ラトビア国立図書館

ラトビア国立図書館Latvijas Nacionālā bibliotēka
; ラトビア国立図書館Latvijas Nacionālā bibliotēka
	リガにあるラトビア国立図書館の本館
位置	ラトビア、リガとロパジ市の2 つの建物
タイプ	国立図書館
設立	1919年8月29日（105年前）
コレクション
サイズ	420万冊の書籍およびその他の出版物
その他の情報
監督	アンドリス・ヴィルクス
従業員	372
Webサイト	https://www.lnb.lv

ラトビア国立図書館（ラトビア語：Latvijas Nacionālā bibliotēka）は、ラトビア文化省の管轄下にある国立文化施設である。現在の本館は光の城（ラトビア語：Gaismas pils）として知られている。^{[注 1]ラトビア国立図書館は、1918年に}ラトビア共和国の独立が宣言された後、1919年に設立されました。図書館の初代館長は、司書でありラトビアの科学書誌の創始者であるヤニス・ミシンシュ（1862–1945）でした。現在の建物は、米国に移住してそこでキャリアを積んだ著名なラトビア系アメリカ人建築家グンナー・ビルケルツ（1925–2017）によって1989年に設計されました。 21 世紀初頭に建設され、2014 年にオープンしました。現在、図書館はラトビアの情報社会の発展に重要な役割を果たしており、住民にインターネットアクセスを提供し、研究と生涯教育をサポートしています。

歴史

戦間期

国立図書館は独立の翌年、1919年8月29日に国立図書館（Valsts Bibliotēka）として設立されました。 ^[1]初代主任司書兼書誌学者はヤニス・ミシンシュ（1862-1944）で、彼の膨大な個人コレクションが新しい図書館の基礎となりました。^[2] 1920年までの1年以内に、蔵書数は25万冊にまで増加しました。^{[3]同年から、すべての出版者は著作の}納本を提出することが義務付けられました。1927年以来、図書館はラトビアの国立書誌を出版しています。

1939年と1940年には、国立図書館がバルト・ドイツ人の図書館やコレクションの多くを引き継いだため、大幅な追加がありました。彼らの多くはナチス・ドイツに移住していました。これらのコレクションの中には、バルト・ドイツ人の主要歴史協会であるロシアバルト諸国歴史考古学協会（1834年設立）のコレクションの大部分が含まれていました。 ^[1] 1940年には、所蔵冊数は170万冊に達し、^[3]旧市街の2か所（Jēkaba iela 6/8とAnglikāņu iela 5）に保管する必要がありました。

ドイツとソ連の統治

第二次世界大戦中、ドイツはラトビアに侵攻し、リガを占領しました(1941-1944)。当時、ドイツ当局は州立図書館を国立図書館( Zemes bibliotēka ) に改名し、ラトビアの主権国家への言及を排除しました。

戦後、ラトビアがソ連の統治下にあった間、この施設はラトビアソビエト社会主義共和国国立図書館( Latvijas PSR Valsts bibliotēka ) として知られていました。^{[1]ソ連の慣習に従い、1966年に図書館はソビエト・ラトビアの故首相で作家の}ヴィリス・ラーチスを記念して名誉称号を授けられました。1946年以降、ソ連の観点から「危険」とみなされた文献は書棚から撤去され、ソ連が管理を放棄した1988年まで、特別な許可を得た場合にのみアクセスできました。^[4] 1956年、国立図書館はクリシュヤニャ・バロナ通りの新しい建物に移転しました。

新たな独立

1991年にラトビアが国家として独立を回復して以来、この機関はラトビア国立図書館と呼ばれている。1995年には、バルト諸国の歴史、地域研究、言語に関するコレクションであるオットー・ボン（1918-2006）のバルト中央図書館を永久貸与として受け入れた。^[5]

コレクション

現在、国立図書館の所蔵品は500万点以上あり、その中には14世紀から現代までの写本約18,000点が含まれています。^[6]すべての国立図書館に共通する国立図書館の特質の一つは、国民文学コレクションの形成、永久保存、長期アクセスです。

