ノルウェー言語評議会

ノルウェー言語評議会

形成	2005年1月1日; 19年前 ( 2005-01-01 )
本部	オスロ、ノルウェー
監督	オーセ・ウェタス
Webサイト	翻訳:

ノルウェー言語評議会（ノルウェー語：Språkrådet、東ノルウェー語： [ˈsprôːkroːdə] ）は、言語問題に関するノルウェー国家の行政機関である。 ^[1]ノルウェー語の2つの書き言葉であるブークモール語とニーノシュク語を規制する。2005年に設立され、 1974年から2005年まで存在したノルウェー言語評議会（Norsk språkråd、東ノルウェー語：[ˈnɔʂk ˈsprôːkroːd] ）に代わるものである。文化省の下部機関であり、従業員数は44人（2023年現在）である。^[2]ノルウェーアカデミーとともに、ノルウェーの言語標準化に関与する2つの組織のうちの1つである。

ノルウェー語評議会（1974年～2005年）の任務は、ノルウェーの書き言葉と話し言葉に代表される文化遺産を保護し、ノルウェー語の知識を高めるための措置を推進し、さまざまなノルウェー語を使用するすべての人の間に寛容と相互尊重を促進し、言語の使用に関する個人の権利を保護することでした。評議会の最も重要な任務には、ブークモール語とニーノシュク語の標準化、言語に関する助言、教科書の言語品質保証などがありました。

2000年、評議会はノルウェー語と情報技術に取り組む任務を負った。ノルウェー語評議会は新しい単語を登録し、英語の外来語に代わる単語の提案を提出し、ブークモール語とニーノシュク語の言語的平等性を確保するための措置を推進した。評議会はSpråknyttとStatspråkという出版物を発行した。

ノルウェー言語評議会には38名のメンバーがおり、ノルウェーアカデミー、ノルウェー語連邦議会、ノルウェー語社会会議などの他の言語組織だけでなく、教育分野やメディアなど、さまざまな利害関係者を代表している。評議会は、許容される単語形式のリストを作成した。以前は、一部の単語には2つの形式があり、政府の文書や教科書で使用される正式な形式と、公立学校の生徒が使用できる任意の形式であった。^[3]しかし、2005年以降、ノルウェー言語評議会が発行するリストにはこの違いは存在しなくなった。

2003 年、ノルウェー議会はノルウェー語評議会をノルウェー語の国家能力センターに変えるという提案に同意しました。新しい組織は 2005 年 1 月 1 日に設立されました。2005 年 5 月、この機関を言語評議会と命名することが決定されました。この機関はもはや言語組織を代表するものではありません。2005 年には、ノルウェー議会の決定に従って、政府機関のための言語サービスも設立されました。言語サービスには、政府内で平易な言葉遣いを促進することと、国家文書におけるニーノシュク語とブークモール語のより均等な配分を確保するという 2 つの同等の任務があります。

シルフェスト・ロムハイムは2010年9月1日まで評議会の初代理事を務めました。オーセ・ウェタスは2015年から評議会を率いています。

2006年、ノルウェーの新聞「ニュー・ティッド」は、ノルウェーへの移民を疎外または排他する恐れがあるとして、評議会に「民族的ノルウェー人」という用語の代わりを選ぶよう要請した。これに対し評議会は、移民がノルウェー人である、またはノルウェー人になる可能性はないとして、「我々は『民族的ノルウェー人』を別の用語に置き換える必要はないと考えている。『ノルウェー人』は定義上、民族的ノルウェー系の人々を指すため、他国の人々を『ノルウェー人』と呼ぶのは誤りであると考えている。ノルウェーに定住したパキスタン人は、たとえノルウェー国民になったとしても、ノルウェー人になるわけではない」と書いた。評議会によるノルウェー人のアイデンティティの狭い定義は、ノルウェーのニュースメディアやノルウェーのソーシャルメディアで論争を巻き起こした。^[4]

文化省は2020年から2023年の期間に以下の委員会を任命した。^[5]

• 取締役: Erik Ulfsby (ブークモール)
• 副所長: Lodve Solholm (ニーノシュク)
• Terje Lohndal（ブークモール）
• Eli Bjørhusdal（ノルウェー語）
• ラース・イヴァル・ノルダル（ノルウェー語）
• トルン語（ブークモール）
• 従業員代表

• ノルウェー言語評議会、Språkrådetの英語オンライン記事

• スプラウト