| クリスマス前の飛行 | |
|---|---|
アメリカ公開の宣伝ポスター | |
| 監督 | マイケル・ヘグナー カリ・ユソネン |
| 著者 | マーク・ホドキンソン マーテイン・ソリソン ハヌ・トゥオマイネン |
| 制作: | ハンヌ・ トゥオマイネン・ペテリ・パサネン |
| 主演 | オリ ヤントゥネン ハンヌ=ペッカ ビョルクマン ヴオッコ ホヴァッタ ヴェサ ヴィエリッコ ユッシ ランピ リスト カスキラティ |
| 編集者 | ペル・リサーガー |
| 音楽: | スティーブン・マッケオン |
制作 会社 | |
| 配布元 | ノルディスクフィルム(フィンランド、デンマーク) ユニヴァーサムフィルム[1](ドイツ) マグマフィルム[1](イギリス、アイルランド) |
リリース日 |
|
実行時間 | 80分 45分(TV版) |
| 国 | フィンランド デンマーク ドイツ アイルランド |
| 言語 | フィンランド 語 英語 |
| 予算 | 6,100,000ユーロ[2] |
| 興行収入 | 21,822,495ユーロ[1] |
『フライト・ビフォア・クリスマス』(フィンランド語: Niko – Lentäjän poika、直訳すると「ニコ – 飛行機に乗る息子」、別名『ニコと星への道』)は、マイケル・ヘグナーとカリ・ユウソネンが監督した2008年のクリスマスアニメ映画である。物語は、ニコという名の若いトナカイが、サンタクロースの丘に向かって飛ぶことへの恐怖を克服し、オオカミの群れからサンタクロースと空飛ぶトナカイの群れを救わなければならないというものである。この映画はフィンランドで制作され、デンマーク、ドイツ、アイルランドの共同プロデューサーが参加した。プロデュースは、 Anima Vitae、Cinemaker Oy、 A. Film A/S、Ulysses Films、Magma Filmsである。 [3]アニメーションはフィンランド、ドイツ、デンマークで制作され、ポストプロダクションはアイルランドで行われた。 [4]アメリカ英語の45分間のテレビ編集版は、アメリカ合衆国でCBS向けに『フライト・ビフォア・クリスマス』のタイトルで。
続編の『リトル・ブラザー、ビッグ・トラブル:クリスマス・アドベンチャー』と『ニコ:ビヨンド・ザ・ノーザン・ライツ』は、それぞれ2012年と2024年にフィンランドで公開されました。
プロット
若いトナカイのニコは、母親のウーナから、父親がサンタの空飛ぶトナカイ「フライング・フォース」の一員であることを聞かされる。ニコは何年もの間、父親と一緒にフライング・フォースの一員になることを夢見てきたが、彼自身は飛べず、高所恐怖症である。ムササビのジュリアスに励まされて飛ぼうとしているとき、他の若いトナカイがニコをからかった。それ以上からかわれるのを避けるために、ニコと友人のサガは、ニコが邪魔されずに練習できるように、守られた谷を離れる。すぐに彼らはオオカミに見つかり、パニックになって群れのところへ逃げ帰るが、結局オオカミの群れを谷に誘い込んでしまう。群れが逃げるとき、群れのリーダーであるサガの父親はオオカミと戦って倒すが、その過程で負傷する。その後、ニコは自分の行動が群れにダメージを与えたと他の人たちが話しているのを耳にし、父親とサンタズ・フェルを探すために群れを離れることを決意します。
