| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1979年10月14日[1] | ||
| 出生地 | パリ、[1]フランス | ||
| 身長 | 1.75メートル(5フィート9インチ)[2] | ||
| ポジション | ディフェンダー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 1998–2000 | リヨン | 0 | (0) |
| 2000–2005 | ニューカッスル・ユナイテッド | 102 | (6) |
| 2001 | →ダーリントン(ローン) | 10 | (2) |
| 2005 | サウサンプトン | 13 | (0) |
| 2005–2006 | レンジャーズ | 9 | (0) |
| 2006–2007 | ニューカッスル・ユナイテッド | 0 | (0) |
| 合計 | 134 | (8) | |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数 | |||
オリヴィエ・ベルナール(1979年10月14日生まれ)はフランスの元プロサッカー選手。現在はダーラム・シティのオーナー兼CEOを務めている。
若いころ
ベルナールはパリ12区で生まれ、同市の南東部で育った。[3]両親はともにグアドループ生まれ。[3]
彼は9歳の頃から地元のギャングと関わり始め、サッカーのおかげで犯罪生活から遠ざかることができたと信じている。[3]
クラブキャリア
オリンピック・リヨン
ベルナールは、セーヌ=エ=マルヌ県代表としてユースカップ決勝に出場した際に注目され、13歳でリヨンのアカデミーに入団した。 [3]フランスプロサッカー憲章で義務付けられていたにもかかわらず、リヨンとのプロ契約を拒否した。 [4]当初、彼はフランスのクラブに補償金を支払うよう求められたが、 10年後に欧州司法裁判所の判決で覆された。 [3]これにより、フランスのユース移籍システムが変更された。[3]
ニューカッスル・ユナイテッド
ベルナールは2000年8月下旬にリヨンからフリートランスファーで加入した。[5] 2000-01シーズンにはダーリントンにレンタル移籍していたが、2000年から2005年の間はマグパイズで活躍した。ボビー・ロブソン監督のチームでは、同じフランス人のローラン・ロベールと強力な左サイドバックのコンビを形成し、チームは4位、3位、5位でシーズンを終えたほか、チャンピオンズリーグのベスト16とUEFAカップの準決勝に進出した。[6] 2004-05シーズンの初めにはレギュラーの座にあったが、2004年8月28日にロブソン監督が解任され、代わりにグレアム・スーネスが加入した。スーネスはクラブに大幅な変更を加え、クレイグ・ベラミーやローラン・ロベールといったスター選手を解雇した。
サウサンプトン
契約交渉をめぐる論争の後、バーナードは2005年1月31日にニューカッスルを離れ、5ヶ月契約でサウサンプトンに移籍した。 [7]
2005年にサウサンプトンがチャンピオンシップに降格したとき、バーナードの契約は期限切れとなり、クラブは契約を更新しなかった。
レンジャーズ
サウサンプトンを去った後、バーナードはバーミンガム・シティとボルトン・ワンダラーズからのプレミアリーグ復帰の可能性を断り、2005年9月1日にレンジャーズと2年契約を結んだ。彼は再びチャンピオンズリーグでプレーできる可能性が移籍の原動力になったと語った。 [8]
レンジャーズでわずか1シーズン、リーグ戦に9試合しか出場しなかった彼は、新監督のポール・ル・グエンから不要と判断され、解雇された。
ニューカッスル・ユナイテッドに復帰
2006年9月1日、ベルナルドがリーズ・ユナイテッドへの移籍合意を破棄してニューカッスルと再契約したとき、ニューカッスルのファンは複雑な意見を述べた。[9]
しかし、タインサイドでの2度目の在籍期間は期待通りには行かず、バーナードは体調不良に苦しみ、一連の些細な怪我のせいでニューカッスルでの2度目のデビューを飾ることはできなかった。最近の怪我は股関節の怪我と報じられた。[10]彼はリザーブチームで何度も試合に出場し、UEFAカップのパレルモ戦やレヴァディア・タリン戦などでは出場機会がなかった。[11]彼は怪我に悩まされていた期間、ニューカッスルで一度も出場しなかった。この結果、2007年5月16日、サム・アラダイスがニューカッスルの監督に就任した後、バーナードはタイタス・ブランブル、オグチ・オニェウ、クレイグ・ムーア、パベル・スルニーチェクとともに契約を解除され、翌シーズンはチームでプレーしないことが発表された。[12]
