オディシ

オディシ

ოდიში
オディシ ოდიში
歴史地域
	オディシの地図。1654 年にアルカンジェロ・ランベルティによって作成されたもの。
	フラグ紋章
	座標: 42°34′30″N 41°40′40″E / 42.57500°N 41.67778°E / 42.57500; 41.67778
国	ジョージア
最大の都市	ズグディディ
	19世紀初頭以来、地名オディシはサメグレロ（ミングレリア）に取って代わられた。

オディシ（グルジア語：ოდიში ）は、ジョージア西部の歴史的な地区で、かつてのミングレリア公国の中心領地であり、「オディシ」という名前はしばしばミングレリア公国と同義であった。19世紀初頭以来、この地名はミングレリア（サメグレロ）に取って代わられた。^[1]

地理

ジョージアの歴史的な地域の多くと同様に、オディシの境界は変動していた。^[2]西は黒海、東はツヘニツカリ川に囲まれていた。北西ではアブハジアと接し、時にはその範囲を拡大していた。北にはタクヴェリ山脈、つまり現在のレチフミ山脈とスヴァネティ山脈があり、南ではリオニ川がオディシとグリアの境界を形成していた。狭義では、オディシはイングリ川とテクリ川の間の黒海に面した一帯を指していた。主要都市で最大の集落はズグディディであった。マルトヴィリのチョンディディは主要なキリスト教の大聖堂として機能していた。オディシの人々はジョージア語でオディシャリと呼ばれていた。^[3]

語源

オディシの語源は明らかではない。ゲオルギー・クリモフによると、ミングレリア語でオディシという用語はOd-ish-iと分解され、od-は祖カルトヴェリ語の*ad-（黄色いツツジ）に遡り、-ish-は地形形成要素である。^[4]また、ラズ語にはこの名前の説明があり、Odi-shi（Odişi）は「オディから」を意味する。18世紀初頭のジョージアの学者ヴァフシュティ王子は、著書『ジョージア王国の記述』の中でこの地域の詳細な地理記述を取り上げ、オディシの民間語源は「かつて[ odeshi ]この土地は我々のものだった」という意味であると示唆した。 ^[3]現代の仮説では、オディシはミングレリアの民間伝承に登場するオディという異教の神と関連している。 ^{[1]オディシの名は、ジョージア西部の高原、}ズグディディ市の村、ズグディディに拠点を置く放送会社の名前に残っています。

歴史

オディシは、タマル女王（在位1184-1213）の治世下、ジョージア年代記に初めて登場し、それぞれの地域に由来するベディアニおよびダディアニという貴族の称号を持つ王朝のエリスタヴィ（「公爵」）によって統治された領地として登場します。それ以降ダディアニという姓を付けられた王朝は、 1490年代のジョージア王国の解体後に主権王子の地位に就きました。^[5]本来、そして初期近代ジョージアの歴史文献では、オディシは地区とダディアニ統治公国全体の両方の名称でした。後者は、そこに住む主要な人々の集団にちなんで、ヨーロッパ人にはミングレリアとして知られるようになったが、ミングレリア公国の2つの主要な区分の1つ、もう1つはレチフミの名前としてオディシもよく知られていた。^[6]^[7]^[8]ミングレリアのジョージア語の同義語であるサメグレロは、かなり古い記録で言及されているものの、1804年に帝政ロシアの覇権が確立されるまで一般には使われなかった。^[1] 1804年のロシアとの条約に署名したミングレリアのグリゴル・ダディアニ公は、自身を「オディシ、レチフミ、スヴァネティ、アブハジア、そして古くから私の先祖が所有していたすべての土地の合法的な領主」と称した。^[9]

