アラスカ州ニュートック

ニュートック

ニウタク
ニュートックニウタク
CDP
	1974年のニュートック学校
	アラスカ州ニュートックの位置
	座標: 60°56′40″N 164°38′39″W / 60.94444°N 164.64417°W / 60.94444; -164.64417
国	アメリカ合衆国
州	アラスカ
国勢調査地域	ベテル
政府
• 州上院議員	ライマン・ホフマン( D )
• 州議会議員	コンラッド・マコーミック（D）
エリア
• 合計	1.45平方マイル（3.74 km 2）
• 土地	1.33平方マイル（3.45 km 2）
• 水	0.11平方マイル（0.29 km 2）
人口（2020年）
• 合計	209
• 密度	156.67/平方マイル (60.51/km 2 )
タイムゾーン	UTC-9 (アラスカ (AKST) )
• 夏 ( DST )	UTC-8 (AKDT)
郵便番号	99559
市外局番	907
FIPS コード	02-53820

ニュートック（中央ユピック語：Niugtaq ）は、アメリカ合衆国アラスカ州ベセル国勢調査地域のニングリク川沿いにある小さな村です。 2010年の国勢調査では、人口は2000年の321人から354人に増加しました。気候変動により、主に中央ユピックのアラスカ先住民の村は移転を検討せざるを得なくなりました。^[2]^[3]メルタヴィクは村を去る人々の目的地です。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、CDPの総面積は1.1平方マイル（2.8 km ²）で、そのうち1.0平方マイル（2.6 km ²）が陸地、0.1平方マイル（0.26 km ²）（7.21%）が水域である。

人口統計

ニュートックは、1950年の米国国勢調査で「キーアルヴィク」という未編入の先住民村として初めて登場しました。これは、すぐ西にあった以前の集落の名前でもあり、「オールドキーアルヴィク」として知られるようになりました。^[5] 1960年に名前はニュートックに変更されました。ニュートックは1976年に正式に編入されましたが、1997年に解散しました。その後、2000年の国勢調査で国勢調査指定地域（CDP）になりました。

2000年の国勢調査^[6]によれば、CDPには321人、63世帯、51家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり313.1人（120.9人/km ²）であった。住宅数は67戸で、平均密度は1平方マイルあたり65.4戸（25.3人/km ²）であった。CDPの人種構成は、白人が3.12%、ネイティブアメリカンが95.33% 、2つ以上の人種が1.56%であった。

世帯数は63世帯で、そのうち68.3%に18歳未満の子供が同居しており、63.5%が夫婦同居、11.1%が女性世帯主で夫がいない世帯、19.0%が非家族世帯であった。全世帯の19.0%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯はなかった。平均世帯人員は5.10人、平均家族人員は5.96人であった。

CDP の人口分布は、18 歳未満が 45.2%、18 歳から 24 歳が 10.0%、25 歳から 44 歳が 26.8%、45 歳から 64 歳が 14.3%、65 歳以上が 3.7% でした。年齢の中央値は 21 歳でした。女性 100 人に対して男性は 118.4 人でした。18 歳以上の女性 100 人に対して男性は 112.0 人でした。

CDP の世帯の平均所得は 32,188 ドル、家族の平均所得は 32,188 ドルでした。男性の平均所得は 26,250 ドル、女性は 15,625 ドルでした。CDPの1 人当たりの所得は9,514 ドルでした。家族の約 29.8%、人口の 31.0% が貧困ライン以下で、18 歳未満の 38.9% と 65 歳以上の人は誰も貧困ライン以下ではありませんでした。

環境問題

2007年、ニューヨークタイムズ紙は、気候変動によりアラスカの永久凍土が溶けているため、浸食によりニュートックは幅の広いニングリク川と北の沼地の間にある島になったと報じた。^[7]沿岸の嵐と永久凍土の融解により、ニュートックが建てられた土地が浸食された。ニューヨークタイムズ紙の記事によると、村は海面より低く沈んでいるため、町は10年以内に流される可能性がある。^[7]

川によるツンドラの浸食により、はしけ船の埠頭を含む村の大部分が破壊された。^[8]アメリカ陸軍工兵隊の2009年3月の報告書では、町の最高地点である高校が2017年までに水没すると予測されている。^[9]^[10]

この町は2009年のヒストリーチャンネルのテレビ番組『タフ・イン・アラスカ』の「危険な地球」というエピソードで紹介された。 ^[11]

2015年、ニュートックはアルジャジーラ英語版の 断層線ドキュメンタリー『水が土地を奪ったとき』で紹介された2つの町のうちの1つでした。^[12]^[13]

2019年までに最初の住民が新しい町メルタルヴィクに移住した。^[14]

2022年にパタゴニアはニュートックに関する長編ドキュメンタリーを公開した。^[15]

