ニューポリスストーリー

ニューポリスストーリー
香港映画のポスター
中国語名
繁体字中国語	新警察の故事
中国語（簡体字）	新警察の故事
転写 標準中国語 漢語ピンイン 心経茶古市 広東語 ジュッピン サン1 ギン2 カアト3 グ3 シ6
監督	ベニー・チャン
脚本	アラン・ユエン
制作：	ウィリー・チャン ベニー・チャン バービー・タン ソロン・ソ
主演	ジャッキー・ チェン ニコラス・ツェー チャーリー・ヤン シャーリーン・チョイ ダニエル・ウー
撮影	アンソニー・パン
編集者	チワイ・ヤウ
音楽：	トミー・ワイ
制作 会社	JCEムービーズリミテッド チャイナフィルムグループコーポレーション
配布元	エンペラー・モーション・ピクチャーズ
発売日	2004年9月23日 ( 2004-09-23 )
実行時間	124分
国	香港
言語	広東語 英語
興行収入	21,109,502香港ドル

『ニューポリス・ストーリー』は、ベニー・チャン監督による2004年の香港アクション スリラー映画です。ジャッキー・チェン、ニコラス・ツェー、チャーリー・ヤン、シャーリーン・チョイ、ダニエル・ウーが主演しています。この映画は、2004年9月24日に香港で劇場公開されました。

『ニューポリス・ストーリー』は『ポリス・ストーリー』シリーズのリブート作品で、シリーズの第5作目である。『ニューポリス・ストーリー』は前作よりもドラマ性やアクション性を重視している。現在、続編『ニューポリス・ストーリー2』の製作が進められている。^[1]

5 人の若者が警察官を撃つ目的で銀行強盗をします。チャン・クォックウィン主任警部と彼の部隊がギャングを追跡し、チャンの恋人ホー・イーの弟ホンを含む部隊全員が全滅します。チャンは事件の唯一の生存者で、警察を 1 年間休職して酒浸りになりますが、新しい相棒のフランク・チェンが彼を説得して戻ってきて事件を再開させます。

チャンは最初断るが、酔っ払って強盗をした2人の若者を逮捕した後、考えを変える。チャンの同僚であるチーフインスペクターのチウ・チャンは、チャンの自信過剰が悲惨な襲撃の原因であると信じ、チャンより先に事件を解決するよう彼らに挑む。フランクはチャンに、自分が亡くなった部隊員の親族であることを明かす。元同僚のサム・ウォンは、最初の強盗の手がかり、強盗から奪った腕時計を明かす。ウォンによると、ギャングの1人は女性で、Xゲームをするのが好きだという。

チャンとフランクは、近々開催されるX-Gamesイベントでチウと警察に尾行される。サムは捜査に協力するため逮捕された。高層ビルの屋上でのイベントで、フランクとチャンはギャングのメンバーであるファイアーを見つけ、サムと警察は女性強盗のスーを見つける。ファイアーはサムに致命傷を与え、スーと一緒に逃げる。サムは、チャンのチームを待ち伏せするためにギャングに脅迫されたことを告白する。チャンとフランクは、綱渡りでスーとファイアーをビルの下まで追いかける。

バスの運転手が銃撃され、チャンとフランクはバスを救うために追跡を中止せざるを得なくなった。チャンの上司であるタイ警視は、チャンに相棒をつけたことはなかったと明かす。チャンはフランクと対決するが、フランクは警官試験に落ちたことを認める。フランクは警官でもなければ、亡くなった隊員の親族でもない。チャンはフランクが誠実であると確信し、フランクの友人であるササ巡査から、ギャングのメンバーは裕福な家庭の出身で、リーダーのジョーは警察副長官の息子であると説明を受ける。ギャングは襲撃を基にオンライン ビデオ ゲームを作成した。

ギャングの新しい隠れ家で、ジョーは追跡中に重傷を負ったスーを殺す。ギャングはホー・イーに爆弾を仕掛け、彼女を警察署に送る。爆発でホー・イーは昏睡状態に陥る。フランクの偽名が明らかになり、フランクとチャンは逮捕される。ギャングは彼らに次の標的について挑発する。フランクとチャンはギャングを逮捕するために非公式に釈放される。

