ネル・レイションはイギリスの小説家であり、受賞歴のある劇作家です。彼女はアルパイン・フェローシップ[1]の諮問委員会の委員を務め、シェイクスピア・グローブ座[2]の副議長も務めています。それ以前は、英国作家協会の運営委員会の委員を務めていました。[3]レイションは、複数の言語に翻訳されて国際的に認知された小説『ミルクの色』で最もよく知られており、フランスではアンテルアリエ賞を受賞し、フェミナ賞の最終候補にも残りました[4]。また、スペインでは年間最優秀作品に選ばれました。[5]
レイションはサマセット州グラストンベリーで生まれ、そこで育ち、ロンドンに移る前に美術大学に通いました。レイションの最初のキャリアは、テレビコマーシャルのプロデューサーとして、リドリーやトニー・スコットなどの監督と一緒に働くことでした。その後、彼女はサウサンプトン大学に通い、最初の小説「ブラック・ダート」を出版しました。
レイションの疎外されたコミュニティへの支援は、ラジオや劇作家としての活動を通じて示されている。彼女の作品には、BBCラジオ3と4の多くのドラマがあり、その中には演劇「Glass Eels」や、10代のメンタルヘルスに関する特別番組「Women's Hour」がある。[6] 2014年、レイションは、ホームレスのコミュニティが生活とアイデンティティを再建するのを支援する慈善団体、 ストリートワイズ・オペラのために、初の台本「The River Keeper」を書いた。
2018年、彼女はアウトサイダーズ プロジェクトを設立しました。これは、クリエイティブ ライティングと写真のワークショップを通じて、ボスコムのコミュニティで声を届けられず、疎外されている人々に声を与える会社です。レイションは、クリエイティブ ライティングとパフォーマンスを教え、自尊心を育み、作家の独自の芸術的声を形作ることに重点を置きました。
文学作品
ブラックダート(2004年)
2004 年 5 月、レイションの最初の小説『ブラック ダート』がピカドール社から出版され、オレンジ賞の最終候補に、コモンウェルス賞の次点に選ばれました。叙情的でありながらも簡潔な文体で書かれた『ブラック ダート』は、家族を結びつけ、時には引き離してしまう罪深い沈黙を探求しています。これは、地球の層のように、さまざまなトーンと質感で語られる父親とその家族の物語です。
ミルクの色(2012)
2012年5月、レイションの小説『ミルクの色』がペンギン社から出版された。 『ミルクの色』は1830年のイギリスを舞台とし、読み書きのできない農家の娘の感情的、知的覚醒とその悲惨な結末を描いた歴史小説である。
ラジオと演劇
レイションの最初のラジオドラマ『ミルク』はリチャード・イミソン賞を受賞した。[7]彼女の2番目のドラマ『戦争の花嫁』はマイヤー・ウィットワース賞の次点となった。
2005年、レイションの戯曲『Comfort me with Apples』は、最も有望な劇作家に贈られるイブニング・スタンダード・シアター賞を受賞し、ローレンス・オリヴィエ賞にノミネートされ、スーザン・スミス・ブラックバーン賞の最終候補にも選ばれました。
レイションは、シェフィールドのライシーアム劇場でダフネ・デュ・モーリアの『ドント・ルック・ ナウ』を脚色し、後にハマースミスのリリック劇場に移管された。2010年、彼女の戯曲『ベッドラム』は、シェイクスピア・グローブ座で上演された初の女性脚本作品となった。
レイションは、ナショナル・シアター・コネクションズのために若者向けの劇「The Beauty Manifesto」や、アンソニー・ミッセムが振付したダンスシアター作品「Terra 」[8]も執筆している。また、ロイヤル・シアター・プリマスやRADA Eldersのために「th her Word」も執筆している[9] 。
その後のラジオドラマには、『Glass Eels』、『Soldier Boy』、『Writing The Century』、そして『Jess』(Children in Need の児童の精神衛生に関する Woman's Hourドラマ)などがあります。
アウトサイダーズプロジェクト
アウトサイダーズ プロジェクトはボスコムのコミュニティのメンバーと協力し、作品は地元で上映され、その後、より広い世界で共有されます。作品は本物の声を育むように設計されており、非常に質の高いものです。レイションのビジョンは、社会から取り残された人々が最高レベルの作品を書き、演じ、創作できることを示すことでした。アウトサイダーズ プロジェクトは、アウトサイダー コミュニティが限界を押し広げ、優れた品質と価値のある作品を創作できることを証明できるよう支援しています。