教育

ローワー・クスコクウィム学区は、K-12のアヤプルン学校を運営しています。2018年現在、^{[アップデート]}この学校には128人の生徒、12人の教師、27人のその他の職員がいます。^[16]その後継校はメルタヴィク・パイオニア学校です。^[17]

移転

約9マイル（14キロ）離れた近くのネルソン島にメルタヴィクと呼ばれる新しい町の敷地が取得され、建築資材を配送するための埠頭を建設するために政府から100万ドルの資金が調達されました。^[18]

2016年現在、町の約400人の住民は2003年に9マイル離れた高台への移転を投票で決定したが、進展は遅い。^[19]

2016年12月24日、村は連邦緊急事態管理庁に災害宣言要請を行い、「2006年1月1日から始まって現在も続いている洪水、持続的な浸食、永久凍土の劣化」による災害援助を求めた。この要請には「ユピック族（人口約350人）の移住も含まれる」とされている。^[20]

2018年の夏には、6,000平方フィートのコミュニティセンターと8軒の家が建設されました。2019年の計画には、コミュニティセンターを学校や発電機の建物として使用できるようにするための内装工事と、さらに13軒の家が建設されています。道路、パイプ、水処理プラントの建設も計画されています。^[21] 目標は、2023年までに移転を完了することです。 ^[22]

2022年9月、台風メルボクは燃料バレルに損害を与え、海岸線を町の端に近づけました。^[23]

参照

参考文献

^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2021年10月29日閲覧。
^ 「アラスカのこの村、ついに時間がなくなった」。サイエンス誌。2019年10月22日。2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧。
^ ダンス、ガブリエル、ケージ、フィールディング、ゴールデンバーグ、スザンヌ（2013年5月13日）。「アラスカ危機一髪：ニュートックの住民、村が海に落ちるのを阻止すべく奮闘」ガーディアン。
^ 「米国10年ごとの国勢調査」 Census.gov 2013年6月6日閲覧。
^ 「地質調査専門論文」 1949年。
^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
^ ab ヤードリー、ウィリアム（2007年5月27日）。「気候変動の犠牲者、命綱を求める町」ニューヨークタイムズ。
^ チッテンデン、スティーブン（2008年10月14日）。「アラスカの村、浸食された未来に直面」BBCニュース。
^ 米国陸軍工兵隊：アラスカ地区、CEPOA-EN-CW-PF（2009 年 3 月）。「アラスカのベースライン侵食評価：調査結果と技術レポート」（PDF）。米国陸軍工兵隊。エルメンドルフ空軍基地、アラスカ。
^ 「気候難民：アラスカの村が気候変動の最前線に立つ」。Powering a Nation 。ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学チャペルヒル校ジャーナリズム・マスコミュニケーション学部。2009年。
^ 「Tougher in Alaskaについて」。Tougher in Alaska。History Channel 。 2009年6月19日。2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「アラスカ：水が陸地を奪ったとき」。断層線。アルジャジーラ英語版。2015年12月22日。
^ アラスカニュース（2015年12月18日）。「アルジャジーラのドキュメンタリーが、浸食されるアラスカの2つの村の物語を伝える」アラスカディスパッチニュース。
^ Ki, Greg (2019年10月22日). 「20年間の待機の後、ニュートックの住民はパイオニア・マータルビクに家を出る」KYUK . Bethel Broadcasting, Incorporated . 2020年10月1日閲覧。
^ “Newtok - Patagonia”. www.patagonia.com . 2024年11月24日閲覧。
^ 「Ayaprun School」。Ayaprun School。2018年7月13日閲覧。
^ “ホーム”. アヤプルンスクール. 2020年10月1日閲覧。
^ D'Oro, Rachel (2008 年 6 月 11 日)。「州がニュートック侵食と戦うために 300 万ドルを寄付」アラスカディスパッチニュース。AP通信。2008 年 10 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ピーク、ケイティ（2016年9月1日）。「温暖化した世界で生き残る方法[インタラクティブ]」サイエンティフィック・アメリカン。
^ 連邦緊急事態管理庁。「FEMA Daily Operations Briefing January 3, 2017」(PDF) 。 2017年1月3日閲覧。
^ 「急速に温暖化する世界で漂流する生活：写真ポートレート」ワシントンポスト。2019年12月5日。2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ユーリッヒ、ヨハンナ（2018年12月27日）。「ニュートックは動き出す」KYUK。http://www.kyuk.org/post/newtok-move
^ シュウィング、エミリー（2022年10月4日）。「ニュートック住民は9月の嵐の後、必死に移転を希望している」アラスカ公共メディア。

