オクサナ・ドミトリヴナ・イヴァネンコ(ウクライナ語: Оксана Дмитрівна Іваненко、1906年3月31日- 1997年12月16日)は、ウクライナの児童文学作家、翻訳家。 1974 年に、彼女は小説Рідні діти (ネイティブ・チルドレン)、Тарасові ліяхи (タラス・ウェイズ)、およびЛісові казки (森の物語)でレーシア・ウクライナ文学賞を受賞した。彼女は、1986 年に著書『Завжди в житті (Always in Life)』でシェフチェンコ国民賞を受賞しました。彼女は人民友好勲章、名誉勲章3つ、そしてメダルを授与された。[ 1 ]
バイオグラフィー
オクサナ・イヴァネンコは1906年3月31日にポルタヴァで生まれた。 [ 2 ]彼女はジャーナリストで作家のドミトロ・イヴァネンコと教師のリディア・イヴァネンコの娘だった。彼女の兄は理論物理学者のドミトロ・イヴァネンコだった。彼女は児童文学作家のヴァレリア・イヴァネンコの母親だった。
イヴァネンコはギムナジウムで学び、その後労働者学校に進学した。1922年、彼女はポルタヴァ公共教育大学に入学した。
1925年以来、彼女の文学活動には、子供や若者向けの多数の本の出版が含まれていました。1926年にハリコフ公共教育研究所の社会教育学部を卒業し、1931年にはウクライナ教育研究所大学院の志願者となり、同研究所のキエフ支部の児童文学部門の責任者を務めました。[ 2 ]彼女はアントン・マカレンコの下でゴーリキー児童コロニーの教育者でした。1932年から1939年まで青年ボリシェヴィキ出版社で働き、1947年から1951年まで「バルヴィノク(ツルニチニチソウ)」雑誌で働きました。[ 2 ] 1939年から1957年まで、彼女はキエフのロリティ作家の家に住んでいました。
彼女の作品は全5巻の『作品集』(第1巻~第5巻、1984年~1994年)として出版された。イヴァネンコは1997年12月17日にキエフで死去し、バイコヴェ墓地に埋葬された。
選りすぐりの作品
児童文学
- 『母とカエル』(1930年)
- 『幼稚園』(1931年)
- 『森の物語』(1934年)
- 『ビッグ・アイズ』(1936年)
- 『バンブルビー』(1937年)
- 『三つの願い』(1940年)
- 『鶴はどこへ飛んでいったのか』(1947年)
- 『おとぎ話』(1958年)
短編小説
- 『見えない本の印刷業者』(1947年、イワン・フョードロヴィチについて)
- 『ネイティブ・チルドレン』(1951年)
- 「ボグダン・フメリニツキー」(1954年)
- 『ザ・グレート・ノイズ』(1967年)
小説
- タラスの道(1961年刊行、最初の2部は1939年に出版。タラス・シェフチェンコについて)
- マリア(1973、1977、1986、1988; マーク・ヴォフチコについて)
翻訳作品
- ツルゲーネフアンドレ・モーロワ作- フランス語より (1977)
- パベル・バジョフ作のマラカイトの箱- ロシア語(1979年)
- ウラジーミル・コロレンコ著『盲目の音楽家』、『ダンジョンの子供たち』 - ロシア語より
- ハンス・クリスチャン・アンデルセンの物語- デンマーク語
- グリム兄弟の物語- ドイツ語より
参考文献
- ↑ "Інститут історії України" . History.org.ua (ウクライナ語) 。2022 年3 月 11 日に取得。
- 1 2 3 "Іваненко Оксана Дмитрівна — біографія、життя та творчість、біографічні статті"。www.ukrlib.com.ua。ウクライナ文学の図書館。2022 年3 月 12 日に取得。
情報源
- ヤンコフスカ OV イヴァネンコ・オクサナ・ドミトリヴナ // ウクライナ歴史百科事典 : 全 10 巻 / 編集者: VA スモーリー (会長) 他。ウクライナ歴史研究所、ウクライナ国立科学アカデミー。 -К。 _ : Наукова думка、2005。 - Т。 3: Е - Й。 - p. 396. : イル。 - ISBN 966-00-0610-1。
- チャイコフスキー、イヴァネンコ・オクサナ・ドミトリエフナ著// 現代ウクライナ百科事典 : 30 巻 / 編カウント。 IM ジウバ [etc];ウクライナのNAS、NTSh。 -К。 _ : ウクライナ国立科学アカデミー百科事典研究研究所、2001 ~ 2020 年。 — 第 11 巻: Зор — Как、ISBN 978-966-02-6092-4。
- Kryzhanivsky SA Ivanenko Oksana Dmytrivna // ウクライナ文学百科事典。 - Vol. 2. - K.、1990年。 - p. 288.
- ソビエト・ウクライナの作家たち。- K.、1970年。- 162-163頁。
- シェフチェンコ賞受賞者:1962-2001年。K.、2001年。- 199-200頁。
- オクサナ・イヴァネンコ著作集
- Wayback Machineに掲載されているODイヴァネンコの生涯と作品
- 「ポルタヴァの歴史」サイトのイヴァネンコ、オクサナ・ドミトリヴナ。
- https://www.perets.org.ua/Журнал_перець_1986_07/?page=4