューサー	ジェリー・ギレスピー
クリスティ・レーンのシングル年表
「愛しの君へ」 （1979年） 「ワン・デイ・アット・ア・タイム」 （1980） 「スウィート・セクシー・アイズ」 （1980年）

「ワン・デイ・アット・ア・タイム」は、アメリカのカントリー・ゴスペル歌手クリスティ・レーンによって録音されたときに、カントリーファンの間で最もよく知られるようになった。レーンは、1970年代後半に「レット・ミー・ダウン・イージー」や「シンプル・リトル・ワーズ」など、いくつかの世俗的なヒット曲をリリースし、主流の成功を収め始めていた。1979年、レーンはこの曲がレナ・マーテルによってイギリスでNo.1ヒットになった後、録音した。当初、ユナイテッド・アーティスツ・レコードは、これまでの成功実績にもかかわらず、この曲のリリースに躊躇したが、レーンの夫でマネージャーのリー・ストーラーは、この曲が成功すると予測し、UAは折れた。この曲は1980年の冬の終わりにリリースされ、春の終わりまでに、ビルボードのホット・カントリー・シングル・チャートでNo.1になった。^[7]

「ワン・デイ・アット・ア・タイム」はレーンの唯一のナンバーワンヒットとなった。クリストファーソンにとって、この曲は作詞家としては6度目のナンバーワンヒットであり、6年ぶりのナンバーワンヒットとなった（最後のナンバーワンヒットは1974年のロニー・ミルサップの「プリーズ・ドント・テル・ミー・ハウ・ザ・ストーリー・エンド」）。

この曲は、アレキサンダー・ブラザーズ、ジュディ・コリンズ、フィル・コールター、フロイド・クレイマー、カーリーン・デイヴィス、フロリダ・ボーイズ、ロジャー・ウィテカー、テネシー・アーニー・フォード、フォスター・アンド・アレン、ビル・ゲイザー、リンダ・ランドル、アイヴァン・パーカー、キングス・ヘラルド、ドン・ギブソン、アーサー・グリーンスレイド、リー・グリーンウッド、ロイ・ドラスキー、ジョージ・ハミルトン4世、ルル・ローマン、ブラザーフッド・オブ・マンなど、多くのアーティストによってレコーディングされました。

ケベックのカントリー歌手アンドレ・ブルトンはフランス語版の「Un jour à la fois」を録音した。^[10]パウリーノ・ベルナルとリカルド・メヒアは、アルバム『Misioneros De Cristo 』に収録されている「Un dia a la vez」というタイトルのこの曲をスペイン語で初めて録音した。ウェールズのフォーク歌手トレボール・エドワーズは、マーガレット・エドワーズが歌詞を翻訳したウェールズ語版「Un Dydd Ar Y Tro」を1980年にリリースした。この曲は同名のアルバムに収録され、1981年にシングルがリリースされた。^[11]

• ダヴ賞 年間最優秀楽曲賞