十字架なし、王冠なし

『十字架なき王冠なき者』はウィリアム・ペンの代表作の一つで、1669年に初版が出版された。ペンがロンドン塔に投獄されていた時に書かれたものである。 ^{[ 1 ]}

ペンは原始キリスト教の精神を説いている。^{[ 1 ]}この本は2つの部分に分かれており、最初の部分はキリスト教生活における自己否定の重要性を扱っており、2番目の部分は「異教徒」や自称キリスト教徒、そして「隠遁した老齢の死にゆく人々」など、自己否定の重要性について書いた時代を超えた人々の一連の言及を集めている。これらは彼らの最後の真剣な考察であり、見せびらかしや世俗的な利益によって彼らを駆り立てることはできなかった。

ペンはキリスト教を形式的なものよりも精神的なものという観点から捉えており、その傍らで、当時流行していなかった服装や、王族にも庶民にも等しく二人称単数形の「汝」や「汝ら」で話しかける話し方など、クエーカー教徒（フレンド派）に典型的ないくつかの慣習を擁護している。

1931年の学術版はノーマン・ペニーによって編集された。^{[ 2 ]}

• プロジェクト・グーテンベルクでは十字架も王冠もない