さあ、知ってるでしょ（デスパレートな妻たち）

「Now You Know」は、アメリカのコメディドラマシリーズ『デスパレートな妻たち』の第4シーズン初回エピソードであり、通算71話目である。このエピソードは、 2007年9月30日にアメリカ放送協会(ABC) で初放送された。シリーズのクリエイターであるマーク・チェリーが脚本を書き、ラリー・ショーが監督を務めた。

このエピソードでは、スーザン(テリー・ハッチャー) が妊娠していることを知る一方、ブリー(マーシャ・クロス) は妊娠を偽り続ける。ガブリエル(エヴァ・ロンゴリア) は元夫のカルロス(リカルド・アントニオ・チャビラ) と浮気を始め、リネット(フェリシティ・ハフマン) は友人や子供たちに癌を隠そうとする。このエピソードでは、スーザンの古い友人で、12 年ぶりに近所に帰ってくるキャサリン・メイフェア(ダナ・デラニー) も登場する。

「Now You Know」は1900万人以上の視聴者を集め、全ネットワークでその週の視聴率第4位の番組となった。しかし、当時は「デスパレートな妻たち」シーズン初回で最も視聴率が低かった。このエピソードは批評家から好意的な評価を受け、批評家たちはこのエピソードが番組の第3シーズンと比べて大幅に改善されたことに同意した。批評家はまた、デラニーがキャストに加わったことを賞賛した。ABCと番組のプロデューサーは、このエピソードにフィリピン人医師に対する中傷が含まれているとされ、視聴者の反発を受けた。

デスパレートな妻たちでは、ウィステリア通りという郊外の地区に住む住民に焦点を当てています。以前のエピソードでは、ブリー・ホッジ（マーシャ・クロス）は、妊娠中の10代の娘ダニエル（ジョイ・ローレン）を修道院に送り、自分の妊娠を偽装します。ブリーはダニエルの子供を自分の子供として育てるつもりです。 ^[1] リネット・スカーヴォ（フェリシティ・ハフマン）はホジキンリンパ腫と診断されます。 ^[1] スーザン・メイヤー（テリー・ハッチャー）とマイク・デルフィーノ（ジェームズ・デントン）は結婚し、カルロス・ソリス（リカルド・アントニオ・チャビラ）はエディ・ブリット（ニコレット・シェリダン）と別れ、首を吊ったように見えます。 ^[1] ガブリエル・ソリス（エヴァ・ロンゴリア）はビクター・ラング市長（ジョン・スラッテリー）と結婚します。しかし、彼が知事選挙でラテン系の票を確保するためだけに結婚したと告白するのを耳にした後、彼女は元夫のカルロスに慰めを求めた。 ^[1]

エディの自殺未遂は、カルロスを操って二人の関係を維持させるための策略だったことが判明する。しかし、カルロスが間に合わずエディを助けられず、エディは危うく死にそうになる。カルロスはエディを病院に連れて行き、ガブリエルと駆け落ちする計画を中止せざるを得なくなる。

1 か月後、かつてウィステリア通りの住人だったキャサリン・メイフェア(ダナ・デラニー) が、夫のアダム(ネイサン・フィリオン) と 10 代の娘ディラン(リンジー・フォンセカ)とともに、12 年ぶりにこの地区に引っ越してきます。キャサリンは、不可解な状況で引っ越す前からスーザンと知り合いでした。スーザンの娘ジュリー(アンドレア・ボーウェン) は、ディランが幼少期の友情やウィステリア通りでの生活について全く覚えていないと知り、困惑します。その後、不可解な会話の中で、アダムはキャサリンに、戻ってきたのは間違いだったのかと尋ね、キャサリンは、他に選択肢はなかったと彼に思い出させます。

リネットと夫のトム(ダグ・サヴァント) は、リネットが癌にかかっていることを子供や友人に秘密にしていた。化学療法で薄毛になっているのを隠すため、リネットはかつらをかぶっている。PTA の熱心な母親であるミュリエル (ジュリア・キャンベル) は、リネットに学校行事を企画するようせがみ、リネットは病気をみんなに打ち明けざるを得なくなる。自殺未遂から立ち直ったエディは、カルロスがオフショア銀行口座に 1,000 万ドルを保有していることを知る。エディは、カルロスが自分の心を傷つけないと信じられるのと同じように、この秘密も信じていいと約束する。一方、ビクターは、ガブリエルが家を売って結婚生活を続ける気がないとして、ガブリエルを問い詰める。カルロスとガブリエルは、関係に不満を抱き、不倫関係を再燃させる。