NLLは、ラトビアの図書館活動の理論的研究と実践的分析の中心地です。図書館はラトビア図書館相互貸借センターの機能を果たし、ラトビア共和国議会であるサエイマへの図書館情報サービスを保証し、部門の標準化を実施しています。当初から、その主な関心は全国書誌でした。大規模な総合目録であるSeniespiedumi latviešu valodā（ラトビア語の1525-1855年の古代版画、リガで1999年に出版）^[7]は、2000年にスピドラ賞を受賞し、99年の美しい本に選ばれました。^[8] 2005年に『レトニカ書物著者索引（ 1523-1919）』が出版され、^[9]科学の多様な分野と様々な国の代表者に関する情報が提供され、ラトビアが主な出版物の焦点となっている。

NLL には、いくつかのポスターコレクションが含まれています (アーティストのオスカースシュタインベルク (1882 ～ 1937 年)、ジギスムントヴィドベリ(1890 ～ 1970 年)、ラウルデュフィ(1877 ～ 1953 年)、ベルンハルトボルヒャート(1863 ～ 1945 年)、ニクラフスシュトランク (1894 ～ 1966 年) など) ）。^[10]

レトニカ

NLLでのコレクションのデジタル化は1999年に始まりました。現在、2006年に設立されたラトビア国立デジタル図書館レトニカには、新聞、写真、地図、書籍、楽譜、音声録音のデジタル化されたコレクションが保管されています。2008年にNLLは2つの主要なデジタルプロジェクトを開始しました。Periodika.lvは、NLLのラトビア語のデジタル化された歴史雑誌のコレクションで、全文を読んだりページごとに検索したりできます。^[11]

ラトビアには4年ごとに開催されるラトビア歌舞祭の伝統があります。1864年の最初の歌祭から1940年のラトガレ歌祭までの歴史的資料は、ラトビア国立図書館の別のデジタルコレクションで閲覧できます。^[12]

新しい建物

新しい国立図書館の必要性についての最初の議論は1928年に始まり、今世紀のプロジェクトの重要性は、そのコレクションの価値に対する高い国際的認識によって確認されました。1999年には、ユネスコ加盟国170か国のほぼすべてが総会で決議を採択し、^[13]加盟国と国際社会にNLLプロジェクトの実施に対するあらゆる可能な支援を確実にするよう求めました。

図書館の継続的な成長により、蔵書の一部を他の建物に移す必要が生じました。1988年までにNLLは所蔵品をリガの5か所に分散させました。^{[14]さらに、1996年以来、めったに使用されない蔵書の一部を、首都郊外のシラクロッグス} [lv]にある旧ソ連のミサイルバンカーの保管庫に保管する必要がありました。シラクロッグスの保管庫は現在も使用されています。^[15]^[16]

議会は最終的に、ダウガヴァ川左岸に新しい建物を建設することを承認した。2008年5月15日、長年にわたる議論の末、新たに設立された政府機関「新三兄弟」（Jaunie "Trīs brāļi"、J3B）^{[注 2]}と国立建設会社連合は、ラトビア国立図書館の新しい建物の建設契約に署名した。2014年5月18日、クリシュヤ・バロナ通りにある図書館の主要施設は移転のため閉鎖された。^[17]

2008年、1950年代初頭からミシガン州デトロイト地域を拠点に活動していたラトビア系アメリカ人の著名な建築家グンナー・バーケルツの設計に基づいて建設が開始されました。 ^[18]彼は1989年にこの建物の設計を依頼されていました。 ^[19]彼はラトビア神話の光の城とガラスの山にインスピレーションを得ました。

新しい建物は13階建てで^[20]、高さは68メートルです。^[21]建設費は1億9300万ユーロとされています。^[22] 480人がそこで働いています。

リガの欧州文化首都プログラムの一環として、2014年1月18日、選ばれた所蔵品が象徴的に人間の鎖によって旧館から新館へ運ばれました。新館は最終的にその年の8月29日、図書館95周年記念日にオープンしました。^[23]

