ケベック州の自治体の分類

以下は、カナダのケベック州における地方および超地方の地域単位の種類の一覧です。統計目的のみで使用されるものも含まれており、地方自治省、地域、土地占有省によって定義され、ケベック統計研究所によってまとめられています。

ケベック州の都市圏は含まれません。これらの都市圏は複数の自治体をグループ化しているものの、通常は地方自治体の権限のみを行使しています。

地方自治体

市を除くすべての自治体は、郡区、村、教区、または不特定の自治体であっても、機能的にも法的にも同一である。^{[引用が必要]}唯一の違いは、その指定によって、同じ名前の自治体（多くの場合、隣接する自治体）間の曖昧さを解消できる可能性があることである。^{[引用が必要]} 1950 年代以降、このようなケースの多くは名前が変更されたり、同じ名前の近隣自治体と合併したりしており、たとえば、旧グランビー郡区とグランビー市は2007 年に合併してグランビー町になった。 ^{[引用が必要]}

自治体は主にケベック市法典（ケベック市法典、RSQ c. C-27.1）^{[1]によって統治されているが、市と町は}都市町法（RSQ c. C-19）^[2]と（古いものの場合は）さまざまな個別の憲章によって統治されている。 ^[要出典]

ケベック州で最大のコミュニティは、俗にシティと呼ばれているが、現在の州の法制度では、シティに分類される自治体は存在しない。^[要出典]ケベック州政府は、フランス語のvilleの翻訳として英語のtownを使用し、cantonの翻訳としてtownship を使用している。^[3] ケベック州で最も人口の少ない町 (人口約 60 人のBarkmereや10 人未満のL'Île-Dorval ) は、他の種類の最も人口の多い自治体 (人口 13,300 人を超える Saint-Charles-BorroméeやSainte-Sophie ) よりもはるかに小さい。^[^要出典^]

都市 (フランス語: cité code=C)という名称は、 villeという名称とは若干異なるものの、法的には現在も存在している。^[要出典]しかし、現在では都市は存在しないため、これは議論の余地がある。^[要出典] ドルヴァルとコート・サン＝リュックは、2002年1月1日にケベック州の自治体再編の一環としてモントリオールに合併されたときには、市の地位にあった。^{[5]しかし、2006年1月1日に独立した自治体として再編されたときには、町 (}フランス語: ville )の地位にあった（ただし、ドルヴァルの自治体は依然として Cité de Dorval という名称を使用している）。^[^要出典^]

1995年1月1日以前は、自治体コードはMではなくSD（sans désignation、つまり無資格自治体）であった。^[6]

先住民の地方自治体

2004 年以前は、現代の TC と TK をカバーする TR という単一のコードがありました。^{[引用が必要]} TC と TK の区別が導入されたとき、それは連邦のクリー・ナスカピ法 (ケベック州) (SC 1984、c. 18) の制定日である 1984 年に遡及適用されました。^{[引用が必要]}

地方自治体に相当する地域

地方自治体

また、異なる種類の地方自治体である「未構成の地域」も存在し、これはケベック州自治省ではなくカナダ統計局によって定義および追跡されている。^[要出典]

超局所単位

参照

ケベック州の行政区分

参考文献

^ 「インディアン部族の使用と利益のために指定された特定の境界を持つ連邦政府所有の土地であり、カナダ先住民・北方問題省（INAC）によって統治されている。」^[7]
^ ab 「ケベック州クリー族先住民の永住のために確保されているケベックの土地区画。クリー族の土地は村落の土地に隣接している。村落の土地はクリー族の部族の使用のために確保されているが、クリー族の部族のメンバーはそこに永住しているわけではない。村落の土地とそれに隣接するクリー族の土地は同じ名前を持つことができることに注意。たとえば、ワスワニピの村落の土地とワスワニピのクリー族の土地はそうだ。」^[7]
^ ab 「ケベック州のナスカピ先住民族の永住地として確保されているケベック州の土地。ナスカピ族の土地はナスカピ村に隣接している。ナスカピ村の唯一の地域はナスカピ族の使用のために確保されているが、そのメンバーはそこに永住していない。」^[7]
^ 少なくとも10人のインディアン（先住民）からなる自立した集団が多かれ少なかれ恒久的に居住する場所。通常は連邦または州/準州の管轄下にある王領地に位置する。インディアン居留地には公式の境界はなく、インディアン居留地の場合のようにインディアン集団の使用と利益のために確保されているわけではない。^[7]

