
『裸の異邦人がやって来た』は、当時のアメリカの文学文化を揶揄する文学的いたずらとして1969年に書かれた小説である。作者は「ペネロピ・アッシュ」とされているが、実際はニューズデイ紙のコラムニスト、マイク・マグレディ率いる24人のジャーナリストのグループによって書かれたものである。 [1]
マグレディの意図は、わざとひどい内容で、性描写を多く含んだ本を書いて、アメリカの大衆文学文化が無意識に下品になっていることを示そうとした。この本は著者の期待に応え、1969年にベストセラーとなった。その年の後半に著者らが偽りを暴露し、本の人気はさらに高まった。[2]
でっち上げ
マイク・マグレディは、アメリカの大衆文学文化はあまりにも下品になっており、ベストセラーリストはハロルド・ロビンスやジャクリーン・スーザンのような作家で占められているため、十分なセックスを盛り込めばどんな本でも成功すると確信していた。この理論を検証するため、1966年にマグレディはニューズデイの同僚たち(アンドレアス・シュローダーによると[3]男性19人、女性5人)を集め、文学的価値も社会的価値も全くない性的に露骨な小説を共同執筆した。[1]マグレディはハーヴェイ・アロンソンと共同編集者となり、他の共同執筆者には1965年のピューリッツァー賞受賞者ジーン・ゴルツ、1970年のピューリッツァー賞受賞者ロバート・W・グリーン、ジャーナリストのマリリン・バーガーなど、著名な作家がいた。[4]
グループは、各章を異なる著者が執筆するなど、意図的に一貫性のない寄せ集めの本を執筆した。一部の章は、もともと書き方があまりにも上手すぎたため、大幅に編集する必要があった。この本は、「ペネロペ・アッシュ」というペンネームで出版に提出された。(写真撮影や出版社との打ち合わせでは、マグレディの義理の妹であるビリー・ヤングがペネロペ・アッシュを演じた。)
出版者のライル・スチュアートは、性的な内容を含む物議を醸す本を多く出版することで知られていた独立系出版社だった。スチュアートによると、彼はハンガリーのヌーディスト雑誌の表紙写真(長い髪を背中に垂らし、ひざまずいている裸の女性の後ろ姿)を盗用したが、モデルと写真家は後に代金を要求し、受け取ったという。[5] [6]
概要
ジリアンとウィリアム・ブレイクは、ニューヨーク市で人気の朝のラジオトーク番組「ビリー&ジリー・ショー」の司会者で、この番組で完璧なカップルを演じている。夫が浮気をしていることを知ったジリアンは、ロングアイランドの近所に住む様々な男性と浮気をすることにした。この本の大部分は、進歩主義のラビからギャングまで、様々な男性とのジリアンの冒険を描いた短編で占められている。[1]
受付
この本はマグレディの皮肉な期待に応え、すぐに売り上げは2万部に達した。[7]そこで共著者らは1969年8月に公表することを決めた。男性著者らは「ペネロピ・アッシュ」として紹介され、オーケストラが「 A Pretty Girl Is Like a Melody 」を演奏する中、一列になってステージに登場し、デイヴィッド・フロスト・ショーで告白した。[8]本の本当の起源が明らかになったことで売り上げはさらに伸び、1969年10月13日までに約9万部を売り上げた。[9]その年の終わりまでに、この本はニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに13週間ランクインしたが、[2]その頃には著者が誰であるかは周知の事実であった。この本の成功のどこまでが内容によるもので、どこまでがその異例の起源に関する宣伝によるものなのかは不明である。 2012年5月時点で、この本の出版社は40万部を売り上げたと報告した。[2]
1970年、マグレディは『Stranger Than Naked, or How to Write Dirty Books for Fun and Profit』を出版し、このいたずら事件の真相を語った。[1]
膜
『裸の異邦人がやってきた』は1975年にラドリー・メッツガー監督、ダービー・ロイド・レインズ主演で映画化された。[1]ワシントン・ポスト紙の報道によると、「マグレディ氏と他の脚本家たちは同名のハードコア映画には全く関わっていない。しかし、彼らはタイムズスクエアの劇場で映画を観た。ある鮮明なシーンで、誰かが『作者、作者! 』と叫んだ。『我々17人が立ち上がった』とアロンソンはシャーロット・オブザーバー紙に語った。 」[4]
参照
- アトランタの夜、後の文学的な偽物
- 私、リバティーン、初期の文学的デマ
- 1996年に連載された南フロリダのミステリースリラーパロディ『 Naked Came the Manatee』
参考文献
- ^ abcde スタッフ(2017年4月5日)。「『Naked Came the Stranger』(1975): でっちあげの映画」。ザ・リアルト・レポート。 2017年4月5日閲覧。
- ^ abc Fox, Margalit (2012年5月15日). 「文学的なデマで知られるマイク・マグレディが78歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. p. B12 . 2012年9月18日閲覧。
- ^ シュローダー、アンドレアス。詐欺師、ペテン師、そしてごまかし、マクレランド&スチュワート、トロント、1997年。
- ^ マット・シューデル、「ジャーナリストは人気文学パロディーの首謀者だった」ワシントン・ポスト、2012年5月16日。
- ^ アンソニー・ラミレス、「レネゲード・タイトルズ発行人のライル・スチュアート氏が83歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ、2006年6月26日。
- ^ クリストファー・リード、「ライル・スチュアート:憲法と趣味の限界に挑戦した米国の出版者」、ガーディアン、2006年6月28日。
- ^ 「文学的いたずらで知られるマイク・マグレディが78歳で死去」ニューヨーク・タイムズ2012年5月15日2016年1月28日閲覧。
- ^ 「『ストレンジャー』デイズ:ペネロペ・アッシュの偽ニュースを振り返る」クライド・フィッチ・レポート。2019年8月26日。 2019年11月24日閲覧。
- ^ この数字は、日付とともに、20世紀アメリカのベストセラー『Naked Came the Stranger』(2011年9月28日アーカイブ) のWayback Machineページで引用されています。
さらに読む
- アッシュ、ペネロペ(ペンネーム)(1969年)。『裸の見知らぬ人がやって来た』。ISBN 978-1-56980-262-5
- マクグレイディ、マイク (1970)。『裸よりも奇なり、あるいは楽しみながら卑猥な本を書く方法』。
外部リンク
- 20世紀のベストセラー—裸の見知らぬ人がやってきた