オンラインゲームを通じて、チャン、フランク、ササはギャングの次のターゲットが香港銀行であることを知る。再び襲撃が失敗することを避けるため、チャンはビルから一般人を退去させ、ギャングのメンバーの両親を連れてくる。ジョーは降伏したギャングのメンバー、マックスを殺す。フランクはジョーの銃撃から退却する前にファイアを負傷させる。チャンはティンティンと格闘するが、ティンティンはジョーの友軍の銃撃で撃たれる。チャンはジョーを追って屋上へ行き、そこでジョーはフランクを投げて殺すと脅す。ジョーはチャンに半自動拳銃の組み立て競争を挑み、チャンは薬室に直接弾丸を装填して勝つ。

警察がジョーの父親とともに屋上に到着。チャンはジョーに降伏するよう説得を試みる。ジョーは負けを認めるが、空の銃をチャンに向け、続いて父親に向け、警官自殺を選んだ。チャンはフランクを救出するために駆けつけるが、2人ともビルから消防士の膨らんだクッションの上に落ちる。ジョーの父親は辞職。病院では、ホー・イーが回復し、チャンのプロポーズを受け入れる。フランクは権力を横取りした罪で逮捕される。チャンは、フランクの父親が食べ物を盗もうとしてトラックにひかれて死んだ後、フランクを子供の頃に慰めたことを思い出す。それがきっかけでフランクは警察官になり、チャンに恩返しをする。

• ブラッドリー・ジェームズ・アラン
• ポール・アンドレオフスキー
• ニッキー・リー
• ケン・ロー
• 火星
• ウー・ガン
• パク・ヒョンジン
• 何俊
• イ・インソプ
• ハン・クァンホア

主要撮影は2003年9月から12月にかけて香港で行われた。^[要出典]

『ニューポリス・ストーリー』は2004年9月23日に香港で公開され、公開後3日間で5,625,746香港ドルを売り上げた。最終興行収入は2,100万香港ドルとなり、同年国内公開作品の中で4番目に高い興行収入を記録した。

この映画は2006年10月13日にイギリスで限定公開された。公開週末には16の劇場で上映され、興行収入は19,332ドルだった。興行収入は21位で、劇場あたりの平均興行収入は1,208ドルだった。^[2] 2006年10月22日現在、ニューポリスストーリーはイギリスで2週間の公開で合計33,404ドルの興行収入を上げている。^[3]イギリスのテレビ司会者で映画評論家のジョナサン・ロスはこの映画をかなり好意的に評価し、チャンは「まだやっていける」と感じていた。^[4]

『ニューポリス・ストーリー』は、2006年5月16日にライオンズゲートから米国でDVDとして発売された。DVDにはジャッキー・チェンが参加した英語の吹き替えが収録されている。また、ジャッキー本人による紹介と、映画の無許可コピーを購入しないよう呼びかけるメッセージも収録されている。オリジナル言語で再生すると、吹き替えタイトルが付く。映画の終盤で、若きフランク・チェンがチェンに護衛されて中国に連れ戻される場面でカットが加えられた。

ブルーレイ版は2009年11月24日に米国で発売された。

2023年3月14日、香港フィルムマートで、この映画の続編『ニューポリス・ストーリー2』が製作中であることが発表され、ジャッキー・チェン、ニコラス・ツェー、ダニエル・ウー、シャーリーン・チョイが再び出演し、チェンがプロデューサー、ツェーが監督も務める予定である。^[1]

• 犯罪物語
• 守護者
• SPL: 沙坡朗
• 香港映画一覧
• ジャッキー・チェンのフィルモグラフィー

• IMDbのニューポリスストーリー
• ロッテントマトの『ポリス・ストーリー』新作
• 香港アクション映画による『ニューポリスストーリー』のレビュー
• イギリス版『ニューポリスストーリー』公式サイト