さらに読む

アーノルド、エリザベス (2008 年 7 月 29 日)。「アラスカの 2 つの村の物語」。Day to Day。NPR 。
米国陸軍工兵隊: アラスカ地区、CEPOA-EN-CW-PF (2009 年 3 月)。「アラスカのベースライン侵食評価: 調査結果と技術レポート」(PDF)。米国陸軍工兵隊。エルメンドルフ空軍基地、アラスカ。
ダンス、ガブリエル、ケージ、フィールディング、ゴールデンバーグ、スザンヌ (2013 年 5 月 13 日)。「アラスカの危機: ニュートックの住民、村が海に沈むのを阻止すべく奮闘」。ガーディアン紙。
マクダーモット、ブライアン (2015)。「私たちはみんなここにいる」。EmpathyWorks Films。
「アラスカ：水が陸地を奪ったとき」。断層線。アルジャジーラ英語版。2015年12月22日。
ニュートックの温暖化に関するフォトエッセイ、ワシントンポスト

外部リンク

アラスカ州商務・コミュニティ・経済開発省ニュートック計画グループ

[CenPopGazetteer2020-1] 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2021年10月29日閲覧。

[2] 「アラスカのこの村、ついに時間がなくなった」。サイエンス誌。2019年10月22日。2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月4日閲覧。

[Guardian-AlaskaOnTheEdge-2013-3] ダンス、ガブリエル、ケージ、フィールディング、ゴールデンバーグ、スザンヌ（2013年5月13日）。「アラスカ危機一髪：ニュートックの住民、村が海に落ちるのを阻止すべく奮闘」ガーディアン。

[4] 「米国10年ごとの国勢調査」 Census.gov 2013年6月6日閲覧。

[5] 「地質調査専門論文」 1949年。

[GR2-6] 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。

[NYTimes-TownSeeksLifeline-2007-7] ヤードリー、ウィリアム（2007年5月27日）。「気候変動の犠牲者、命綱を求める町」ニューヨークタイムズ。

[BBCNews-ErodedFuture-2008-8] チッテンデン、スティーブン（2008年10月14日）。「アラスカの村、浸食された未来に直面」BBCニュース。

[9] 米国陸軍工兵隊：アラスカ地区、CEPOA-EN-CW-PF（2009 年 3 月）。「アラスカのベースライン侵食評価：調査結果と技術レポート」（PDF）。米国陸軍工兵隊。エルメンドルフ空軍基地、アラスカ。

[UNC-PoweringANation-ClimateAlaska-2009-10] 「気候難民：アラスカの村が気候変動の最前線に立つ」。Powering a Nation 。ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学チャペルヒル校ジャーナリズム・マスコミュニケーション学部。2009年。

[History-TougherInAlaska-2009-11] 「Tougher in Alaskaについて」。Tougher in Alaska。History Channel 。 2009年6月19日。2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[AlJazeera-FaultLines-WhenTheWaterTook-2015-12] 「アラスカ：水が陸地を奪ったとき」。断層線。アルジャジーラ英語版。2015年12月22日。

[ADN-FaultLinesDocumentary-2015-13] アラスカニュース（2015年12月18日）。「アルジャジーラのドキュメンタリーが、浸食されるアラスカの2つの村の物語を伝える」アラスカディスパッチニュース。

[14] Ki, Greg (2019年10月22日). 「20年間の待機の後、ニュートックの住民はパイオニア・マータルビクに家を出る」KYUK . Bethel Broadcasting, Incorporated . 2020年10月1日閲覧。

[15] “Newtok - Patagonia”. www.patagonia.com . 2024年11月24日閲覧。

[16] 「Ayaprun School」。Ayaprun School。2018年7月13日閲覧。

[17] “ホーム”. アヤプルンスクール. 2020年10月1日閲覧。

[ADN-AP-3Million-2008-18] D'Oro, Rachel (2008 年 6 月 11 日)。「州がニュートック侵食と戦うために 300 万ドルを寄付」アラスカディスパッチニュース。AP通信。2008 年 10 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[SciAm-HowToSurviveWarmer-2016-19] ピーク、ケイティ（2016年9月1日）。「温暖化した世界で生き残る方法[インタラクティブ]」サイエンティフィック・アメリカン。

[20] 連邦緊急事態管理庁。「FEMA Daily Operations Briefing January 3, 2017」(PDF) 。 2017年1月3日閲覧。

[21] 「急速に温暖化する世界で漂流する生活：写真ポートレート」ワシントンポスト。2019年12月5日。2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[22] ユーリッヒ、ヨハンナ（2018年12月27日）。「ニュートックは動き出す」KYUK。http://www.kyuk.org/post/newtok-move

[23] シュウィング、エミリー（2022年10月4日）。「ニュートック住民は9月の嵐の後、必死に移転を希望している」アラスカ公共メディア。