ブリーと夫のオーソン(カイル・マクラクラン) は、ブリーの偽妊娠を装うことがますます難しくなっていることに気づく。近所のバーベキューで、フォークがブリーの妊娠パッドに刺さり、偽装がほぼバレてしまう。オーソンは、嘘がバレた場合の屈辱を避けるために正直に話すよう提案するが、ブリーはこの子供は子供をうまく育てる2度目のチャンスだと彼に告げる。一方、スーザンは、特に新しい婦人科医師のアダムが彼女が更年期に入っているかもしれないと明かした後、マイクが結婚生活に不満を抱いているのではないかと心配する。しかし、アダムは後にスーザンに、以前の診断は間違いで、彼女は妊娠していると告げる。

「Now You Know」は、シリーズのクリエイターであるマーク・チェリーが脚本を書き、ラリー・ショーが監督を務めた。このエピソードでは、ウィステリア通りの元住民で、この地区に戻ってくるキャサリン・メイフェア役のダナ・デラニーが初登場した。チェリーは、このキャラクターを「過去とは明らかに違っていた女性...特にブリーを初めとする全力の女性たちと戦うアルファ女性」と表現している。[ ^{2]チェリーは、}ダラスのJR・ユーイング（ラリー・ハグマン）やメルローズ・プレイスのアマンダ・ウッドワード（ヘザー・ロックリア）をインスピレーションとして挙げ、キャサリンを「誰もが憎みたくなるキャラクター」にするつもりで作り上げた。^[3]チェリーは、シリーズの第2シーズンのベティ・アップルホワイト（アルフレ・ウッダード）のキャラクターとは異なり、このキャラクターが「コメディーの視点」を持つことを保証し、「第2シーズンでは、ちょっと暗いミステリーに行き、アクションを止めました。[今回は]ユーモア、ドラマ、哀愁、メイフェア家が提供できるすべてのものを使います」と述べた。^[2]

デラニーは2004年にシリーズのパイロット版でブリーの役のオーディションを受けた。チェリーは彼女に3度役をオファーしたが断り、すぐにマーシャ・クロスが雇われた。^{[2]デラニーはブリーのキャラクターが}パサデナでの彼女のキャラクターに似すぎていると考え、役を断った。^[4]チェリーは、デラニーが当初このキャラクターに意図していたずる賢さを再現したものの、最終的にはクロスの方が良い選択だったと認めている。「マーシャは真っ先に『私は面白くない、ジョークが分からない』と言うでしょうが、彼女のブリーは自分のブリーの性格に気づいていないような感じでした。興味深いことに、番組を進めていくと、私が思い描いていたよりもずっと面白いキャラクターになりました。」^[2]キャサリンのキャラクターを開発している間、チェリーはすぐにデラニーにこの役をオファーした。^[2]「ハリウッドでは珍しいことです」とデラニーはコメントした。 「通常、あなたが『ノー』と言うと、彼らはあなたのキャリアの残り期間ずっとそれを恨みます。私はそれを経験しました。」^[5]

チェリーはネイサン・フィリオンにキャサリンの2番目の夫アダム役をオファーした。^[6]フィリオンは自分の演じる役柄がどんなタイプの医者になるか尋ねられた。彼は「婦人科医になりたい。そうすれば女性たちと交流できる」と回想している。^[3]主にSFジャンルでの演技で知られるフィリオンは、キャリアの初期にメロドラマ「ワン・ライフ・トゥ・リヴ」に出演していたため、『デスパレートな妻たち』での役柄を原点回帰だと考えていた。^[7]タック・ワトキンスがこの役のオーディションを受け、数週間後に同シリーズでボブ・ハンター役に抜擢された。 ^[8]リンジー・フォンセカがキャサリンの娘ディラン役でキャストに加わった。フォンセカは、自分の演じる役柄の母親がディランを「厳しいスケジュールと短い鎖で縛っている。まるで犬のように」扱っていると述べた。^[3]

