頌歌とバラード

頌歌とバラード

オードとバラードのタイトルページ(1885 年版)
著者	ヴィクトル・ユゴー
原題	頌歌とバラード
言語	フランス語
出版社	ヘクター・ボサンジュ
発行日	1828
出版地	フランス

フランス語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

頌歌とバラード

1828年に出版された『頌歌とバラード』（フランス語発音： [ɔd e balad]）は、ヴィクトル・ユゴーが1822年から1828年にかけて執筆・出版した詩集の最も完全な版である。5冊の頌歌集と1冊のバラード集が収録されている。

これらは彼の最も初期の作品であり、20 代前半のカトリック王党派の見解を反映しています。彼は 1822 年、1823 年、1824 年、1826 年、1828 年に 7 つの異なる序文を書き、その後、自ら選んだ亡命先の 1853 年に 1 つ、そして 1880 年に最後の 1 つを書きました。ユゴーは「秩序」と「規則性」の違いについて、芸術における不規則性は独自の論理または秩序を持ち、規則性または古典的な均一性では不可能な効果を達成できるという根拠に基づいて前者を高める見解を表明しています。

1826年版はグローブ紙（1827年1月）で22歳のサント＝ブーヴから概ね好評を博し、このレビューがきっかけで二人は親しくなった。

このコレクションには、1827年初頭にオーストリア大使がナポレオンの称号を認めない決定を下したことに対する応答である『ヴァンドーム広場の柱頭の頌歌』が含まれている。これは『論壇誌』に初めて掲載されたもので、ユゴーの作品の中でナポレオンを讃える最初の作品である（しかし、後に彼が主張したように大きな政治的転換ではない）。これは『薄暮の歌』にある同じ主題の頌歌とは区別する必要がある。

• ヴィクトル・ユゴーの真髄。EHブラックモア、AM ブラックモア訳。オックスフォード大学出版局、2004 年