メジャーリーグの取引

メジャーリーグ ベースボールの取引とは、シーズン中またはシーズン後にメジャーリーグ チームの登録選手名簿に加えられる変更のことです。これには、選手の解雇、放出、トレード、およびマイナー リーグチームへの選手の割り当てが含まれます。

2022年シーズンの時点で、メジャーリーグの各チームは26人のアクティブロスター、28人の拡張ロスター、および40人の予備選手リストを維持しています。26人ロスターの選手は、シーズンを通してメジャーリーグの公式試合に出場する資格があります。40人の予備リストには、26人ロスターの選手に加えて、チームの7日、10日、15日、または60日間の故障者リストに載っている選手、最大3日間の育児休暇中である選手、またはマイナーリーグのフランチャイズのファームチームに所属している最大14人の選手が含まれます。9月1日からレギュラーシーズンの終わりまで、各チームはアクティブロスターを28人に拡大する必要があります。 (2020年シーズン以前は、40人控え選手リスト（「拡張ロースター」とも呼ばれる）に載っている選手は誰でも、9月1日以降の公式レギュラーシーズンの試合に出場する資格がありました。) 多くの若手選手が、この「9月のコールアップ」という形でメジャーリーグデビューを果たします。

チームのポストシーズンロースター入りするには、選手は8月31日東部標準時深夜の時点で、(a) 40人予備リスト、(b) 負傷者リスト、(c) 遺族リスト、または(d) 制限リストのいずれかに入っている必要がある。^[1]唯一の例外は、レギュラーシーズン終了時に負傷者リストに入っている選手は、コミッショナーの承認を得て、8月31日時点で組織にいた他の選手とポストシーズンロースターで交代できることである。^[2]シーズン中にチームのロースターに入ったすべての選手は、チームがワールドシリーズで優勝した後、ワールドシリーズリングを受け取る資格がある。

8月31日のルールは、1945年に第二次世界大戦から帰還した軍人のために免除された。長年にわたり、8月31日の期限後に獲得された選手がプレーオフ出場を争うチームに大きく貢献したにもかかわらず、ポストシーズンに出場できなかったという注目すべき事例がいくつかあった。例えば、1964年のニューヨーク・ヤンキースのペドロ・ラモスや、1980年のフィラデルフィア・フィリーズのスパーキー・ライルなどである。^[3]

チームは、現在契約中の選手のみをトレードできる。2チーム以上のメジャーリーグチーム間のトレードは、直近のワールドシリーズの最終戦開始日の2日後に始まり、7月31日午後4時（UTC 2000）に終了する期間内であれば、いつでも自由に行うことができる。MLBは、選手がウェーバーをクリアした場合、8月中のトレードを許可していたが、チームの40人控え選手リストに載っている選手が関与する8月のトレードは、メジャーリーグ公式ルール9(b)(3)に基づき、2018年シーズン終了後に廃止された。^{[4] [5]}

NFL、NHL、MLS、NBAとは異なり、チームはドラフト指名権をトレードすることはできないが（競争バランスドラフト指名権は例外で、これは以下に説明するようにトレードできる）、ルール5ドラフト指名権を購入することはできる。^[6]

2012年シーズンから、MLBは特定のドラフト指名権の取引を許可している。MLBと選手会の間で新たに締結された団体交渉協定の一環として、各チームには「ボーナスプール」が割り当てられている。これは、その年のドラフト指名権の契約に使用できる一定額の資金である。この基準を超えたチームは、将来のドラフト指名権を1つ以上失うというペナルティを受ける可能性がある。没収されたドラフト指名権は最終的に、収益の少ないチームの手に渡り、希望すればトレードできる。この制度に基づいて最初に授与された指名権は、2013年のドラフトだった。^[7]

選手がメジャーリーグの現役選手名簿に 10 シーズン在籍し、最後の 5 年間は 1 つのチームに所属していた場合、本人の同意なしに他のチームにトレードすることはできません (10 & 5 ルールとして知られています)。さらに、一部の選手は、契約に同じ効果を持つトレード禁止条項を含めるよう交渉します。

