かつては鷲だった

かつては鷲だった

HarperTorchペーパーバック版の表紙(2001)
著者	アントン・マイラー
言語	英語
ジャンル	戦争小説
出版社	ホルト、ライナーハート、ウィンストン
発行日	1968
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	1312
番号	0-06-103086-4

『ワンス・アン・イーグル』は、アメリカ人作家アントン・マイラーによる1968年の戦争小説です。この小説は1910年代から1960年代を舞台に、その期間のアメリカ軍の関与の多くを扱っています。『ワンス・アン・イーグル』は、陸軍職業軍人サム・デイモンが最初に二等兵として入隊してから将官に昇進するまでの物語です。デイモンは名誉ある兵士で、野戦指揮で成功することで昇進し、部隊の福祉に気を配ります。彼の経歴は、名誉も部隊への配慮もなく、狡猾さと政治的コネによって参謀の地位から昇進していく、もう一人の兵士コートニー・マッセンゲールの経歴とは対照的です。2人は一緒に昇進しますが、意見が衝突することがよくあります。

ニューヨークタイムズのベストセラー1位である『Once an Eagle』は、執筆以来、アメリカ軍の男女に愛読されてきました。^[1]この本は、アメリカ海兵隊のすべての二等軍曹と砲兵軍曹の司令官必読書リストに掲載されており[ 2 ]、^ウェストポイントの士官候補生のリーダーシップクラスのテキストとして頻繁に使用されています。

この本に基づいたテレビミニシリーズが1976年にNBCで放映され、俳優のサム・エリオットがサム・デイモンを演じた。

このセクションでは、ネブラスカ州の小さな町で育ったサム・デイモンの青年期を取り上げます。この時期に彼は「夜の書記官」というあだ名をつけられました。ウェストポイント入学の順番待ちリストに載った後、サムは陸軍に入隊することを決意します。このセクションでは、デイモンがメキシコ遠征中に国境の南側で基礎訓練と配備を受けた経験が取り上げられますが、戦闘には参加していません。

デイモンの軍務は第一次世界大戦で始まり、上官のコールドウェル将軍から戦場で任命され、その行動により名誉勲章を受章する。戦争が終わる前にサムは少佐に昇進し、コールドウェル将軍の娘トミーと恋に落ちて結婚する。トミーは、自分たちの厳しい生活を知っていたので、軍人とは絶対に結婚しないと誓っていた。サムは、偶然カフェで、上院議員である叔父の助けを借りて軍務を通じて大成功を収めることを目標にしているコートニー・マッセンゲール少佐と出会う。デイモンとトミーはフォート・ハーディで一緒に陸軍のキャリアをスタートさせるが、サムはあまり乗り気ではなく、トミーはそれを嫌悪する。戦争から戻るとサムは中尉に降格され、陸軍（特にウェストポイント卒業生）を悩ませるえこひいきについて身をもって学ぶ。デイモンは、たとえそれが軍の政治的風潮の中で自身のキャリアアップに悪影響を与えることになっても、常に兵士たちのことを気遣うという評判を築き続けている。

このセクションでは、 2つの世界大戦の間の期間が取り上げられており、サムとマッセンゲールとの交流（彼は自分の部下の軍隊員にはほとんど関心がなく、自分のキャリアのことしか考えていないことが分かる）、親友で腹心のベン・クリスラー、そして、フィリピンでの任務を含む、軍の前哨基地から前哨基地へと家族が転々とする中での、ダモン家の子供、ドニーとペグの誕生などが含まれる。トミーはサムに、ドニーに軍隊に入るよう強要しないと約束させる。

このセクションでは、第二次世界大戦とデイモンの師団長への昇進について取り上げます。サムは、ヨーロッパでパラシュートが開かずに息子が亡くなったことを知る。ドニーは大学を中退して入隊し、父親に世界の悪と戦う必要があると告げる。トミーは別離に苦しみ、息子が傷つけられるのではないかと恐れる。デイモンの任務は、軍団司令官マセンゲール将軍が指揮する悲惨なパラディウム作戦で最高潮に達する。マセンゲール将軍はデイモンの陣地に援軍を送ると約束していたにもかかわらず、送ってはいない。代わりに、すでに勝利を収めた場所に援軍を送り、栄光を勝ち取って進軍する姿が見られる。この幕間劇では、パラディウム作戦中にクリスラーが死亡し、デイモンは重傷を負うものの、あらゆる困難を乗り越えて勝利を収める様子が描かれる。

最終巻ではサム・デイモンが再び東南アジアに赴き、今度はベトナムの寓話的な名前であるコティアンでの激化する紛争の顧問として登場する。彼は、この紛争へのアメリカの参加を拡大したいというマッセンゲール将軍の願望に反対することになるが、デイモンはこれを悲惨なことだと考えている。

