悪気はない

悪気はない
ジャンル	警察 ドラマ ブラックコメディ
作成者	ポール・アボット
監督	キャサリン・モースヘッド デヴィッド・カー ミーシャ・ マンソン・スミス ハリー ・ブラッドビア
主演	ジョアンナ・スキャンラン エレイン・キャシディ アレクサンドラ ・ ローチ ポール・リッター ウィル・メラー コリン・ サーモン サラ・ソレマニ サイラ・チョウドリー クレア ・ラッシュブルック
テーマ音楽作曲家	ヴィンス・ポープ
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	3
エピソード数	21 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ポール・アボット マーティン ・カー ポール ・コー
プロデューサー	アンナ・ファーガソン サイモン ・マイヤーズ フィリップ ・リーチ
生産地	マンチェスター
実行時間	60分
制作会社	アボットビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル4
リリース	2015年5月5日 ～2018年10月18日 (2015-05-05)  (2018-10-18)

『ノー・オフェンス』は、ポール・アボットが制作したイギリスの警察ドラマで、チャンネル4で放送されている。マンチェスター警視庁（架空のグレーター・マンチェスター警察）のフライデー・ストリート警察署の刑事チームを追う。主人公のヴィヴ・ディ​​ーリング警部をジョアンナ・スキャンランが演じる。第1シリーズは、ダウン症の少女連続殺人事件の捜査に焦点を当てている。 ^{[1] [2]} その後2回の放送更新が行われた。 ^{[3]第2シリーズは7話から構成され、2017年1月4日に放送が開始され、マンチェスターの犯罪ボス、ノラ・アタ（}ラキー・アヨラ）の捜査を追う。撮影はマンチェスターで行われた。 ^{[4] [5]}

英国では、No Offenceの初回放送は250万人の視聴者数を記録し、チャンネル4の平日ドラマとしては3年以上で最大の放送開始となった。その後のエピソードでは夜間視聴者数が120万人まで落ち込んだものの、シリーズ全体の週間平均は250万人を維持、チャンネル4の同時間帯平均を47%上回って終了した。^{[6]フランスでは、} No Offenceの初回放送は2016年2月29日にフランス2で放送され、546万人の視聴者数を記録し、視聴者の20.4%を占めた。続く3話はその日の夜に連続で放送され、平均460万人の視聴者数を記録し、視聴者の19.3%を占めた。^[7]

2017年7月には第3シリーズの制作が決定した。^[8]撮影は2018年3月にマンチェスターで行われ^{[9] 、2018年9月13日に放送が開始された。全6話からなるこのシリーズは政治的な焦点があり、主なストーリーは}極右グループによる地元政治家の殺害未遂事件を追うものである。 2018年10月19日、ポール・アボットはインタビューで第4シリーズの構想に取り組み始めたと述べたが^[10]、2019年11月28日、エグゼクティブ・プロデューサーのマーティン・カーはTwitterで番組が復活しないことを確認した。^{[11] [12] [13]}

最初のシリーズでは、ヴィヴ・ディ​​ーリング警部はマンチェスター首都圏警察内の架空の警察署の刑事チームのダイナミックだがぶっきらぼうなリーダーとして紹介される。ダイナ・コワルスカ警部補は衝動的な徒歩追跡で死者が出た後に現場を去ったため、刑事部長への昇進を逃す。その後、彼女は殺人、溺死、失踪のつながりを発見する。ダウン症の少女が何者かに殺害されているのだ。チームはさまざまな事件を交渉しながら、さらに多くの少女が危険にさらされる中、事件を解決しなければならない。第一容疑者は逮捕から逃走中に殺害されるが、ダイナとヴィヴは別々にヴィヴの夫も関与していると結論付ける。ヴィヴは証拠を燃やし、逮捕するよりも殺害しようと計画するが、キャシーとダイナがヴィヴの自宅で彼を拘束している間に、キャシーが彼を殺害する。ヴィヴと共に、彼らは死体が発見される前に関与を隠蔽する。^[14]