現在、NLLビルはリガの街並みの目玉となっている。会議やコンベンション、その他のコミュニティイベントのためのスペースがある。2015年5月にはEUの東方パートナーシップ計画の第4回首脳会議が開催されたほか、^[24] 2016年3月14日にはBBCのジョナサン・ディンブルビーが司会を務めた討論会が開催された。 ^[25]

現在のプロジェクト

LIBER第43回年次会議
デジタル図書館サービスの開発
図書館を通じた普及と活用：LLP成果の成功と持続のために
図書館部門の資格向上のための効果的なトレーニングツールの適用 (ETQI)
ヨーロッパの認識
ヨーロッパーナインサイド
ヨーロッパ新聞
ヨーロピアンサウンド
展覧会「1514-2014年の本」と学術講演会「21世紀のコンテンツ」
デジタルテキストとマルチメディア形式が幼児期の学習に与える影響：多次元アプローチ

参照

参考文献

^ シラクロッグスには古い図書館の保管庫もある
^ 機関名「新三兄弟」は、リガの三兄弟と、図書館、コンサートホール、ラトビア国立美術館という国家的に重要な3つの文化施設を建設/再建するという機関の目標を指しています。

参考文献

^ abc クロッカー、マーティン (2004)。「Bibliotheksgeschichtliche Einleitung」。ガーバー、クラウス編（編）。ヨーロッパの図書館と書庫の個人情報のハンドブック。 Vol. 7: リガ - タリン。パート 3: リガ(ドイツ語)。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 41.ISBN 3-487-11405-4。
^ ザンダース、ヴィエストゥルス (1997)。「レットランドの図書館」。ファビアン、ベルンハルト編著。ヨーロッパのドイツ歴史家ブーフベストテンデを手に入れましょう。 ausgewählten Bibliotheken の Eine Übersicht über Sammlungen。 Bd. 7、Teil 2: フィンランド、エストランド、レットランド、リタウエン(ドイツ語)。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 145.ISBN 3-487-10361-3。
^ ab ザンダース、ヴィエストゥルス (1997)。「ラトビア国立図書館 – Lettische Nationalbibliothek」。ファビアン、ベルンハルト編著。ヨーロッパのドイツ歴史家ブーフベストテンデを手に入れましょう。 ausgewählten Bibliotheken の Eine Übersicht über Sammlungen。 Bd. 7、テイル2：フィンランド、エストランド、レットランド、リタウエン。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 151.
^ "LNB vēstures fakti" (ラトビア語) 。2014 年5 月 18 日に取得。
^ ザンダース、ヴィエストゥルス (1997)。「ラトビア国立図書館 – Lettische Nationalbibliothek」。ファビアン、ベルンハルト編著。ヨーロッパのドイツ歴史家ブーフベストテンデを手に入れましょう。 ausgewählten Bibliotheken の Eine Übersicht über Sammlungen。 Bd. 7、テイル2：フィンランド、エストランド、レットランド、リタウエン。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 152.
^ マーティン、クローカー (2004)。「Bibliotheksgeschichtliche Einleitung」。ガーバー、クラウス編（編）。ヨーロッパの図書館と書庫の個人情報のハンドブック。 Vol. 7: リガ - タリン。パート 3: リガ(ドイツ語)。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 42.ISBN 3-487-11405-4。
^ シシュコ、シルヴィヤ編。（1999年）。セニエスピエドゥミ・ラトビエシュ・ヴァロダー 1525–1855。 Kopkatalogs / Die älteren Drucke in lettischer Sprache 1525–1855 (ラトビア語とドイツ語)。リガ: Latvijas Nacionālā Bibliotēka。ISBN 9984-607-19-4。
^ 「NLLの収集について」lnb.lv 。 2008年8月31日閲覧。
^ ボチャロワ、リタ編。 (2005)。Letonikas grāmatu autoru rādītājs (1523–1919) / Autoren-Verzeichnis der Lettonika-Bücher (ラトビア語とドイツ語)。リガ: Latvijas Nacionālā Bibliotēka。ISBN 9984-607-68-2。
^ 「ラトビア国立図書館の至宝」 theeuropeanlibrary.org 。 2008年8月31日閲覧。
^ 「Latvijas Nacionālā digitalālā bibliotēka」（ラトビア語）。 periodika.lv 。2008 年9 月 2 日に取得。
^ 「Latviešu Dziesmu svētki (1864–1940)」 (ラトビア語)。 lndb.lv 。2008 年9 月 2 日に取得。
^ 「ユネスコ総会第30回会期で採択された決議38」（PDF）。
^ 「NLL支部の住所」（ラトビア語）。2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
^ 「Retās un nepieprasītās grāmatas glabāsies Silakroga raķešu bunkura」、2006 年 12 月 1 日
^ 図書資料
^ 「[プレスリリース]」（ラトビア語）2014年5月15日。2014年5月18日閲覧。
^ ベルンセン、シルケ（2010年）。「Gut zehn Jahre haben wir über unsere Bibliothek diskutiert, aber gebaut haben wir sie nicht.」 Die lettische Nationalbibliothek und ihr Neubau". Bibliotheksdienst (ドイツ語). 44 : 930–940. doi :10.1515/bd.2010.44.10.930. S2CID 180649212.
^ 「建築家: Nationalbibliothek ist Symbol für freies Lettland」 (ドイツ語)。 2014 年 1 月 14 日。2014 年1 月 17 日に取得。
^ ブリル、クラウス (2014 年 1 月 2 日)。「Die singende Schöne. Riga putzt sich für seine Rolle als Kulturhauptstadt Europas 2014 heraus」。南ドイツ新聞(ドイツ語)。
^ 「ラトビア国立図書館」。 2014年1月17日閲覧。
^ “Jaunumi”. 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月17日閲覧。
^ 「Jaunā LNB ēka」 (ラトビア語) 。2015 年1 月 3 日に取得。
^ ダニエル・ブレスラー (2015 年 5 月 21 日)。「Geschichte schrreiben. Beim Gipfel in Riga wollen die Staats- und Regierungschefs der EU unter Beweis stellen, dass ihre Ostpolitik nicht gescheitert ist」。南ドイツ新聞(ドイツ語)。 p. 7.
^ BBCワールドサービスレポート、2016年3月14日

