クルークーのモーティを超えるワンクルー

「ワン・クルー・オーバー・ザ・クルー・コーズ・モーティ」は、アダルトスイムのアニメテレビシリーズ『リック・アンド・モーティ』の第4シーズンの第3話です。ケイティ・デラニーが脚本を書き、ブライアン・ニュートンが監督したこのエピソードは、2019年11月24日に放送されました。タイトルは『カッコーの巣の上で』のタイトルをもじったものです。

寺院の墓荒らしの冒険の終盤、リックは盗品がすでに強盗芸人のマイルズ・ナイトレイに奪われていることに気づき激怒する。リックとモーティはマイルズと対決するためにヘイストコンに向かうが、クルーなしでプロとして入場することは禁じられる。リックは3人の古い友人を集め、コンベンション会場に入ると彼らを置き去りにする。リックとモーティはマイルズがプレゼンテーションをしているコンベンション会場へ進む。リックはマイルズを罵倒して対決し、マイルズはリックにホロウィッツのクリスタル・スカル強奪を挑む。リックが同意すると、マイルズは自分のクルーを紹介することですでに勝ったと主張する。そのクルーにはリックが見捨てた直後にリクルートしたリックのクルーも含まれる。しかし、マイルズが盗品の入ったバッグを開けると、スカルがなくなっている。リックはモーティのバッグからスカルを取り出し、マイルズの強盗計画を計算するためにヘイスト・オ・トロンと名付けたロボットを作ったことを明かす。ハイスト・オ・トロンは、リックが頭蓋骨を奪えるように、マイルズ一味が頭蓋骨を盗んで戻ってきたときに彼らを催眠術にかけ、その後、会議の参加者全員を催眠術にかけ、リックの支配下に置いた。リックは会議参加者にコンベンション センターにあるものをすべて盗むように命令し、マイルズは死ぬ。

2人が出発しようとしたとき、ハイスト・オ・トロンはリックのシャットダウン命令に従わず、暴走する。リックはモーティと共にかろうじて脱出し、ミスター・プーピーバットホール（現在は教授）やイーロン・タスク（歯が牙になっているイーロン・マスクの別バージョン）を含む新しいクルーを募集して、ハイスト・オ・トロンと戦う。集合中に、リックはハイスト・オ・トロンの正反対のロボット、ランド・オ・トロンからランダムに命令を受けるという計画を説明する。ランド・オ・トロンはクルーに、最終的にハイスト・オ・トロンの隠れ家につながるさまざまなランダムなタスクを実行するよう命令する。リックとハイスト・オ・トロンは、2時間にわたって裏切りについて暴露し合うが、最後にハイスト・オ・トロンは、完璧な強盗とは決して書かれないものであるという結論に達する。クルーが崩壊する隠れ家から逃げる間、モーティはリックに、Netflixのオフィスで強盗映画の脚本についての会議に同行するよう頼みます。Netflix の幹部との会議で、モーティは強盗に幻滅し、提案を断念します。リックは、これが最初から計画だったことを視聴者に明かします。Netflix にモーティの仲間を失うことを恐れたリックは、2 人での冒険が続くように強盗計画全体を考案したのです。

エンドクレジット後のシーンで、プーピーバットホール教授はリックに、なぜ自分を攻撃するために学生を雇ったのかと尋ねる。

「ワン・クルー・オーバー・ザ・クルー・クーズ・モーティ」はケイティ・デラニーが脚本を書き、ブライアン・ニュートンが監督した。 ^[1]このエピソードには、ゲスト俳優のパメラ・アドロンがアンジー・フリント役、ジャスティン・セローが強盗詐欺師マイルズ・ナイトレイ役、イーロン・マスクが架空の自分自身（イーロン・タスク）役で出演している。^{[2]マスクは2019年3月にソーシャルネットワーキングサイトの}Twitterで自分のプロフィール名を「イーロン・タスク」に変更していたが、これは当時このキャラクターの声を担当したことへの反応だったのではないかと視聴者は後に推測した。^{[2] [3]}ミスター・プーピーバットホールは、第3シーズンの最終回「リックチュリアン・モーティデート」で最後に登場したキャラクターで、このエピソードでシリーズに復帰する。^[2]タイトルは『カッコーの巣の上で』（1975年）に触発されている。^[4]何人かの批評家はまた、このエピソードが強盗映画のパロディであると指摘した。^{[3] [4] [5]}

このエピソードは、2019年11月24日にアダルトスイムで放送されました。 ^[6]ニールセンメディアリサーチによると、「One Crew over the Crewcoo's Morty」は米国で161万世帯の視聴者が視聴し、18〜49歳の成人層で0.94の評価を受け、シーズン1の「Something Ricked This Way Comes」以来、シリーズで最も低い評価のエピソードとなりました（未発表のシーズン3プレミアを除く）。^[7]

エンターテインメント・ウィークリーのオマー・サンチェスは、ありきたりな強盗シーンのパロディが見る価値があるとして、このエピソードに「A」評価を与えた。^[4]ザック・ハンドレンは「A−」評価を与え、強盗に関する構成が陰謀論を扱ったダン・ハーモンのコミュニティの エピソードに似ていると称賛した。^[5]インディーワイヤーのスティーブ・グリーンも同様の評価を与えた。彼は、このチームアップ構成を第3シーズンのエピソード「ヴィンディケーターズ3: ワールドエンダーの帰還」(「派手なプロット演習」だと感じた) の2度目のチャンスと表現し、このエピソードは「ヴィンディケーターズ3」とは対照的に、自己満足的なプロットのひねりについて語ることの方が多いと書いた。^[1] IGNのジェシー・シェディーンは、このエピソードに10点満点中9.5点の評価を与え、 このエピソードは「このシリーズは特定のターゲットに焦点を当てることで金脈を掘り当てることができ、必要なのは優秀なスタッフと非常に複雑なプロットだけだ」ことを示していると書いている。 ^[8] Den of Geekのレビューで、ジョー・マターは5点満点中3.5点の評価を与え、そのペースを「ノンストップなので退屈する機会がない」と称賛した。^[9]

• IMDbの「One Crew over the Crewcoo's Morty」