いくつかのトレードでは、その構成要素の 1 つに「後日発表される選手」があり、これは通常、マイナー リーグの選手であることが判明します。名前のない選手は、チームが特定の選手についてすぐに合意できない場合、または選手がまだトレードの資格がない場合に、トレードの一部に含められます。これらの場合、問題の選手は 6 か月以内に名前が発表されなければなりません。後日発表される選手の代わりに、現金またはその他の対価が交換される場合があります。たとえば、1994 年のメジャー リーグ ベースボールのストライキの際、ミネソタ ツインズはトレード期限にデイブ ウィンフィールドをクリーブランド インディアンズにトレードしました。トレードの条件には、インディアンズが 1994 年にこれ以上試合を行わない場合、「インディアンズのゼネラル マネージャーである ジョン ハートは、ミネソタ ツインズ宛てに 100 ドルの小切手を書き、ツインズのゼネラル マネージャーであるアンディ マクフェイルを夕食に連れ出さなければならない」というものがありました。^[8]

契約中の選手はいつでもウェーバー（「解雇」）される可能性がある。2019年に8月のトレードが廃止される前は、チームはMLBの7月31日のトレード期限後にトレードしたい選手をトレードする前にウェーバーにかける 必要があった。

選手が解雇された場合、どのチームでもその選手を請求できます。複数のチームが解雇によりその選手を請求した場合、その選手のリーグで最も成績の悪いチームが優先されます。その選手のリーグでどのチームもその選手を請求しなかった場合、他のリーグで最も成績の悪い請求チームが優先されます。シーズンの最初の月には、前年の順位に基づいて優先順位が決定されます。

チームが選手をウェーバーで獲得し、上記のように有効な権利を持っている場合、その選手の現在のチーム (「ウェーバー獲得チーム」) は、次のいずれかのオプションを選択できます。

• 請求後2営業日以内に請求チームと当該選手のトレードを取り決める、または
• 何もせず、請求側チームが次の 3 つのことを行うことを許可します。選手の既存の契約を引き継ぎ、権利放棄側チームに権利放棄料を支払い、選手をメジャーリーグの現役ロースターに登録する。

2019年以前は、^[9]チームには3番目の選択肢がありました。それは、請求チームの要求を拒否し、選手をメジャーリーグのロースターに残すことで、実質的にウェーバーをキャンセルすることです。その場合、ウェーバーチームはそのシーズンにその選手に対して再度オプションを使用することはできません。その後のウェーバーは取り消し不能となり、請求チームは実質的に無料で選手を獲得することになります。^[10]

3 営業日が経過してもどのチームも選手をウェーバーで獲得しない場合、その選手はウェーバーをクリアしたことになり、マイナー リーグ チームに配属されるか、トレードされるか (どのチームにでも)、完全に解雇される可能性があります。

ウェイバー「ワイヤー」はメジャーリーグの球団職員の間では秘密であり、取引が実際に行われるまで公式にウェイバーが発表されることはないが、情報が漏れることもある。^{[10] [11]} 7月31日以降のトレードが廃止される前は、チームが特定の選手に対するトレードの関心を測るため、7月以降の「ウェイバー必須」トレード期間中に選手がウェイバーされることがよくあった。^[10] 通常、選手が請求されると、ウェイバーしたチームは、請求チームとのトレードがうまくいかない限り、選手を失うことを避けるためにウェイバーを取り消した。

