
人々はオルバン氏らにうんざりしており、メディアの自由を要求するなどして反撃する準備ができている。友人の皆さん、あなた方の居場所はヨーロッパです。ハンガリーの #民主主義 を維持してください! 📣 #O1G #ブダペスト
2018年12月16日[1]

O1Gは、ハンガリーのヴィクトル・オルバーン政権に対する国民の抗議の政治的シンボルとなったミームである。O1Gは、全国的に人気の用語であるOrbán egy geciの頭文字をとったもので、大まかに英語でオルバーンはクソ野郎と訳され、egyは1(したがって略語の1)と冠詞aの両方を意味する。geciという言葉は精液の俗語であり、特に不快な人物を表す俗語として広く使用されている。[2]この略語は、欧州議会の欧州自由民主同盟グループのリーダーであるガイ・フェルホフスタットがハンガリーの反政府デモを支持するTwitterメッセージで#O1Gハッシュタグを使用した後、国際政治におけるコミュニケーションツールとなった。[3]
起源
この用語の起源は、2015年2月にフィデス党が支援する実業家でオリガルヒのラヨシュ・シミツカが、ヴィクトル・オルバーン首相のメディア事業のトップ数人が辞任したことを受けて、同首相と公然と衝突した「Gデー」[4]に遡る。激怒したシミツカは、ハンガリーの複数の報道機関とのインタビューで、オルバーンは「クソ野郎」だと強調した。[ 5] [6]この対立の背景には、政府が高収入のメディアに多額の広告収入税を課し、シミツカのヒルTVも打撃を与えたことがあり、これがオルバーンの指導部との対立につながった。オルバン・シミツカ紛争として知られる両者の衝突は、公然の政治戦争とメディア戦争を引き起こし、[7]その結果、以前はオルバンを支持していたヒルTVが、2018年8月の新たな転換まで、最も重要な野党の声の一つとなった。[8]
象徴的な意味
この略語(O1G)は、2017年12月にインターネット上で初めて登場し、その後、444.huのコメント欄で、regorという無名のグラフィックアーティストによって、より洗練された簡略化されたシンボルが発表され、[9] 2017年末に「Simicska of Buda」という無名の元グラフィティアーティストによって、彼のフェイスブックやTumblrのサイトで普及されました。[10] 2018年12月の抗議運動の波の結果、O1Gのシンボルは、フェイスブックのプロフィールでオルバン政権と彼が率いるフィデス党主導の議会に対する反対意見として広く使われるようになり、また、多くの紙幣、[11]硬貨、[12]横断幕、歩道の落書き、公共の電飾にも登場しました。ベルギーの政治家で欧州自由民主同盟のリーダーであるギー・フェルホフスタットなど、一部の著名人は、この用語を政治的表現として採用し始めました。[3]他のインターネットミームと同様に、その普及は主にさまざまな野党政治コミュニティで重要であり、一方で政府寄りのメディアはそれを公の議論から排除しようとしたり、[13]不道徳で下品で受け入れられないものとして信用を失墜させようとしたりしている。[14]
大衆文化における登場
は、2017 年のアルバム『Nihilista Rock 'N' Roll』で、人気のある反オルバーンのスローガンに基づいた「Geciország」(ジズランド)という曲をフィーチャーしています。
参照
- プーチン・クイロ!ウラジミール・プーチンを標的にした同様のスローガン
- レッツゴーブランドン、「ファックジョーバイデン」の婉曲表現
参考文献
- ^ ガイ・フェルホフスタット[@guyverhofstadt] (2018年12月16日)。「人々はオルバン氏とその仲間にうんざりしており、反撃する準備ができており、まずはメディアの自由を要求している。皆さんの居場所はヨーロッパです、友人の皆さん、ハンガリーの #民主主義 を維持してください! 📣 #O1G #ブダペスト」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Fejes, László (2015-02-09). 「Honnan jön a geci?」 [精液はどこから来るのか?]. nyest.hu (ハンガリー語). 2018-12-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2018-12-19に閲覧。
Geciの一般的な意味[この文脈では]は「悪意のある、邪悪な、陰謀を企む」であり、おそらくシミクスカもこの意味で使用していたと思われる。
- ^ ab Shaun Walker (2018-12-18). 「ハンガリーの野党、奴隷法可決後にさらなる抗議活動を計画」theguardian.com。2018-12-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2018-12-19に閲覧。
- ^ András Jámbor (2016-08-31). 「Fidesz がハンガリーのメディアに対する統制を強化へ」. politicalcritique.org. 2023-01-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2018-12-19閲覧。
- ^ スピルク・ヨージェフ (2015-02-16)。 「ラヨス・シミツカ:オルバニスタを全員解雇する」。Index.hu。 2018-12-26 のオリジナルからアーカイブ。2018年12月19日に取得。
- ^ “シミチカ: ヴィクトル・オルバンはマジだ、オルバニスタは全員解雇する”. HVG.hu. 2015年2月6日。 2018年12月19日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月19日に取得。
- ^ Krisztina Than、Marton Dunai (2015-02-06). 「ハンガリーのオリガルヒが元同盟国のオルバーン首相を攻撃」reuters.com。2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
- ^ “勇気づけられたオルバン首相、敵に変わった友人を厳しく取り締まる”. theguardian.com . 2018年8月12日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
- ^ https://diogenes1001.tumblr.com/post/168402163116/a-budai-simicska-%C3%BCzemzavart-okozott-az-orb%C3%A1n-egy [リンク切れ ]
- ^ “A Budai Simicska - O1G”.フェイスブック。 2019-05-30 のオリジナルからアーカイブ。2018年12月19日に取得。
- ^ マルチソフスキー・マートン (2018-12-17). 「Elég drága szórólapok készülnek」。Index.hu。 2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月19日に取得。
- ^ マルチソフスキー・マートン (2018-12-17). 「エプロンは O1G です」。Index.hu。 2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月19日に取得。
- ^ Medvegy Gábor (2018-08-27). 「公共事業局がオルバン首相を批判する落書きをなぜこんなに早く削除するのか明らかに」 24.hu. 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月19日閲覧。
- ^ センテシ・ゾルディ・ラースロー (2018-04-23)。 「土曜日のデモ参加者への手紙」。 888.hu。 2018年12月19日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月19日に取得。
出典
- Az O1G beindította a mémgyárat (アルファヒル、2018 年 12 月 18 日)
外部リンク
- ウィキペディアンは szócikk lett az O1G (HVG、2018 年 12 月 18 日) です。
- ウィキペディアのページは、meghódította az O1G です (インデックス、2018 年 12 月 19 日)。
- オルバン・エジ・ゲチ - o1g.org
