ナンシー・ショーン

ナンシー・ショーン（1928年生まれ）はアメリカの彫刻家で、その作品は世界中の美術館、図書館、大学、個人コレクション、公共の屋外スペースに展示されている。彼女は、 1987年にボストン公共庭園に設置された「アヒルの子たちの道」という作品で最もよく知られている。^{[ 1 ]}

この彫刻は、ロバート・マックロスキーの1941年の児童文学の名作『Make Way for Ducklings』で不朽の名作となった、ボストンを旅するアヒルの家族の旅へのオマージュである。マックロスキーの許可を得てショーンが制作したこの彫刻は、ボストン女性遺産トレイルに展示されている。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

1980年代後半、当時のファーストレディ、バーバラ・ブッシュは、ロシアのファーストレディ、ライサ・ゴルバチョフをボストンに招待した。二人はボストン近郊の子供たちと会った際に、シェーンのアヒルの子の彫刻を見学した。シェーンは後に、ゴルバチョフ夫人がその彫刻を高く評価したことを知らされた。彫刻を複製してロシアに送るための複雑なプロセスが、米国政府、ロシア政府、シェーン、その他多数の個人を巻き込んで始まった。^{[ 5 ] [ 6 ]}

この作品は現在、ノヴォデヴィチ修道院に展示されている。^{[ 7 ] [ 8 ]}彫刻にはロシア語と英語で書かれた銘板があり、彫刻は「アメリカ合衆国の子供たちに代わって、ソビエト連邦の子供たちに愛と友情を込めて贈られた」と記されている。^{[ 9 ]}設置式には、モスクワ初の民主的に選出された市長、ガヴリール・ポポフが出席した。彼は「モスクワでの生活は時とともに改善し、いずれはアヒルの子たちはボストンで暮らしていたのと同じくらい良い生活を送れるようになるだろう」と述べた。^{[ 10 ]}

ショーンは1948年にボストン大学で準学士号を取得した。1952年にはボストン大学で文学士号を、タフツ大学美術館付属美術学校で彫刻の学位（優等学位）を取得した。2008年にはマウント・アイダ大学から名誉法学博士号を授与された。^{[ 11 ]}

シェーンの彫刻は、その耐久性と温かみのある色合いからブロンズで作られています。彼女の作品は人生経験を通して進化し、彫刻が制作された当時の彼女の人生の段階を反映していることが多いです。当初、シェーンは4人の子供を育てていたため、彼女の彫刻は母と子供の相互作用をテーマにしていました。^{[ 12 ]}

子供たちが大人になるにつれ、シェーンは大人同士の交流や関係性をテーマにした彫刻を作り始め、そのテーマの一つとして登山のメタファーを取り入れた。彼女は「私たちが人生をどのように解釈し、歩んでいくかは登山に表れており、登山はしばしば苦闘と努力を伴う。私たちは一直線に登るのではなく、高原に到達して休息し、そしてまた登り続ける。私たちの人生は時に喜びに満ち、時に悲しみに満ちているが、常に動き続けており、願わくば上へと向かっている」と述べている。^{[ 13 ]}

シェーンの彫刻の中には動物を描いたものもある。シェーンは常に動物が好きだったが、彼女の最も有名な彫刻のいくつかが生まれたのは偶然の出来事だった。シェーンは自分の作品を屋外に展示したり、他のアーティストの屋外彫刻を鑑賞したりするのが好きだった。しかし、彼女は年齢に関係なく、人々が屋外彫刻を静的で非インタラクティブな方法で見ていることに気づいた。^{[ 14 ]}

しかしある日、彼女は猫を抱いた子供の屋外彫刻を目にした。人々は立ち止まって猫を撫でたり抱きしめたりし、子供が彫刻の一部であることさえ見過ごしているようだった。その時、ショーンは動物の彫刻が、人々がただ彫刻を見るだけでなく、彫刻と関わり、自分自身の個人的な体験を生み出す芸術形式を生み出す力を持っていることに気づいた。^{[ 15 ]}ショーンはその時、人々が交流する彫刻、できれば無料で鑑賞できる公共の場所に彫刻を作りたいと決意した。^{[ 16 ]}

ボストン公共庭園にあるシェーンのアヒルの子の彫刻は、人々が彼女の屋外彫刻とどのように交流しているかを象徴している。毎日、人々（特に子供だが大人も）がアヒルに座って写真を撮っているのが見られる。年間を通して、人々はスポーツチーム、祝日、特別なイベント、社会問題などを表現するためにアヒルを飾り付ける。彼らはTシャツ、セーター、帽子、スカーフ、キャップなど、さまざまな形で表現する。^{[ 17 ]}

ショーンの作品は、彼女の正義感、人権、社会批評をよく表している。彼女の最近の彫刻作品の一つは、ウクライナにおけるロシアの戦争の不当性に対する声明である。「彫刻は、つま先が牙のある熊の顔に変形した特大の軍用ブーツが、ウクライナの国鳥である小さなナイチンゲールに襲いかかろうとしている様子を描いている。鳥は涙型の瓦礫のプールの上に立っている。ブーツの中にはハンマーと鎌が入っている。」^{[ 18 ]}ショーンはボストン・グローブ紙にこう説明している。「子供の頃、ヒトラーの軍隊がチェコスロバキアに進軍するニュース映画を見た。『そして、私の子供の目はこれらのブーツを見た』と彼女は言った。『行進用のブーツ。ただのブーツ。その年齢でも、私はそれが何を意味するのか分かっていた。そしてそのイメージは私の中に残った。』^{[ 19 ]}ロシアがウクライナに侵攻するという最初のニュースを見た瞬間、彼女はヒトラー軍のブーツを思い出した。^{[ 20 ]}