ナショナルリーグ（NL）は、1917年に2大リーグのうち最初にトレード期限ルールを採用した。当初は6月15日以降に施行されていたが、後に新しい団体交渉協定の結果として変更された。^[12]長年にわたり、選手は、トレードするチームのリーグのすべてのチームから解雇されない限り、あるリーグから別のリーグにトレードされることはなかった。その後、1959年に、12月の冬季野球大会を中心にリーグ間トレード期間が確立された。その後、毎年2回の「リーグ間」トレード期間があり、1回目はワールドシリーズ終了後から12月中旬まで、2回目は春季トレーニング開始の1週間前から3月15日までであった。リーグはスター選手がリーグ間で移籍するのを阻止することに非常に熱心で、当時のナショナルリーグ会長ウォーレン・ジャイルズは、フランク・ロビンソンをシンシナティからボルチモアに移した取引の後、ナショナルリーグのクラブがメジャースターをアメリカンリーグにトレードするのを阻止すると脅した。^[13]

オプションはMLB規則11（C）によって規定されている。^[14]選手は2022年現在、オプションの対象となる年数が限られており、その期間中にメジャーリーグとマイナーリーグの間をシーズンあたり最大5回移動できる。以前は、投手と二刀流選手は15日間の待機期間、打者は10日間の待機期間を条件に、無制限にオプションを受けることができたが、「27人目の選手」または負傷者リストの例外が適用された場合は例外だった。選手が40人控えリストに載っていてもメジャーリーグの現役ロースターに載っていない場合、その選手はオプション割り当て中と言われ、所属チームはメジャーリーグのチームとマイナーリーグのチームの間で自由に移動できる。このルールは以下のとおり。（いずれの場合も、メジャーリーグの負傷者リストに載っている選手がリハビリ割り当て中にマイナーリーグに割り当てられたとしても、マイナーリーグで過ごした時間としてはカウントされない。）

• 選手がチームの 40 人予備リストに登録されると、チームはその選手に対して 3 年間のオプション権を持ちます。
  • 選手は、3 シーズンのうちのいずれかでマイナーリーグで少なくとも 20 日間を過ごした場合に、3 つのオプション年のうちの 1 年を使用したとみなされます。
• チームは、以下の両方の条件が満たされている場合、プロとしての経験が 5 シーズン未満の選手に対して 4 年目のオプションを与えることができます。
  1. 選手は、シーズン中にプロの現役選手名簿に少なくとも 90 日間登録されていません。クラス A アドバンスド以下のマイナーリーグのシーズンは 90 日未満であるため、ルーキーリーグまたはクラス A (ショートシーズン) リーグでフルシーズンを過ごした選手は、4 年目のオプション年が与えられます。
  2. 選手は、シーズン中に少なくとも 60 日間プロの現役選手名簿に載っていなくて、その後少なくとも 30 日間は負傷者リストに載っていません。60 日間プロの現役選手名簿に載った後でのみ、負傷者リストに載っていた期間が 90 日の基準にカウントされます。前の例と同様に、これは、ルーキー リーグまたはクラス A (ショート シーズン) リーグでフル シーズンを過ごした選手には発生しません。

2022年シーズンから発効するMLBと選手会との現行の団体交渉協定によれば、選手は1シーズンに5回までしかマイナーリーグに降格することができない。 ^[15]一度選手がマイナーリーグに降格すると（ダブルヘッダーの「27人目」として呼び戻された場合を除く）、別の選手が故障者リストに登録され、その選手の代わりとして呼び戻されない限り、その選手は10日間（野手の場合）または15日間（投手または二刀流選手の場合）メジャーに呼び戻すことはできない。選手のオプションがすべて使い果たされると、その選手は「オプション切れ」とみなされ、マイナーリーグに降格する前に選手をウェーバーに登録してそれをクリアしなければならない（「ベテランの同意」ルールもある）。^[16]

オプション制度は、選手がマイナーリーグに永遠に埋もれてしまうことを防ぐために考案されたもので、限られた年数でメジャーリーグで選手を起用できるかどうかの決定をチームに強いるものである。^[17] 保護された40人予備リストに入れられた選手は、チームが彼をメジャーリーグに昇格させるか、他のチームが彼をメジャーリーグに昇格させるために彼をウェーバーで獲得するか、そのすべてを3年以内にしなければならないことが分かる。^[18]選手がトレードされてもオプションは「リセット」されない。チームの40人予備リストに最初に入れられたときに始まった、元々の3年間のオプションのみが残っている。^[19]