ニコが行方不明になっているのが発見されると、ジュリアスは新雪が降っているので足跡を残さずに捜索できるという理由でニコを探すことにした。ニコを見つけたジュリアスは、ニコを群れに戻るよう説得することができず、しぶしぶサンタの秘密の居場所の捜索に加わる。一方、迷子のペットのプードルのエッシーはオオカミの群れに偶然出くわし、食べられそうになるが、アルファオオカミのブラックウルフにサンタのトナカイを殺すというアイデアを提案する。エッシーはこのアイデアによりブラックウルフの幸運のお守りとみなされ、助かるが、臆病なオオカミのスペックスと仲良くすることで群れに加わることを余儀なくされる。ニコとジュリアスは小さな木の枝に引っかかっている白いイタチのウィルマを発見し、救出する。彼女はニコとジュリアスに恩義を感じ、しぶしぶ彼らに加わる。その後、ジュリアスとニコは突然の吹雪で離れ離れになり、ニコは雪の山の下で目を覚ましますが、近くにいたオオカミの群れには気づかれません。ニコは、ブラックウルフがサンタも殺して代わりになり、子供たちも食べようと決心しているのを耳にします。
ニコは発見されると逃げ出し、ジュリアスを見つけるが、二人は岩の崖の間に追い詰められる。ウィルマは歌で雪崩を起こして二人を救い、ニコとジュリアスを安全な場所へ導く。彼女は以前サンタの家で歌手として働いていたためサンタの家への道を知っているので、二人の後を追う。やがてニコはウィルマの助けを借りて飛んで危険な川を渡ろうとするが、失敗し、下を見ると落ちてしまう。狼たちは自分たちが死んだと思い込み、サンタの家へと向かう。同時に、ジュリアスとウィルマは高い滝を落ちそうになったニコを救う。
ニコが回復するのを待っている間、ジュリアスは自分の本当の家族がオオカミにさらわれたことを語り、今ではニコを息子のように思っていると語る。サンタの家に着くと、滑走路に立っているニコはフライングフォースにぶつかりそうになる。ニコはブラックウルフの計画を彼らに話すが、オオカミがサンタの秘密の谷を発見するとは思えない。クリスマスイブに出発する前にバーで祝っていると、ウィルマはニコの父親が誰なのかを尋ねる歌を彼らに歌う。トナカイは誰も反応しないが、ニコが飛べる遺伝子を持っているかどうか、そして彼の主張が本当かどうかを証明する「飛行テスト」を行うことに決めた。この潜在的な危険性に気づいたジュリアスは、飛行中のニコに怒鳴り、ニコは再び落下するが、ダッシャーに助けられる。ニコがサンタの丘を去るとき、ニコは逃げる前に父親を見つけさせたくないという理由でジュリアスと口論になり、ちょうどそのとき、オオカミたちは谷に侵入し、怖がったトナカイは飛ぶ力を失います。ブラックウルフはニコを追いかけることを決め、彼を高い木の上に追い詰めます。
一方、他のトナカイが滑走路で他のオオカミに追い詰められているとき、ジュリアスはトナカイたちに、彼らは飛べるのだと説得し、そりを使ってニコを救わせる。ブラックウルフはそりにしがみつくが、ジュリアスは彼がしがみついている部分を外す。ジュリアスも落ちないようにニコはそりから飛び降りるが、ついに自分が飛べることに気づき、ブラックウルフが死んだように落ちていく中、ジュリアスを無事に救う。ニコは飛行部隊の支援を受け、ブラックウルフの敗北に気づいたオオカミたちを追い払う。プランサーはニコの勇敢さを称賛し、自分がニコの父親であることを明かす。その後、ニコはサンタに会い、飛行部隊に加わるよう誘われるが、ジュリアスがニコの母親と群れに自分の健康状態を報告するために去った後、ニコは母親とジュリアスと一緒にいることを選び、プランサーを訪ねるつもりである。その後、ニコとジュリアスは牛の群れを新しい谷に連れて行きます。
生産
アニメーションは 3 か国で制作されました。初期のアニメーション制作と特殊効果はフィンランド、ドイツ、デンマークで行われました。レンダリングと照明はフィンランドで行われ、ポストプロダクションの大部分はアイルランドで行われました。
キャスト
英語キャスト
- アンドリュー・マクマホンは、空を飛ぶことを夢見る若いトナカイ、ニコ役を演じる。
- モーガン・ジョーンズ(ムササビのジュリアス役)
- ノーム・マクドナルド(ジュリアス役)(アメリカ版吹き替え)
- アラン・スタンフォード(ブラックウルフ役)
- プードルのエッシー役のスーザン・ゼロフ
- 白いイタチのウィルマ役のアイリーン・マイセン
- エマ・ロバーツ(ウィルマ役)(アメリカ版吹き替え)
- ギャビン・モーガン(スマイリー役)