このエピソードはリネットの癌のストーリーラインの続きで、チェリーはそれを感情的かつコミカルにしようとした。彼は「彼女が非ホジキンリンパ腫に苦しんでいることはかなり早い段階で設定していたので、視聴者に彼女が死ぬとは思わせなかった。病気のときに友人や家族がどう反応するかを見ることがテーマになっている」と述べている。^[9]

このエピソード以降、短いメインタイトルシーケンスで、シリーズの作曲家スティーブ・ジャブロンスキーが編曲し演奏したダニー・エルフマンのテーマの合成バージョンが聞かれる。

マーシャ・クロスは、第60回プライムタイム・エミー賞のコメディ部門主演女優賞の候補としてこのエピソードを提出した。^[10]彼女はトップ10入りしたが、ノミネートはされなかった。

ABCによると、「Now You Know」は1932万人の視聴者が視聴した。^[11]視聴率12.2/18シェアは全ネットワーク中その夜の最高視聴率となり、^[12] CBSのCSI、 ABCのDancing with the StarsとGrey's Anatomyに次いでその週の4番目に視聴された番組となった。^[13] 「Now You Know」は当時デスパレートな妻たちの中で最も視聴率の低いシーズン初回となり、前年の第3シーズン初回よりも約500万人少ない視聴者を集めた。 ^[14]視聴者数は23パーセント減少した。^[15]ニューヨークタイムズによると、視聴者数が減少したのはDVRの使用増加によるものだった。^[16]

エンターテインメント・ウィークリーのティム・スタックはブリーのストーリーラインを称賛し、そのシーンをエピソードのベストシーンと呼んだ。彼はリネットのストーリーラインに批判的で、その不自然さを強調し、「言い訳で、ドラマの言い訳に過ぎない」と述べた。 ^[17]しかし、リネットが友人たちに癌を告白するシーンは高く評価した。スタックはメイフェア一家の追加を喜び、デラニーの演技は好きではないが、「この役にはぴったりで、ブリーの敵役としてうってつけだ」と述べた。 ^[17]また、ミステリーストーリーの設定も称賛した。スタックはエディのキャラクターに批判的で、「彼女はかつては面白くてセクシーだったが、今はただの変人だ」と述べた。 ^[17]彼はスーザンのストーリーラインを「つまらない」と切り捨て、そのキャラクターを「不快」だとした。 ^[17]また、ガブリエルのキャラクターが大幅に欠落していることにも言及した。 ^[17] USA Todayのロバート・ビアンコは番組が「好調に戻った」と評した。 ^[18]彼はこのエピソードを面白いと呼び、「たくさんの有望なストーリーを展開すると同時に、歓迎すべき新入居者のダナ・デラニーとネイサン・フィリオンを紹介した」と意見を述べた。 ^[18] TV Guideのマット・ラウシュはこのエピソードを楽しみ、新キャストメンバーの追加を称賛した。キャサリンのキャラクターについては、「明らかに暗い秘密を抱えているが、少なくとも地下室に閉じ込められている人はいない」と、第2シーズンのベティ・アップルホワイトのストーリーラインに言及した。 ^[19]彼はスーザンとマイクのストーリーラインを「彼女はとてもうっとうしいし、彼はとても退屈」と問題視した。 ^[19]ラウシュはまた、フェリシティ・ハフマンが「ガンのストーリーラインを最大限に活用している」と述べた。 ^[19]

エピソードの放送後、番組のプロデューサーとABCはエピソードに人種差別的発言を盛り込んだとして批判された。スーザンが更年期に突入するかもしれないと知らされるシーンで、彼女は「OK、その前に、この卒業証書を確認してもいい？フィリピンの医学部とかじゃないか確認したいんだけど」と答える。^[20]視聴者はABCに電話をかけて苦情を申し立て、エピソードが放送された3日後の2007年10月3日までにオンライン署名運動が3万人の署名を集めた。^[20]マニラの保健大臣フランシスコ・ドゥケ3世を含むフィリピン系の政治家や医療専門家数名が、ABCのこの発言を非難した。^[20] 10月4日、ABCは発言を削除するためオンラインプラットフォームからエピソードを削除したと発表した。また、この発言は今後のエピソードの放送やDVD制作からも削除された。^[21]それにもかかわらず、ネットワークのボイコットやその他の形の抗議は続いた。^[21]

• ABC.comの「Now You Know」
• IMDbの「Now You Know」