彼は2008年6月に体調維持のためトロントFCでトレーニングを行ったが、これは主に元トロントのミッドフィールダーであるローラン・ロバートと友人だったためである。[13]
退職
バーナードは股関節の負傷のためサッカー界から引退した。2011年のインタビューで、彼はグレアム・スーネス監督の人材管理を批判し、自身のキャリアを終わらせたのはスーネス監督のせいだと責めた。バーナードの負傷はいずれ手術が必要になるが、彼は痛みにもかかわらず手術を延期している。彼は二度と走ったり、完全に動けるようになることはないかもしれない。残りの人生、足を引きずって生きることになるのはほぼ確実だ。[14]彼は現在、Show Racism the Red Cardの主要メンバーとしてサッカー界の人種差別と戦っており、スカイスポーツニュースに出演して「スアレス/エブラ論争」についての見解を述べ、リバプールの選手たちの行動に対する不快感を表明した。[15]彼は現在、ブライスでメイソンアームズを経営している。[3]
ダーラム・シティの所有権
2013年12月、バーナードがノンリーグのダーラム・シティを買収し、クラブのオーナー兼会長に就任したことが発表された。クラブ買収についてバーナードは「ダーラムを北東部で最高の育成クラブの一つにしたい。現時点では、この地域では若手が十分に育っていないと思う。クラブの知名度を上げ、サンダーランド、ニューカッスル、ミドルスブラとのつながりを築きたい。イングランド代表チームを見れば、この辺りの出身者が何人いるだろうか? 選手をダーラムに連れてきて育成できるよう、全力を尽くす」と述べた。[16]
栄誉
個人
- ニューカッスル・ユナイテッド年間最優秀選手賞: 2003–04 [17]
参考文献
- ^ ab 「オリヴィエ・ベルナール」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2019年2月4日閲覧。
- ^ WorldFootball.net の Olivier Bernard
- ^ abcdefg Waugh, Chris (2020年10月27日). 「オリヴィエ・ベルナール:「フットボールが私を救ってくれるまで、私はいたずらっ子だった」」 The Athletic . 2020年10月27日閲覧。
- ^ 「ニューカッスル・ユナイテッド移籍でEUが補償判決」ザ・ノーザン・エコー2010年3月16日2020年10月27日閲覧。
- ^ 「ニューカッスルがバーナード獲得に動く」BBCスポーツ。英国放送協会。2000年8月31日。 2012年5月16日閲覧。
- ^ 「インテル・ミラノ対ニューカッスル・ユナイテッド」 www.nufc.co.uk 2005年1月31日。 2003年8月3日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Double Deal Done」 www.saintsfc.co.uk 2005年1月31日。 2007年6月16日閲覧。
- ^ 「バーナードがレンジャーズと契約」 news.bbc.co.uk 2005年9月1日. 2007年6月16日閲覧。
- ^ 「バーナードがニューカッスルに復帰」BBC 2006年9月1日2007年6月16日閲覧。
- ^ 「Bramble boost for Glenn」. icnewcastle.co.uk. 2006年11月16日. 2007年6月16日閲覧。
- ^ 「パレルモ 0–1 ニューカッスル」 BBCスポーツ 2005年1月31日。 2006年11月2日閲覧。
- ^ 「5人の選手がセント・ジェームズ・パークを去る」 www.nufc.premiumtv.co.uk 2007年5月16日。 2007年6月16日閲覧。
- ^ 「TFCの選手がトレーニングに復帰」。トロントFCメディアリレーションズ。2008年6月3日。2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月3日閲覧。
- ^ 「バーナードのキャリアを終わらせた怪我の物語」 www.journallive.co.uk 2005年1月31日。 2011年11月3日閲覧。
- ^ 「ベルナール、スアレスの姿勢を非難」 2012年12月22日. 2012年4月22日閲覧。
- ^ 「オリヴィエ・ベルナール:元ニューカッスルのディフェンダーがダーラム・シティを買収」BBCニュース、2013年12月19日。 2013年12月19日閲覧。
- ^ ロリー・ミッチンソン (2022年5月16日). 「ジョエリントンがニューカッスル・ユナイテッド年間最優秀選手賞を受賞」.ニューカッスル・ユナイテッドFC . 2023年10月19日閲覧。
外部リンク
- サッカーベースのオリヴィエ・ベルナール
