ノルベルト・フンメルト

ノルベルト・フンメルト（1962年12月30日ノイス生まれ）は、ドイツの詩人、エッセイスト、翻訳家である。^[1]

フンメルトは1990年までケルンでドイツ学と英語学を学んだ。マルセル・ベイヤーと共同で活動し、ベイヤーと同様にロルフ・ディーター・ブリンクマンやトーマス・クリングに倣い、実験的な作家としてスタートした。1988年から1992年まで、ケルンの作家グループであるケルン作家協会の代表を務めた。1997年の2番目の詩集『singtrieb』では、ロマン派詩の概念に近づいた。

ノルベルト・フンメルトは、ケルン近郊のベルギッシェス・ラント地方に数年間住んでいました。2006 年 1 月よりベルリンに住んでいます。ライプツィヒ・ドイツ文学研究所でクリエイティブ ライティングの講義や指導を行い、Text+Kritik誌で活動しています。

• ナッキージ コード(クリスプ コード)、Galrev 1993
• singtrieb (歌うことへの欲求 / 歌う本能)、ウルス・エンゲラー編集 1997
• Zeichen im Schnee (雪の中の標識)、Luchterhand 2001
• Bildstock (写真ストック)、クンストフェライン ハッセルバッハ 2003
• Stille Quellen (サイレント フォント)、Luchterhand 2004
• トーテンタンツ（死者の踊り）、ルヒターハンド 2007

• インガー・クリステンセン、ダス・シュメッターリングスタール。アイン・レクイエム(デンマーク語、掲載: Schreibheft、no. 52、1999)
• 4つの四重奏、 TSエリオット（TSエリオット：4つの四重奏…、リゴドン、2006年）。
• TS Eliot、Das öde Land、Suhrkamp : フランクフルト・アム・マイン 2008 ISBN  978-3-518-42022-5

• 暗闇の中で、エッセイ、Edit  [de] 38、2005年。
• ラース・レイヤーの詩について、Du hast dich durch Räume bewegt (あなたは空間を移動しました)、 Bella triste  [de]、no. 17、ドイツ現代詩特別版、ヒルデスハイム、2007

• ウィリアム・バトラー・イェイツ– Die Gedichte (Luchterhand Literaturverlag 2005)
• Jahrbuch der Lyrik 2006 (Christoph Buchwald  [de]、S. Fischer Verlag 2005)
• リリケディション 2000 (2005 年以降)

• ノルトライン＝ヴェストファーレン州の土地文学 1995
• 1996年ケルン市ロルフ・ディーター・ブリンクマン奨学金
• モンドセア・リリック賞 [de] 1998
• ヘルマン・レンツ奨学金 2000
• Raketenstation Hombroich フェロー 2005
• ニーダーライニッシャー文学賞 2007

• ドイツのリリクヴェルトのフンメルト
• フンメルトの詩について、ドイツ語
• Lyrikline.orgの著者ページ（音声、テキスト、翻訳あり）