ノーマン・エバット

ノーマン・エバット（1894-1968）はイギリスのジャーナリストでした。1925年にベルリンに派遣され、ロンドン・タイムズ紙の主任特派員になりました。彼はナチスの好戦的行動を警告しましたが、タイムズ紙は宥和政策を推進するために彼の記事を検閲しました。彼は1937年8月にスパイ容疑でナチスから追放されました。

エバットはウィラストン学校で教育を受けた。^[1] 1910年、16歳のとき、ドイツのデュースブルクにある言語学校で成人に英語を6か月間教えた。翌年、彼はジャーナリストとして初めての仕事に就き、パリのモーニングリーダー紙（後のデイリーニュースアンドリーダー紙）の第二特派員となった。1913年にイギ​​リスに戻る前に、彼はフィンランドとロシアでしばらく過ごした。

彼は1914年8月にタイムズ紙に就職したが、数ヶ月後に退社し、第一次世界大戦中は臨時中尉としてイギリス海軍特殊部隊に入隊し、 1919年にタイムズ紙に戻って外国編集部で働いた。1925年にベルリンに派遣され、そこで主任特派員となった。

ベルリン滞在中、エブットは政府高官と親しくなり、ハインリヒ・ブリューニング首相を友人に数え、正確な報道と知的な分析で評判を高めた。^[2]彼はヒトラーを信用せず、ナチスを嫌っていた。1933年4月、彼はタイムズ紙に次のように書いている。^[3]

ヒトラー氏が首相としての演説で平和的な外交政策を公言していなかったとしたら、それは驚くべきことだっただろう...しかし、これは新ドイツの根底にある精神が平和的であることを証明するものではない。現地の観察者が入手できるすべての証拠は、現在のドイツが、失ったほとんどすべてを取り戻す決意に突き動かされており、長期的には平和的な手段でそれを実現する望みはほとんどないことを示している...影響力のあるドイツ人は、彼らが自然または不可避と見なしているヨーロッパでの戦争が10年以内に勃発するとは考えていない。5年か6年かかると言っているのを耳にするかもしれない。」

後にジャーナリストで作家のダグラス・リードは、この記事を「専門知識に基づいた、入念な政治予測の傑作」と評した。^{[4]しかし、エバットは、}タイムズ紙とその編集者ジェフリー・ドーソンのせいで、ドイツの本当の気分に関する自分のメッセージが英国民に十分に伝わっていないと感じていた。ドーソンはネヴィル・チェンバレン首相と親密な関係にあり 、 1938年のミュンヘン協定を強く推進した。ベルリンからエバットが率直に書いた好戦的行動を警告するニュース記事は、ロンドンで宥和政策を支持する内容に書き換えられた。^{[5] [6]}ベルリンの同僚特派員で、エバットを「ここの特派員の中では群を抜いて優秀」と称賛したアメリカ人ウィリアム・シャイラーは、 ^[7]次のようにまとめている。

エバットにとっての悩みは、イギリスで最も評価の高い新聞が、彼の報道をほとんど掲載しなかったことだった。当時のタイムズ紙は、ヒトラーをなだめ、イギリス政府にも同様のことをするよう促すために全力を尽くしていた。エバットがベルリンからロンドンに毎晩電話で伝える不愉快な真実は、この大新聞ではしばしば取り上げられなかった。^[8]

エバットは結局、イギリスからドイツ人3人が追放されたことへの報復として「スパイ活動」の容疑で追放された。エバットは容疑を常に否定した。宣伝大臣のヨーゼフ・ゲッベルスは、ベルリン駅での彼の出発に立ち会わないよう、他の外国人ジャーナリスト全員に警告を発し、彼らがそこにいることは非友好的な行為になると述べた。これらの警告にもかかわらず、約50人が彼に別れを告げるために集まり、その中にはシャイラーもいた。シャイラーはエバットについて「ひどく神経質だったが、私たちの真摯な別れの示しに心を動かされた」と評した。^[9]

イギリスに戻ってわずか1か月後、ノーマン・エバットは重度の脳卒中を患い、ジャーナリストとしてのキャリアを事実上終わらせた。享年43歳だった。

• マクドノー、フランク（1992 年 7 月 1 日）「タイムズ、ノーマン・エバットとナチス、1927-3 年」、現代史ジャーナル、27 : 407–424、doi :10.1177/002200949202700302