- カーリー・ベイカー(サガ役)
- ポール・ティラック、サンタの飛行部隊の1人でニコとスペックスの父であるプランサー役
- パトリック・フィッツシモンズがリーダーと祖父役を演じる
- モーガン・ジョーンズ、ポール・タイラック、パトリック・フィッツシモンズがサンタの空飛ぶ軍団を演じる
- スーザン・スロット(ニコの母、ウーナ役)
受付
コモンセンスメディアはこの映画に5つ星のうち3つを与え、このホリデー映画に登場するオオカミは小さな子供たちを怖がらせるだろうと述べた。[5]
ホームメディア
『フライト・ビフォア・クリスマス』は、ヨーロッパのほとんどの地域で DVD とBlu-rayでリリースされ、2008 年 10 月 25 日に北米で 直接ビデオ映画として DVD でリリースされました。
サウンドトラック
オリジナルスコアはスティーブン・マッケオンが作曲しました。
- 「ハッピークリスマス!」 – ヴッコ・ホヴァッタによる演奏
- 「Flying Forces Rock」 - スティーブン・マッケオン作
- 「星への道」 – スティーブン・マッケオン作詞、ショーン・デクスター演奏
続編
続編の『リトル・ブラザー、ビッグ・トラブル:クリスマス・アドベンチャー』は、2012年10月12日にフィンランドで公開されました。続編では、母親が再婚し、義理の弟のヨニーができたニコが主人公です。ヨニーがワシに誘拐されると、ニコは彼を救出するために飛び立ちます。彼は、フライング・フォースの元リーダーであるトビアスという名の、目がほとんど見えない老いたトナカイと合流します。また、ニコの前に立ちはだかるのは、ワシを率いて兄の死の復讐を企むブラックウルフの妹、ホワイトウルフです。[6]
2作目の続編『ニコ:オーロラの向こうに』は、2024年10月11日にフィンランドで公開されました。映画の中で、ニコの最大の夢はサンタの飛行部隊の一員になることですが、その夢を打ち砕く超才能のあるトナカイの少女ステラに挑戦され、ニコは信頼と忠誠のどちらかを選択しなければなりません。[7] [8]
参照
- クリスマス映画のリスト
- 弟の大トラブル:クリスマスの冒険
- 魔法のクリスタル
参考文献
- ^ abc 「クリスマス前のフライト」。
- ^ “ニコ – レンタジャン ポイカ”. IMDb。
- ^ “パートナーズ”. nikomovie.com . 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月16日閲覧。
- ^ 「The Flight Before Christmas」ピエール・グラージュ2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月16日閲覧。
- ^ 「The Flight Before Christmas」Common Sense Media 2012年5月6日閲覧。
- ^ [1] 2019年9月13日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ バラガ、マルタ (2024年9月20日). 「『ニコ - オーロラの向こうに』が、愛すべきトナカイが3度目の復帰を果たすクリップを初公開。『この映画では、ニコの最も大きな変化が見られる』(独占)」バラエティ。 2024年12月8日閲覧。
- ^ Villon, Rebekah (2024年2月26日). 「Global Sensation Goes Beyond the Northern Lights in His Third Film」. weanimate . 2024年12月8日閲覧。
外部リンク
- 公式ウェブサイト 2019年8月3日Wayback Machineにアーカイブ
- IMDbの「フライト・ビフォア・クリスマス」
- ロッテン・トマトの「フライト・ビフォア・クリスマス」