アウトサイダーズ・プロジェクトは、舞台用に「Vodka Hunters」、「Secret Voices」 、「The Truth About Men」の3作品を制作しました。これら3作品はすべて、2018年と2019年のBEAF(ボーンマス・エマージング・アーツ・フリンジ・フェスティバル)の一環として上演されました。
2020年のCOVID-19パンデミックの間、彼らは集まり、物語を伝え、新しいアウトサイダーアーティストを見つけるためのオンラインイニシアチブ であるタトゥープロジェクト[10]を立ち上げました。
教育
レイションは27年間教師を務めていますが、ここ17年間はアウトサイダーの声を専門にしてきました。彼女は刑務所や精神保健施設の回復コミュニティと幅広く協力してきました。また、ジプシーコミュニティとも協力し、アルボン財団のパートナーシップコースを数多く主催してきました。[11]
彼女は、ロックダウン中の執筆へのアプローチを共有する一連のワークショップ 「The Lockdown Workshops」を開始しました。
選りすぐりの作品
小説
ラジオドラマ
- ザ・ファーム(2002) ( BBCラジオ4 )
- ミルク(2002) (BBCラジオ4)
- ガラスのウナギ(2003) (BBCラジオ4)
- ホームフィールド(2003) ( BBCラジオ3 )
- 木の上の家(2004) (BBCラジオ4)
- ソルジャーボーイ(2005) (BBCラジオ4)
- ブラックダート(BBCラジオ3)
- 戦争花嫁(2008) (BBCラジオ4)
- サンズ (2009) (BBCラジオ4)
- 鉄のカーテン(2011) ( BBCラジオ4、ウーマンズアワー)
- ミルクの色(2013) (BBCラジオ4)
- ジェスの物語、支援を必要とする子どもたち、BBCラジオ4
- スリーレターズ(BBCラジオ3)
劇場
- 農場
- 牛乳
- リンゴで慰めてもらう ハムステッド劇場
- ドント・ルック・ナウ(ダフネ・デュ・モーリアの小説を脚色)、リリック劇場(ハマースミス)
- 美の宣言
- リバーキーパーストリートワイズオペラ
- シラスウナギ
- ベドラム、 シェイクスピアズ・グローブ
- 冬、ニューファンドランド・ラブラドール劇場
- 言葉、 RADA 長老グループ
- バロ、国立ペルー大劇場
- テラ、国立劇場とのつながり
- スリーレターズ、ロイヤルシェイクスピアカンパニー
私生活
ネルはパートナーのドミニクとドーセットに住んでいます。彼女には2人の息子がいます。[要出典]
参考文献
- ^ 「諮問委員会」アルパインフェローシップ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ 「当社について」。シェイクスピアズ・グローブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ 「Scriptwriters Group | The Society of Authors」www.societyofauthors.org . 2020年4月20日閲覧。
- ^ 「THE COLOUR OF MILK が Prix Femina Etranger の最終候補に | United Agents」www.unitedagents.co.uk . 2020年4月20日閲覧。
- ^ カマーチョ、イザベル・クリスティーナ・クエスタ (2014 年 12 月 28 日)。 「『デル・カラー・デ・ラ・レーチェ』、マドリードの主要な小説です」。エル・パイス(スペイン語)。ISSN 1134-6582 。2020 年4 月 20 日に取得。
- ^ スペンサー、チャールズ(2007年1月13日)。「自らの道を進む劇作家」デイリー・テレグラフ 。ISSN 0307-1235 。2020年4月20日閲覧。
- ^ “ラジオドラマ 過去の受賞者 | 著作者協会 - 著作者の権利を保護し、著作者の利益を促進する”. 2013年5月9日. 2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧。
- ^ 「Connections Plays 2019 | terra/earth by Nell Leyshon | ナショナル・シアター」www.nationaltheatre.org.uk . 2020年4月20日閲覧。
- ^ スペンサー、チャールズ(2007年1月13日)。「自らの道を進む劇作家」デイリー・テレグラフ 。ISSN 0307-1235 。2020年4月20日閲覧。
- ^ “タトゥー”. Mysite 1 . 2020年4月20日閲覧。
- ^ “ネル・レイション”.アーボン。2020 年4 月 20 日に取得。
外部リンク
- ネル・レイション公式サイト