譲渡指定（DFA）された選手は、40人予備選手リストから直ちに外される。これにより、チームは選手をどうするかを決める時間が与えられ、必要に応じて別のトレードのためにロースターの空きを作ることができる。選手が譲渡指定されると、チームには7日間（2012～2016年の団体交渉協定では10日間だった）^[20]以内に、選手をトレードするか、選手を解雇するか、選手をウェーバーにかけ、条件を満たせばマイナーリーグに完全移籍させるかのいずれかを行うことができる。マイナーリーグに完全移籍した選手は40人予備選手リストから外されるが、保証された契約条件に従って給与は支払われる。選手は、本人の同意なしにキャリアで一度しか完全移籍させることができない。

選手がメジャーリーグで 5 年間のキャリアを積んでいる場合、本人の同意なしにマイナーリーグのチームに配属されることはありません。この例外は、選手が一度も完全移籍していないか、オプションが残っているか、またはウェーバーがクリアされているかに関係なく適用されます。選手が同意しない場合、チームは選手を解雇するか、メジャーリーグのロースターに残す必要があります。いずれの場合も、選手は契約条件に基づいて引き続き給与を受け取る必要があります。選手が解雇され、新しいチームと契約する場合、以前の契約でより高い給与が要求されていた場合、以前のチームは 2 つの契約の給与の差額を支払わなければなりません。

メジャーリーグの選手が健康上の理由でプレーできない場合、10日間の故障者リスト（IL）に入れられることがある（2017年シーズンまでは15日前、2020年シーズン開始時に15日間に戻す）。^[21]これにより、選手は25人ロースターから外されてスペースが空くが、少なくとも10日間連続してプレーすることはできない。10日間故障者リストに載った選手は、40人ロースターには残っている。負傷した選手は、60日間故障者リストに入れられ、40人ロースターからも外されることがあるが、その条件は少なくとも60日間連続してプレーできないというものである。ただし、選手を60日間ILに入れるには、40人ロースターが満員でなければならない。

2011年、脳震盪を起こした選手専用の7日間の負傷者リストが追加されました。これは、脳震盪からすぐに回復する可能性のある選手をアクティブロースターから外し、通常のIL期間よりも短い期間で交代できるようにするために制定されました。7日目の時点でまだ脳震盪の症状に苦しんでいる選手は、自動的に10日間のILに移行されます。脳損傷と選手の回復の両方がチームとリーグの医師によって確認される必要があり、このリストは脳震盪以外の負傷者を対象としていません。^[22]

7 日間または 10 日間の故障者リストに登録された選手は、いつでも 60 日間の故障者リストに移すことができますが、その逆はできません。選手は、最大 5 日間、さかのぼって故障者リストに登録され、回復に必要な期間、いずれかのリストに留まることができます。この 5 日間の期間中、選手の状態は「日々変化」とされ、チームが選手を IL に登録する必要があるか、または現役に復帰できるほど健康であるかを決定していることを示します。負傷した選手は、コミッショナーの許可なしにトレードしたり、マイナーリーグにオプションで降格したりすることはできませんが、限られた期間 (投手の場合は 30 日間、投手以外の場合は 20 日間) のリハビリのためにマイナーリーグの球団に割り当てられることはできます。

2018 年まで、負傷者リスト (IL) は、障害者リスト (DL) と呼ばれていました。MLB は、2019 年シーズンから、負傷者リストの名称を負傷者リストに変更しました。

遺族リストは、選手が自分（または配偶者）の近親者の重病や死亡に対応するためにチームを離れる必要がある場合に使用できます。遺族リストに載った選手は、最低 3 試合、最大 7 試合を欠場する必要があります。チームは、遺族リストに載った選手の代わりに、40 人の選手名簿から別の選手を起用できます。このリストは 2003 年シーズンから採用されました。^[要出典]