第2シリーズは、1年ちょっと後に始まります。ヴィヴは長期休暇から戻り、ギャングの葬儀に出席しますが、警察がいるにもかかわらず、葬儀は爆破されます。

• ジョアンナ・スキャンラン、ヴィヴェンヌ・ディーリング警部役（シリーズ1～3）
• エレイン・キャシディがDC（シリーズ1～2）、その後DSダイナ・コワルスカ（シリーズ3）として出演
• アレクサンドラ・ローチ、DS ジョイ・フリーアーズ役 (シリーズ 1～3)
• ウィル・メラー、 DCスパイク・タナー役（シリーズ1～3）
• ポール・リッター、ランドルフ・ミラー役（シリーズ1～3）
• コリン・サーモン、 DSI ダレン・マクラーレン役 (シリーズ 1)
• DCI クリスティーン・リックバーグ役のサラ・ソレマニ（シリーズ 2）
• クレア・ラッシュブルック、 DCI マリリン・マーチャント役 (シリーズ 3)
• PC ティーガン・トンプソン役のサイラ・チョードリー(シリーズ 1–3)
• トム・ヴァリー、警察官スチュアート・オコンネル役（シリーズ1～3）
• ステ・ジョンソン、警察官ジョナ・ミッチェル役（シリーズ1～3）
• ニート・モハン、 PC タズ・アーメド役 (シリーズ 1 ～ 2)

• チャーリー・メイ・クラーク、キャシー・カルバート役（シリーズ1～2）
• クローディア・アズヘッド、ドナ・カルバート役（シリーズ1～2）
• ケイト・オフリン、ドクター・ピープ役（シリーズ1～3）
• コナー・マクニール、ギャビン役（シリーズ2～3）
• チョーク・シブテイン、キース・パンカニ軍曹役（シリーズ2）
• ローリー・ガスケル役のリストアード・クーパー（シリーズ1）
• マグダ・コワルスカ役のハンナ・ビエニウスゼヴィッチ（シリーズ1）
• テッサ・コワルスカ役のミア・ブレイクリー（シリーズ1）。テッサ・コワルスカ役のエリザベス・ローマス（シリーズ3）
• ルース・チータム役のシボーン・マクスウィーニー（シリーズ1）
• フィリップ・マッギンリー、ボブ・シモンズ役（シリーズ 1）
• ベン・タヴァッソーリ、アルファ役（シリーズ 1）
• ルーク・ハイアット役のダニエル・ギンティ (シリーズ 1)
• ハンナ・ウォルターズ、コニー・ボール役（シリーズ 1）
• ノラ・アタ役ラキー・アヨラ(シリーズ 2)
• マニ・アタ役のザッカリー・モモ（シリーズ2）
• ザック・サトクリフ、キム・ガーベイ役（シリーズ2）
• フェリックス・スコット、ユアン・マレー警部補役（シリーズ 2）
• フィル・ダンスター、トム・ペンブローク主任警部役（シリーズ3）
• リサ・マクグリリス、キャロライン・マッコイ役（シリーズ3）
• ニール・マスケル、デニス・キャディ役（シリーズ3）
• シャロン・ルーニー、フェイ・キャディ役（シリーズ3）
• タマラ・ローランス、ボニー・サンズ役（シリーズ3）
• ナイジェル・リンゼイ、主任警部テリー・テイラー役（シリーズ3）