注記

^ ケベック州市町村条例（フランス語版もある）
^ 都市および町に関する法律（フランス語版もある）
^ ab 「Stats Quebec」。ケベック州政府。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月26日閲覧。
^ ほとんどの法律では「municipalité de ville」という用語が使用されていますが、それ以外で使用されることはほとんどありません。
^ ケベック州統計研究所。「参照文書コレクション」(PDF)。gouv.qc.ca。2004 年 6 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018 年5 月 1 日に取得。
^ ケベック州統計研究所。「問題のページはありますか？」(PDF)。gouv.qc.ca 。2018 年5 月 1 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ abcd 「国勢調査区分（CSD）」。カナダ統計局。2019年1月3日。「保留地内」人口に関連する国勢調査区分の種類。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。

外部リンク

ケベック州法

地方自治体の地域組織に関する法律（フランス語版）
北部の村落とカティヴィク地方政府に関する法律（フランス語版もあります）
クリー族の村とナスカピ村法（フランス語版もあります）
クリー地方当局に関する法律（フランス語版もあります）
クリー族、イヌイット族、ナスカピ族の先住民に関する法律（フランス語版も）
ジェームズ湾およびニューケベック地域の土地制度に関する法律（フランス語版もあります）

連邦法

クリー・ナスカピ（ケベック州）法（SC 1984、c. 18）（フランス語版もあります）

他の

Répertoire des自治体ités (任意の自治体のエントリを検索)
Liste complète des Types d'entités et leurs définitions ( Commission de Toponymie )

[a-8] 「インディアン部族の使用と利益のために指定された特定の境界を持つ連邦政府所有の土地であり、カナダ先住民・北方問題省（INAC）によって統治されている。」^[7]

[b-9] 「ケベック州クリー族先住民の永住のために確保されているケベックの土地区画。クリー族の土地は村落の土地に隣接している。村落の土地はクリー族の部族の使用のために確保されているが、クリー族の部族のメンバーはそこに永住しているわけではない。村落の土地とそれに隣接するクリー族の土地は同じ名前を持つことができることに注意。たとえば、ワスワニピの村落の土地とワスワニピのクリー族の土地はそうだ。」^[7]

[c-10] 「ケベック州のナスカピ先住民族の永住地として確保されているケベック州の土地。ナスカピ族の土地はナスカピ村に隣接している。ナスカピ村の唯一の地域はナスカピ族の使用のために確保されているが、そのメンバーはそこに永住していない。」^[7]

[d-11] 少なくとも10人のインディアン（先住民）からなる自立した集団が多かれ少なかれ恒久的に居住する場所。通常は連邦または州/準州の管轄下にある王領地に位置する。インディアン居留地には公式の境界はなく、インディアン居留地の場合のようにインディアン集団の使用と利益のために確保されているわけではない。^[7]

[municipal_code-1] ケベック州市町村条例（フランス語版もある）

[cities_and_towns-2] 都市および町に関する法律（フランス語版もある）

[Stats_Quebec-3] 「Stats Quebec」。ケベック州政府。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月26日閲覧。

[4] ほとんどの法律では「municipalité de ville」という用語が使用されていますが、それ以外で使用されることはほとんどありません。

[5] ケベック州統計研究所。「参照文書コレクション」(PDF)。gouv.qc.ca。2004 年 6 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018 年5 月 1 日に取得。

[6] ケベック州統計研究所。「問題のページはありますか？」(PDF)。gouv.qc.ca 。2018 年5 月 1 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[TCVC-7] 「国勢調査区分（CSD）」。カナダ統計局。2019年1月3日。「保留地内」人口に関連する国勢調査区分の種類。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。