ショーンは、他者が彼女の作品に取り入れた政治的なメッセージを高く評価している。そのような表現の一つに、ショーンの彫刻作品「Make Way for Ducklings」がある。この作品は、8羽の子ガモを連れて歩く母ガモを描いている。2019年、ボストン大学の学生であるカリン・アルザイアーは、子ガモを金網の檻で囲み、マイラーブランケットを被せた。アルザイアーの目的は、米国南部国境の危機を象徴することだった。アルザイアーは、米国政府が子供たちを親から引き離していることを象徴するために、母ガモと子ガモを引き離した。^{[ 21 ] [ 22 ]}

アルツァイヤーはアヒルの子を檻に入れることについてショーンさんの許可を求めなかったにもかかわらず、ショーンさんは「素晴らしい！素晴らしい！…これは誰かができる最も説得力のある政治的声明の1つだと思います。この本でアヒルを使うことの一番良い点は、アヒルが家を探していたことと、移民の子供たちが家を探していて、マイラーブランケットの入った檻に入れられていることです。国境でこれらの子供たちに起こっている悲劇のために、私は一瞬たりとも反対しませんでした。」^{[ 23 ]}

1952年、ショーンはドナルド・ショーン（1930年～1997年）と結婚した。彼女の作品シリーズ「反射するキリン」は、キリンを主要なモチーフとしており、身長193cmの夫へのオマージュである。ショーンには4人の子供がいる。1966年以来、彼女はマサチューセッツ州ウェストニュートンに住んでいる。

• 1987年 メイク・ウェイ・フォー・ダックリングス、ボストン公共庭園、マサチューセッツ州ボストン^{[ 24 ]}
• 1991年、アヒルの子たちのお通り、ノヴォデヴィチ公園、モスクワ、ロシア^{[ 25 ]}
• 1991年 イーヨー、子供用パティオ、ニュートン無料図書館、マサチューセッツ州ニュートン^{[ 26 ]}
• 1995年 ウサギとカメ、コプリースクエア、ボストン、マサチューセッツ州^{[ 27 ]}
• 1995 アライグマと魔法の蹄鉄、チルドレンズ・ブリッジ、ベル・ミード、テネシー州^{[ 28 ]}
• 1996年 空のそりと犬、サラ・プライヤー記念、ハンナ・ウィリアムズ公園、マサチューセッツ州ウェイランド^{[ 29 ]}
• 2000 ダンシングガール、エドモンド＆リリー・サフラ小児病院、テルアビブ、イスラエル^{[ 30 ]}
• 2001年 くまのプーさんとハニーポット、子供用パティオ、ニュートン無料図書館、マサチューセッツ州ニュートン^{[ 31 ]}
• 2001 学識豊かで、気まぐれで、優しく、幸運で、愛情深いドラゴン、キャンビアパーク、フロリダ州ネイプルズ^{[ 32 ]}
• 2002年 レンティルと彼の犬、レンティル公園、オハイオ州ハミルトン^{[ 33 ]}
• 2002年 自立へのゲートウェイ、キャロル盲人センター、マサチューセッツ州ニュートン^{[ 34 ]}
• 2003年 ドーチェスターのためのドラゴン、ノンクイット・ストリート・グリーン、ドーチェスター、マサチューセッツ州^{[ 35 ]}
• 2004年看護日時計、マサチューセッツ総合病院、ボストン、マサチューセッツ州^{[ 36 ]}
• 2008年 フランシス・ストリート・ガーデンの蝶、フランシス・ストリート・ガーデン、ボストン、マサチューセッツ州^{[ 37 ]}
• 2009年 カメとウサギ、クリスタル・ブリッジズ・アメリカ美術館、アーカンソー州ベントンビル^{[ 38 ]}
• 2010 Sal's Bear、Children's Garden、Coastal Maine Botanical Gardens、ブースベイ、メイン州^{[ 39 ]}
• 2012 子豚、子供用パティオ、ニュートン無料図書館、マサチューセッツ州ニュートン^{[ 40 ]}
• 2014 フレンドシップ、子供の庭園、ミリアド植物園、オクラホマシティ、オクラホマ州^{[ 41 ]}
• 2017年蝶。マサチューセッツ州ウェストンのレジス大学での「変態」展^{[ 42 ]}
• 2019年 マートル・ザ・タートル、マートル・ストリート・プレイグラウンド、マサチューセッツ州ビーコンヒル^{[ 43 ]}
• 2021 多様性 - フクロウとネコ、ノンクイット・ストリート・ガーデン、ドーチェスター、マサチューセッツ州^{[ 44 ]}
• 2021年ニュートン・ブロンズ・フラワー賞、ニュートン公共図書館、マサチューセッツ州ニュートン^{[ 45 ]}
• 2022年キャタピラー、ワバンコモンズ、ニュートン、マサチューセッツ州^{[ 46 ]}
• 2022年 チャーリー・ザ・スネイル、ボストン小児病院、マサチューセッツ州ボストン
• 2022年 ミリー・ザ・ダッキー・イン・ア・パドル、コンコード図書館、マサチューセッツ州コンコード^{[ 47 ]}
• 2023年「REACH」知識普及イベント、ウェルズリー公共図書館、マサチューセッツ州ウェルズリー^{[ 48 ]}