• サム・デイモン（主人公。軍と兵士たちに忠誠を誓う、高潔で率直な将校）
• コートニー・マッセンゲイル（敵役。陰謀家であり悪人。家族の政治的コネを利用して出世を目指す）
• トミー・コールドウェル・デーモン（サム・デーモンの妻、ジョージ・コールドウェル将軍の娘）
• ジョージ・コールドウェル将軍（第一次世界大戦中のサム・デーモンの指揮官、トミー・コールドウェル・デーモンの父）
• ジャック・デブリン（第一次世界大戦中のサムの親友）
• ベン・クリスラー（戦間期と第二次世界大戦中のサムの親友）
• ドニー・デーモン（サムとトミーの息子）
• エミリー・マッセンゲイル（コートニーの妻）

あまり注目されていないが、サム・デーモンのキャラクターは、実在のウィリアム・C・チェイス少将 (1895 - 1986) を部分的にモデルにしている。チェイス将軍の経歴は『最前線の将軍、ウィリアム・C・チェイスの指揮』 (1975) で説明されている。

H・ノーマン・シュワルツコフ将軍は『ワンス・ア・イーグル』を「戦争と戦士の古典小説。サム・デーモンは説教をせず、自分の価値観を体現しており、その価値観は軍事だけに限ったものではなく、普遍的なものだ」と評した。

1997年、アメリカ陸軍戦争大学財団はジョン・ウィリアム・ヴェッシー・ジュニア将軍の序文を付した版を出版した。序文には「元海兵隊員のアントン・マイラーが徹底的かつ骨の折れる調査を行い、兵士と兵役に関するこの古典小説を生み出してから30年以上が経った。 『ワンス・ア・イーグル』は『赤い勇気の勲章』や『西部戦線異状なし』と並んで、時を経て試された戦争と戦士の叙事詩である。士官団の精神、心、そして魂が捉えられているだけでなく、アメリカ兵とその家族の生活を構成する無形の雰囲気やニュアンスも捉えられている。これらの理由などから、陸軍戦争大学財団はアントン・マイラーの傑作を再出版することにした。」と書かれている。^[3]

アメリカ海兵隊司令官チャールズ・C・クルラック将軍は「『ワンス・アン・イーグル』は、会議室であろうと戦場であろうと、現代の経営学の教科書よりもリーダーシップについて多くのことを教えてくれる。この本は、2人の主人公の人生を通して、どのようにリーダーシップを発揮し、どのようにリーダーシップを発揮しないかという教訓を示す入門書である」と書いている。^[3]

1997年にアメリカ陸軍戦争大学の学長を務めたロバート・H・スケールズ少将は、この本の見返しに「『Once an Eagle』は、2世代以上に渡って私と兵士の家族にとって文学的な道徳的指針となってきました。その倫理的なメッセージは、アントン・マイラーがベトナム戦争中に書いたときと同じように、今日でも新鮮で関連性があります」と書いている。^{[3]しかし、2013年の}フォーリン・ポリシー誌のインタビューでスケールズは、この小説の影響が陸軍の将校団に損害を与えたと主張した。

「今日の世代は現場で多くの時間を過ごしており、教室や参謀として過ごす時間は非常に少ない。ワシントンの官僚機構の煉獄で働くことを過度に軽蔑し、参謀としての時間を現場での任務の間の歓迎されない休憩時間として扱う人が多い。おそらくサム・トラックの誘惑により、参謀として働くべき士官が指揮官に多くなり、次期指揮官に選ばれなかったために最も生産性の高い時期に辞職を選ぶ優秀な参謀があまりに少ないのだ。」^[4]

この本は陸軍参謀総長、空軍参謀総長、海兵隊司令官の専門能力開発のための推奨図書リストにも掲載されており、現在はウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校の推奨図書にも掲載されている。^[5]

1976年、NBCは同じく『ワンス・アン・イーグル』というタイトルの9時間のアメリカのテレビミニシリーズを制作した。これはこの本に基づいており、リチャード・マイケルズとEW・スワックハマーが監督した。これはNBCのベストセラーアンソロジーシリーズの一部として放映された。このミニシリーズはピーター・S・フィッシャーによって書かれ、サム・エリオットがデイモン役、クリフ・ポッツがコートニー・マッセンゲイル役を演じた。7部作のうち最初と最後のエピソードは各2時間放送され、中間のエピソードは各60分放送された。^[6]このミニシリーズは、第一次世界大戦の勃発から第二次世界大戦の余波までの30年間の軍人人生を描いたものである。

• または、同様の将軍について読んでください https://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_Tankersley_Williams?wprov=sfti1