まだ死んでない（中編小説）

「まだ十分死んでない」
レックス・スタウトの短編小説
イラスト：フレッド・ルーデケンス
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	探偵小説
出版物
掲載誌	アメリカンマガジン
出版タイプ	定期刊行物
発行日	1942年12月
シリーズ	ネロ・ウルフ

「Not Quite Dead Enough」は、レックス・スタウトによるネロ・ウルフの 推理 小説で、1942年12月号のアメリカン・マガジンに短縮版が初めて掲載されました。この本は、1944年にファラー＆ライナーハート社から出版された短編小説集「Not Quite Dead Enough」に収録されている2編の中編小説のうちの最初の作品として初めて書籍化されました。

「大丈夫ですよ、ボス」私は、勇敢に笑おうとするかのように笑顔をつくりながら言った。「私は有罪判決を受けることはないと思います。絶対にあり得ないと思います。弁護士が面会に来てくれます。あなたは家に帰って忘れてください。訓練を中断してほしくないんです。」

— 逮捕されたアーチー・グッドウィンがネロ・ウルフに宛てた手紙、『Not Quite Dead Enough』第8章より

アーチーは最近陸軍に入隊し、現在はグッドウィン少佐です。新人GIとしての高い階級は、陸軍が彼の民間人としての専門知識を認め、国内 (対) 諜報活動、具体的にはニューヨーク市に拠点を置く部隊に配属することで活用していることを反映しています。入隊前、アーチーはかつての上司であるネロ・ウルフとニューヨーク市に住んでいました。

民間人としての調査のほとんどはネロ・ウルフと行っていたため、陸軍はウルフに諜報調査も依頼したいと考えているが、ウルフは先の戦争で十分な数のドイツ人を殺していないと考えており、諜報員ではなく兵士として軍に入隊することを望んでいる。

このため、ペンタゴンからのこの趣旨の嘆願は無視され、実際、アーチーの短い不在中にウルフの（悪名高い）家庭内の日課はすべて放棄され、代わりに戦時配給（グルメな食事とは矛盾する）を厳守し、減量する生活がとられ、ウルフとフリッツ・ブレナー（住み込みの料理人／シェフ）は西側の川岸で朝の運動をすることでその努力をし、ブラウンストーンの以前は整頓されていたオフィス／書斎には手紙はもちろん山積みのその他の書簡が積み重なっている。この設定全体が滑稽に見えるかもしれないが、ワシントンからニューヨークに戻ってこれを発見したグッドウィンでさえ、少なくとも最初はウルフを動かすことができなかった。

一方、ワシントンからニューヨークへ戻る（空席の少ない）飛行機の中で、アーチーは、以前『Some Buried Caesar 』で出会い、恋愛感情を抱き始めた裕福で美しい女性リリー・ローワンを苛立たせていた。彼女はアーチーの隣の席をゲットするためにあらゆる努力をしたにもかかわらず、アーチーには彼女のための時間がないのだ。リリーは、反撃として、ガールフレンドが抱えている問題を調べてほしいとアーチーに頼む。ウルフのブラウンストーンの悲惨な状況を評価し、アーチーは、ペンタゴンからの任務を直接遂行していなくても、何か役に立つことをする機会をつかむ。

アーチー（彼はこの物語をウルフの物語のすべてと同じように語る）はリリーが好きだが主導権を握りたがっており、いたずらっぽく独立を主張して、リリーの友人を「調査」の一環としてフラミンゴ ナイトクラブに連れて行く。リリーは軽い嫉妬で家に飛び込む。しかしすぐに彼女はもっと大きな問題でアーチーに助けを求める。友人が死んだのだ。現場に急行した後、アーチーは自分が犯罪に加担して新聞に自分の写真を掲載することを決意する。彼を刑務所から釈放することは、哀れな港湾での訓練と同じくらいウルフにとって愚かな戦争努力ではないと考えたからだ。結局、アーチーはペンタゴンからの任務を遂行し（殺人容疑者として新聞に自分の写真が掲載されていたにもかかわらず）、リリーは恋人ができ、ウルフは根本的な犯罪を解決するが、ビジネスと恋愛を混ぜることの結果についてリリーとアーチーの両方に一、二を教えることになる。

• 1942年、アメリカン・マガジン、1942年12月、要約^{[1] ：57–58}

• 1944年、ニューヨーク：ファラー＆ライナーハート、1944年9月7日、ハードカバー^{[1] ：80}

内容には「Not Quite Dead Enough」と「Booby Trap」が含まれる

オットー・ペンツラーは限定版のパンフレット『ミステリー小説の収集#9、レックス・スタウトのネロ・ウルフ パートI 』の中で、 『 Not Quite Dead Enough』の初版について次のように述べている。「赤い布地、表紙と背表紙は黒で印刷、裏表紙は空白。主に黒、赤、青の絵入りダストカバーで発行。…初版には、著作権ページに出版社のモノグラムのロゴがある。同じ年の2回目の印刷は、ロゴが削除されたことを除いて初版と同一である。」^[2]

2006年4月、『Firsts: The Book Collector's Magazine』は『Not Quite Dead Enough』の初版の価値を1,000ドルから2,000ドルと見積もった。^[3]

• 1944年、トロント：オックスフォード大学出版局、1944年、ハードカバー
• 1944年、ニューヨーク：探偵ブッククラブ#33、1944年12月、ハードカバー
• 1944年、ニューヨーク：探偵ブッククラブ、1944年、ハードカバー
• 1945年、ニューヨーク：Armed Services Edition #P-6、1945年2月、ペーパーバック
• 1946年、ニューヨーク：グロセット＆ダンラップ、1946年、ハードカバー
• ニューヨーク：ローレンス・E・スピヴァック、ジョナサン・プレス #J27、日付なし、ペーパーバック
• 1949年、ニューヨーク：デルマップバック＃267、1949年、ペーパーバック
• 1963年、ニューヨーク：ピラミッド（グリーンドア）#R-822、1963年2月、ペーパーバック
• 1992年、ニューヨーク：バンタム・クライムラインISBN  0-553-26109-6 1992年10月、ペーパーバック、レックス・スタウト・ライブラリー版、ジョン・ラッツの序文付き
• 1995年、バーリントン、オンタリオ州：ダーキン・ヘイズ出版、DHオーディオISBN 0-88646-727-6 1994年7月、オーディオカセット（完全版、ソール・ルビネック朗読） 
• 2004年、カリフォルニア州オーバーン：オーディオ パートナーズ パブリッシング コーポレーション、ミステリー マスターズISBN 1-57270-362-8 2004年2月、オーディオ CD（完全版、マイケル プリチャード朗読） 
• 2010 年、ニューヨーク: バンタム クライムラインISBN 978-0-307-75607-7 2010 年 5 月 26 日、電子書籍 

ウィキメディア・コモンズには、「Not Quite Dead Enough (中編小説)」に関連するメディアがあります。

Wikiquoteに「Not Quite Dead Enough」に関連する引用句があります。

• ニューヨーク公共図書館デジタルギャラリーにある『Not Quite Dead Enough』初版のダストジャケット