外部リンク

ラトビア国立図書館の公式サイト
NLL新棟建設プロジェクト
ラトビア国立図書館の友の会
Google Cultural Institute のラトビア国立図書館
将来の読者へのメッセージ
建設現場から生中継
ワールドワイドサイエンス

北緯56°57′03″ 東経24°07′15″ / 北緯56.950882° 東経24.120897° / 56.950882; 24.120897

[1] シラクロッグスには古い図書館の保管庫もある

[18] 機関名「新三兄弟」は、リガの三兄弟と、図書館、コンサートホール、ラトビア国立美術館という国家的に重要な3つの文化施設を建設/再建するという機関の目標を指しています。

[auto-2] クロッカー、マーティン (2004)。「Bibliotheksgeschichtliche Einleitung」。ガーバー、クラウス編（編）。ヨーロッパの図書館と書庫の個人情報のハンドブック。 Vol. 7: リガ - タリン。パート 3: リガ(ドイツ語)。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 41.ISBN 3-487-11405-4。

[3] ザンダース、ヴィエストゥルス (1997)。「レットランドの図書館」。ファビアン、ベルンハルト編著。ヨーロッパのドイツ歴史家ブーフベストテンデを手に入れましょう。 ausgewählten Bibliotheken の Eine Übersicht über Sammlungen。 Bd. 7、Teil 2: フィンランド、エストランド、レットランド、リタウエン(ドイツ語)。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 145.ISBN 3-487-10361-3。

[auto1-4] ザンダース、ヴィエストゥルス (1997)。「ラトビア国立図書館 – Lettische Nationalbibliothek」。ファビアン、ベルンハルト編著。ヨーロッパのドイツ歴史家ブーフベストテンデを手に入れましょう。 ausgewählten Bibliotheken の Eine Übersicht über Sammlungen。 Bd. 7、テイル2：フィンランド、エストランド、レットランド、リタウエン。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 151.