• ヴィヴェンヌ・ディーリング刑事（ジョアンナ・スキャンラン）は、チームを厳しく管理する厳格な警官である。彼女は人生の絶頂期にあり、仕事も有能である。しかし、キャリアの絶頂期には家庭生活が崩壊する。^{[15] [16]}
• 刑事巡査/刑事巡査部長のダイナ・コワルスカ（エレイン・キャシディ）は、チームの中では強いが衝動的なメンバーである。彼女は愚かなミスのせいで巡査部長への昇進を逃し、すぐに感情に流されて別の行動を起こし、それが彼女の職を脅かすことになる。^{[15] [16]}彼女は風変わりなポーランド人の母親マグダと10代の娘テッサと暮らしている。
• ジョイ・フリーアズ巡査部長（アレクサンドラ・ローチ）も同様に優秀な刑事だが、スポットライトを浴びるのが苦手である。ダイナより先に巡査部長に昇進したことで、彼女は自分の居心地のよい場所から連れ出される。彼女が不安の裏に隠された自分の才能に気づいていれば良かったのに。^{[15] [16]}
• スパイク・タナー刑事（ウィル・メラー）は、グループのパワフルな女性たちの中で、リスクを恐れない強情な男である。彼はグループに感情的な絆を与えるが、生意気で楽しいことが好きな男でもある。^{[15] [16]}
• ランドルフ・ミラー（ポール・リッター）は鑑識では変わり者だが、彼の仕事に対するやる気のない態度にチーム全体が絶望している。二日酔いになることも多いが、ランドルフが仕事が素晴らしい異端者なのは幸運だ。^{[15] [16]}
• 刑事部長のダレン・マクラーレン（コリン・サーモン）は、ヴィヴも従わなければならない大ボスである。彼は率直だが巧妙で、ヴィヴに対抗できる唯一の男だが、それでも彼女は手に負えない存在である。^{[15] [16]}
• 刑事主任警部クリスティン・リックバーグ (サラ・ソレマニ) は、第 2 シリーズでヴィヴの新しい上司になります。彼女はヴィヴの決断に疑問を投げかけることを恐れず、チームと友達になるつもりはありません。
• マリリン・マーチャント主任警部（クレア・ラッシュブルック）は、第 3 シリーズでヴィヴの新しい上司となり、状況に応じてヴィヴをサポートし、しっかりとしたリーダーシップを発揮します。
• テガン・トンプソン巡査（サイラ・チョードリー）は、タフで野心的な警官です。彼女は愚か者を許すことを拒み、警察のパートナーであるスチュアートと良好な関係を築いています。ロマンスの兆しはありますか？^{[15] [16]}
• スチュアート・オコンネル巡査（トム・ヴァリー）は聡明で機転の利く警察官で、ティーガンの相棒である。巡査部長になることを目指しているが、同僚たちが好んで巻き込むトラブルには巻き込まれない。^{[15] [16]}
• 警察官ジョナ・ミッチェル（ステ・ジョンソン）は太り気味でいたずら好きだが、熱心で、タズの相棒である。^{[15] [16]}
• PCタズ・アーメド（ニート・モハン）は、のんきでありながらチームに落ち着きを与えてくれる人物で、ジョナのパートナーでもある。^{[15] [16]}

• キャシー・カルバート (チャーリー・メイ＝クラーク) は、崩壊した家庭出身の若い女性で、連続殺人犯の標的になった後、チームの容疑者になります。彼女は後にダイナとその家族と一緒に暮らし、ダイナとの家族的な絆を深めていきます。
• ドナ・カルバート (クラウディア・アズヘッド) はキャシーの姉で、人生を立て直そうとしている元麻薬中毒者です。彼女はノラ・アタの美容師としての役割を担い、第 2 シリーズではヴィヴのチームとより専門的な関係を築くことになります。
• ピープ博士 (ケイト・オフリン) はディナの長年の友人であり、心理学の専門知識を必要とする事件について警察と協力している精神科医のコンサルタントです。
• テッサ・コワルスカ (ミア・ブレイクリー、シリーズ 1、エリザベス・ロマス、シリーズ 3) は、ダイナの 10 代の娘であり、マグダの孫娘です。
• ギャビン (コナー・マクニール) は、ヴィヴの部隊の民間サポート職員であり、第 2 シリーズ以降はコニー・ボールに代わって勤務します。

• ローリー・ガスケル (リスタード・クーパー) はヴィヴの夫であり、ミュージシャンを目指しており、ヴィヴの仕事に必要な時間にしばしば異議を唱える。
• マグダ・コヴァルスカ（ハンナ・ビエニウシェヴィッチ）は、ディナの母親であり、テッサの祖母で、家族と同居しています。
• ルース・チーサム (シオバン・マクスウィーニー) は地元の救急外来に勤務する看護師で、時折チームと接触し、後にジョナと交際するようになる。
• パトリック・ルウェリン (ピーター・マクドナルド) は、ダウン症の若者のためのソーシャルワーカー兼コミュニティグループのリーダーで、連続殺人犯の捜査中にヴィヴの部隊と遭遇する。
• アルファ（ベン・タヴァッソーリ）はキャシー・カルバートのボーイフレンドであり、彼女の子供の父親です。
• コニー・ボール (ハンナ・ウォルターズ) は、ヴィヴの部隊内の民間サポート職員であり、彼らの事件に関連する管理事項を担当しています。

