ノーマン・スケルホーン

サー・ノーマン・ジョン・スケルホーン、KBE、QC（1909年9月10日 - 1988年5月28日）^{[1] [2]}は、 1964年から1977年までイングランドおよびウェールズの検察局長を務めたイギリスの法廷弁護士でした。 ^[3]

スケルホーンはダービーシャー州グロソップ^[4]で牧師の息子として生まれ、シュルーズベリー学校で教育を受けた。1931年に弁護士資格を取得した^[5]。

1964年に検察官に任命されたノーマン卿は、1965年にシドニーで開催された連邦および帝国法会議で「犯罪と犯罪の処罰：犯罪の捜査と被告人の裁判」と題する論文を発表した。この論文で、彼は自身の議題を述べた。^[6]これらの言葉は、ルパシンゲ対司法長官事件で、黙秘権の侵害に関するこの事件の弁護人が、この報告書を、1972年にノーマン卿が第11次刑法改正委員会の委員を務めた役割と対比して使用した際に、否定的に返ってきた。

スケルホーンが最初に扱った事件の一つは、1966年8月にスコットランドヤードのわいせつ出版班がリージェント・ストリートのカードショップで見つけたオーブリー・ビアズリーのエロティックなカードとポスターのコピーをすべて押収した事件である。ジョセフ・シンプソン長官がヴィクトリア・アンド・アルバート博物館に行き、そこに展示されていた陰毛付きのオリジナルを検査した後、ロイ・ジェンキンス内務大臣はマスコミの対応に時間を費やさなければならず、一方ノーマン卿は押収された絵に全く感銘を受けなかったため、すぐに警察に店に持ち帰るよう命じた。^[7]

1972年、スケルホーン判事は、英国初の真のスーパーグラスである銀行強盗 バーティー・スモールズに対し、女王の証言の量と詳細さを考慮して起訴免除を与えた。^[8]スモールズの証言と自白により、21人の共犯者が合計302年の有罪判決を受けたが、法廷貴族はスケルホーンに対し、スモールズとの取り決めは「不道徳な取引」であると述べた。^[9]

スケルホーンは、北アイルランドでの拷問の使用をめぐって勃発した論争に巻き込まれた。 1970年から首相を務めていたエドワード・ヒースは、イギリス軍と王立アルスター警察が使用した拘留と尋問の手法に関するサー・エドマンド・コンプトンによる報告書を踏まえ、感覚遮断を禁止していた。^{[10] 1973年10月、}ハーバード大学ロースクールフォーラムの会合で質問を受けたサー・ノーマンは、拷問が行われたことを否定しなかった。それどころか、「アイルランドのテロリスト」に対処する際は、どのような方法も正当化されると述べた。^[11]

1976年4月9日、若手自由党 のリーダー、ピーター・ヘインがバークレイズ銀行支店での強盗の容疑を晴らした。その日の午後、下院では自由党のデイビッド・スティール率いる6人の国会議員がヘイン事件をめぐってノーマン・スケルホーン卿の辞任を求めた。

スケルホーンは、1977年にデブリン卿が発表した法定起訴保障措置を勧告する批判的な報告書が公表される前にその職を退いたが、政府はこれに対して何の措置も講じなかった。^[12]

内務大臣 マーリン・リースは、サー・ノーマンの退職に伴い、刑事司法制度の遅延を減らすという要旨でサー・トーマス・ヘザリントンを検察局長に任命した。 ^[13]スケルホーンは活動的なフリーメイソンだった。^[14]

• スケルホーン、ノーマン –検察官：1964年から1977年まで検察局長を務めたサー・ノーマン・スケルホーンの回顧録、ハラップ（1981年）。ISBN 0-245-53763-5