父親休暇リストは、選手が子供の出産に立ち会うためにチームを離れることを選択した場合に使用できます。父親休暇リストに載った選手は、次のチーム試合を欠場する必要がありますが、3試合を超えてはいけません。チームは、父親休暇リストに載った選手の代わりに、40人ロースターから別の選手を起用することができます。このリストは2011年シーズンから採用されました。^[23]

40人予備リストに載っていない選手が、19歳以上で最初にサインしたマイナーリーグ契約で4年間、または19歳未満でサインした5年間、マイナーリーグ契約を結んでいた場合、その選手はオフシーズン中にルール5ドラフトでどのチームからでも指名される資格がある。ドラフトで選手を指名しなければならないチームはないが、そうするチームもある。指名された場合、その選手はドラフト後のシーズン全体を通じて、指名チームの26人メジャーリーグロースターに留められなければならない。マイナーリーグにオプションで指名されたり指定されたりすることはできない。指名チームは、メジャーリーグロースターに留めておくことを望まなくなった場合など、いつでもルール5ドラフト選手を解雇することができる。ルール5ドラフト選手が解雇をクリアした場合、その選手は元のチームに返されなければならず、事実上ルール5ドラフトの選択権が取り消される。ルール 5 ドラフト選手が新チームの 26 人ロースターで 1 シーズンを過ごすと、そのステータスは通常に戻り、オプションまたは指名選手として指定される可能性があります。ルール 5 ドラフトの乱用を防ぐために、ルールではドラフト選手は少なくとも 90 日間は活動しなければならないとも規定されています。これにより、チームは選手をドラフトした後、シーズンの大半を負傷者リストに「隠す」ことがなくなります。たとえば、ルール 5 ドラフト選手が新チームでの最初のシーズンに 67 日間しか活動しなかった場合、ルール 5 の要件を満たすには、2 年目のシーズンでさらに 23 日間活動する必要があります。

ルール 5 ドラフトで選ばれた選手は、ルール 5 の制限がある間はどのチームにもトレードできますが、その制限は新しいチームにも引き継がれます。新しいチームがその選手をシーズン中 26 人のメンバーに残したくない場合は、ドラフトで選ばれたときに所属していたチームにその選手を戻す必要があります。

ルール 5 ドラフトの目的は、他のチームがメジャーでプレーさせたいと思っている選手をマイナーリーグでメジャーリーグでプレーさせる可能性をチームが持つのを防ぐことです。しかし、このドラフトは、チームにとって、メジャーリーグでプレーする準備ができていない可能性のある他のチームのトッププロスペクトを獲得する機会にもなっています。たとえば、サイ ヤング賞受賞者のヨハン サンタナは、受賞の 4 年前にフロリダ マーリンズに指名されましたが、ヒューストン アストロズは彼を 40 人ロースターに入れることを拒否しました。マーリンズは 1999 年のルール 5 ドラフトでサンタナを選び、ミネソタ ツインズにトレードしました。ツインズは 2000 年のシーズンも彼をロースターに留め、そのシーズンでサンタナはわずか 21 歳で防御率6.49 を記録しました。2 年後、彼は防御率 3.00 未満でメジャーリーグ投手としての地位を確立し、その 2 年後にはリーグ最高の投手の 1 人として認められました。彼がルール5ドラフトで選ばれていなかったら、おそらく2001年か2002年のシーズンにアストロズでメジャーリーグデビューすることはなかっただろう。

ロベルト・クレメンテは、 1955年に当時のブルックリン・ドジャースからピッツバーグ・パイレーツに指名され、殿堂入りを果たした唯一のルール5ドラフト指名選手である。

• フリーエージェント（メジャーリーグベースボール）、MLBのフリーエージェントが新しい契約や給与調停を求める場合に適用されるルール

• MLB 公式情報: MLB.com のルール、規則、統計
• Rob Neyer によるトランザクション入門
• オプション by Jeff Euston Bizofbaseball.com