• ノラ・アタ（ラキー・アヨラ）はマンチェスターの有力犯罪ボスで、アイルランドのマフィアと直接競合するナイジェリアの犯罪シンジケートを率いています。ノラはヴィヴとも長年の知り合いで、2人は警察と犯罪の垣根を越えて頻繁に対立しています。
• マンニ・アタ（ザッカリー・モモ）はノラの息子であり、彼女の犯罪組織の幹部である。母親は彼の決断や本能にしばしば異議を唱えるが、マンニはノラの後継者になることを望んでいる。
• キム・ガーヴィー（ザック・サトクリフ）は、アタ家とつながりのある若い犯罪者であり、軽犯罪者です。
• ユアン・マレー刑事巡査部長 (フェリックス・スコット) は児童保護課の警察官で、アタ一家に関連した児童搾取事件に遭遇し、ヴィヴの課と関わることになる。
• キース・パンカニ巡査部長 (チョーク・シブテン) は、ヴィヴの部隊が拠点とする警察署内の留置所を担当する警官です。
• エイダン・マギー (ジョディ・レイサム) は、退役軍人で元犯罪者。最近、親族を亡くしたが、その事件はヴィヴの部隊の捜査対象となっている。エイダンは、ドナ・カルバートが警察の密告者で、ヴィヴとジョイに情報を提供していたことを知ったマンニ・アタから、ドナに仕掛けられた爆弾を解除するよう依頼される。

• トム・ペンブローク主任警部 (フィル・ダンスター) は特別捜査局のメンバーで、キャロライン・マッコイ暗殺未遂事件の捜査が特別捜査局によるアルビオンへの潜入捜査と衝突したため、ヴィヴと衝突する。
• キャロライン・マッコイ (リサ・マクグリリス) は地元の実業家で、ヴィヴの長年の家族ぐるみの友人であり、ヴィヴはキャロラインの母親とも知り合いだった。キャロラインは無所属候補としてグレーター・マンチェスター市長に立候補し、地域社会を団結させると公約しているが、そのせいで暗殺未遂に遭う。
• デニス・キャディ（ニール・マスケル）は、マンチェスターを拠点とする地元の極右グループ「アルビオン」のリーダーであり、警察にもよく知られている。
• フェイ・キャディ（シャロン・ルーニー）はデニス・キャディの妹であり、アルビオンの副リーダーであり、兄の極右政治活動を支持している。
• ボニー・サンズ (タマラ・ローランス) はアルビオンのリーダー、デニス・キャディの恋人で、マッコイ暗殺未遂事件の捜査開始時にヴィヴの部隊から疑惑を持たれる。ボニーは特別支部によってアルビオンに潜入した覆面警察官で、彼女の担当者との接触をすべて断って反乱を起こしたことが判明。彼女はヴィヴのチームに追い詰められ、その後ダイナが彼女の担当者となる。
• カシフ・ハッサン（エース・バティ）は現職のグレーター・マンチェスター市長であり、キャロライン・マッコイを含む候補者を相手に再選を目指して立候補している。
• ライオネル・ダーキン (パトリック・バラディ) は、マンチェスター全域に事業を展開する民間警備会社ペリノアのオーナーです。ダーキンは、アルビオンを財政的に支援すると同時に、退役軍人のためにいくつかの慈善事業も運営しています。
• テリー・テイラー主任警部（ナイジェル・リンゼイ）は、熱心で政治的な動機を持つ上級警察官で、キャロライン・マッコイと同盟を組んでいるが、ヴィヴの上司に任命されたときには彼女と衝突する。

シリーズ 1 と 2 の完全版は 2015 年 8 月 10 日にリリースされ、両シリーズを収録したボックスセットも発売されました。シリーズ 3 の完全版は 2018 年 10 月 22 日にリリースされ、全 3 シリーズを収録した完全コレクションも発売されました。

• 英国コメディガイドの「No Offence」
• IMDbの「No Offence」
• epguides.comでは悪意はありません