[auto2-5] "LNB vēstures fakti" (ラトビア語) 。2014 年5 月 18 日に取得。

[6] ザンダース、ヴィエストゥルス (1997)。「ラトビア国立図書館 – Lettische Nationalbibliothek」。ファビアン、ベルンハルト編著。ヨーロッパのドイツ歴史家ブーフベストテンデを手に入れましょう。 ausgewählten Bibliotheken の Eine Übersicht über Sammlungen。 Bd. 7、テイル2：フィンランド、エストランド、レットランド、リタウエン。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 152.

[7] マーティン、クローカー (2004)。「Bibliotheksgeschichtliche Einleitung」。ガーバー、クラウス編（編）。ヨーロッパの図書館と書庫の個人情報のハンドブック。 Vol. 7: リガ - タリン。パート 3: リガ(ドイツ語)。ヒルデスハイム：オルムス。 p. 42.ISBN 3-487-11405-4。

[8] シシュコ、シルヴィヤ編。（1999年）。セニエスピエドゥミ・ラトビエシュ・ヴァロダー 1525–1855。 Kopkatalogs / Die älteren Drucke in lettischer Sprache 1525–1855 (ラトビア語とドイツ語)。リガ: Latvijas Nacionālā Bibliotēka。ISBN 9984-607-19-4。

[9] 「NLLの収集について」lnb.lv 。 2008年8月31日閲覧。

[10] ボチャロワ、リタ編。 (2005)。Letonikas grāmatu autoru rādītājs (1523–1919) / Autoren-Verzeichnis der Lettonika-Bücher (ラトビア語とドイツ語)。リガ: Latvijas Nacionālā Bibliotēka。ISBN 9984-607-68-2。

[11] 「ラトビア国立図書館の至宝」 theeuropeanlibrary.org 。 2008年8月31日閲覧。

[12] 「Latvijas Nacionālā digitalālā bibliotēka」（ラトビア語）。 periodika.lv 。2008 年9 月 2 日に取得。

[13] 「Latviešu Dziesmu svētki (1864–1940)」 (ラトビア語)。 lndb.lv 。2008 年9 月 2 日に取得。

[14] 「ユネスコ総会第30回会期で採択された決議38」（PDF）。

[15] 「NLL支部の住所」（ラトビア語）。2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。

[16] 「Retās un nepieprasītās grāmatas glabāsies Silakroga raķešu bunkura」、2006 年 12 月 1 日

[17] 図書資料

[19] 「[プレスリリース]」（ラトビア語）2014年5月15日。2014年5月18日閲覧。

[20] ベルンセン、シルケ（2010年）。「Gut zehn Jahre haben wir über unsere Bibliothek diskutiert, aber gebaut haben wir sie nicht.」 Die lettische Nationalbibliothek und ihr Neubau". Bibliotheksdienst (ドイツ語). 44 : 930–940. doi :10.1515/bd.2010.44.10.930. S2CID 180649212.

[21] 「建築家: Nationalbibliothek ist Symbol für freies Lettland」 (ドイツ語)。 2014 年 1 月 14 日。2014 年1 月 17 日に取得。

[22] ブリル、クラウス (2014 年 1 月 2 日)。「Die singende Schöne. Riga putzt sich für seine Rolle als Kulturhauptstadt Europas 2014 heraus」。南ドイツ新聞(ドイツ語)。

[23] 「ラトビア国立図書館」。 2014年1月17日閲覧。

[24] “Jaunumi”. 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月17日閲覧。

[25] 「Jaunā LNB ēka」 (ラトビア語) 。2015 年1 月 3 日に取得。

[26] ダニエル・ブレスラー (2015 年 5 月 21 日)。「Geschichte schrreiben. Beim Gipfel in Riga wollen die Staats- und Regierungschefs der EU unter Beweis stellen, dass ihre Ostpolitik nicht gescheitert ist」。南ドイツ新聞(ドイツ語)。 p. 7.

[27] BBCワールドサービスレポート、2016年3月14日