参考文献

^ abc ベラゼ、タマズ (1984)。「ოდიში（おでし）」。ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია、ტ。 7 [グルジア語ソビエト百科事典、Vol. 7] (グルジア語)。トビリシ：メツニエレバ。 p. 502.
^ ジャヴァキシビリ、イバネ(1983)。ქართველი ერის ისტორია、ტ。 2 [グルジア国家の歴史、第 1 巻。 2] (グルジア語)。トビリシ：メツニエレバ。 p. 49.
^ ab ヴァクフート、ツァレヴィッチ(1842)。ブロセット、マリー・フェリシテ（編）。 ღეოღრაჶიული აღწერა საქართველოჲსა。説明 géographique de la Géorgie [ジョージアの地理的説明] (グルジア語とフランス語)。サンクトペテルブール: 帝国科学アカデミーの活版印刷。 392–395ページ。
^ クリモフ、ゲオルギー（1998年）。カルトヴェリ語族語源辞典。ニューヨーク、ベルリン。p.1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ トゥマノフ、キリル（1949-51）。「15世紀のバグラト朝とジョージアにおける合議制主権の制度」。Traditio 7 : 187。
^ ランベルティ、大天使 (1654)。 Relatione della Colchide hoggi detta Mengrelia [コルキスの説明、現在はミングレリアと呼ばれている] (イタリア語)。ナポリ。 15～17ページ。
^ ドゥニ・ディドロ編（1778年）。「ミングレリアン」。Encyclopédie、ou dictionnaire raisonné dessciences、des art et des métiers、Tome vingt-unieme [百科事典、または科学、芸術、工芸の体系的な辞書、Vol. 21]（フランス語）。ジュネーブ。 932–933ページ。
^ クラプロート、ユリウス・フォン（1814年）。『コーカサスとジョージアの旅：1806年と1808年にロシア政府の命令で行われた』ロンドン：H.コルバーン。401ページ。
^ "№ 21.382.a. — Высочайбе утвержденные пункты Владетельнаго Князя Мингрелии Григория Дадиана [No. 21.382.a. — 最高に確認されたミングレリアの主宰王子グリゴリー・ダディアンの記事]」。 Полное собрание законов Российской империи, Том XXVIII: 1804–1805 [ロシア帝国法全集、第 1 巻。 28: 1804–1805] (ロシア語)。サンクトペテルブルク：皇帝陛下の官邸第二部の印刷物。1830 年。

[gse7-1] ベラゼ、タマズ (1984)。「ოდიში（おでし）」。ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია、ტ。 7 [グルジア語ソビエト百科事典、Vol. 7] (グルジア語)。トビリシ：メツニエレバ。 p. 502.

[2] ジャヴァキシビリ、イバネ(1983)。ქართველი ერის ისტორია、ტ。 2 [グルジア国家の歴史、第 1 巻。 2] (グルジア語)。トビリシ：メツニエレバ。 p. 49.

[Wakh-3] ヴァクフート、ツァレヴィッチ(1842)。ブロセット、マリー・フェリシテ（編）。 ღეოღრაჶიული აღწერა საქართველოჲსა。説明 géographique de la Géorgie [ジョージアの地理的説明] (グルジア語とフランス語)。サンクトペテルブール: 帝国科学アカデミーの活版印刷。 392–395ページ。

[4] クリモフ、ゲオルギー（1998年）。カルトヴェリ語族語源辞典。ニューヨーク、ベルリン。p.1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[5] トゥマノフ、キリル（1949-51）。「15世紀のバグラト朝とジョージアにおける合議制主権の制度」。Traditio 7 : 187。

[6] ランベルティ、大天使 (1654)。 Relatione della Colchide hoggi detta Mengrelia [コルキスの説明、現在はミングレリアと呼ばれている] (イタリア語)。ナポリ。 15～17ページ。

[7] ドゥニ・ディドロ編（1778年）。「ミングレリアン」。Encyclopédie、ou dictionnaire raisonné dessciences、des art et des métiers、Tome vingt-unieme [百科事典、または科学、芸術、工芸の体系的な辞書、Vol. 21]（フランス語）。ジュネーブ。 932–933ページ。

[8] クラプロート、ユリウス・フォン（1814年）。『コーカサスとジョージアの旅：1806年と1808年にロシア政府の命令で行われた』ロンドン：H.コルバーン。401ページ。

[9] "№ 21.382.a. — Высочайбе утвержденные пункты Владетельнаго Князя Мингрелии Григория Дадиана [No. 21.382.a. — 最高に確認されたミングレリアの主宰王子グリゴリー・ダディアンの記事]」。 Полное собрание законов Российской империи, Том XXVIII: 1804–1805 [ロシア帝国法全集、第 1 巻。 28: 1804–1805] (ロシア語)。サンクトペテルブルク：皇帝陛下の官邸第二部の印刷物。1830 年。