ナグ・ナタイヤ

ナグ・ナタイヤ
バラナシのナグ・ナタイヤ祭で蛇カーリヤの上に立つクリシュナの描写。
別名	悪に対する勝利
観察者	ヒンズー教徒
タイプ	宗教、文化
お祝い	バラナシのカリヤにおけるクリシュナの勝利の再現。
日付	ヒンドゥー暦に従って
頻度	年間

ナグ・ナタイヤまたはナグ・ナタイヤ・リーラ^[2]は、インドのボジプール・プールヴァンチャル地方のバラナシ市で行われるヒンドゥー教のお祭りで、クリシュナ神がナーガ（蛇）カリヤを征服したことを記念する。この物語は、毎年、カルティクの二週間の光の月、パクシャの4番目のティティにトゥルシー・ガートで再現される。パクシャは通常11月から12月の間である。^[3]

この祭りは16世紀にトゥルシ・ガートでトゥルシによって始められました。^[4]

ナグ・ナタイヤ祭りの伝説は、クリシュナが蛇（ナーガ）カリヤに勝利したことと関連している。ある日、ゴクラで友人たちと遊んでいたとき、幼いクリシュナはヤムナー川でボールを落とした。クリシュナはボールを拾うために川に飛び込んだ。そこで彼は毒蛇カリヤと対峙した。蛇はクリシュナを巻き付かせた。長い戦いの後、カリヤはクリシュナに降伏し、村人を傷つけないと約束した。蛇はクリシュナを頭の上に乗せて水面に引き上げた。一方、クリシュナの友人たちは彼が長い間行方不明になっていることを心配し、村人を集めた。クリシュナは蛇を倒しただけでなく、ナーガが撒き散らした毒を水と空気から取り除いた。これはクリシュナのリラ（神の遊び）の1つとして描写されている。^[5]

トゥルシ・ガートでは、ガンジス川のほとりに大きなカダンバの木の枝が植えられている。クリシュナの化身（スヴァルプ）であると信じられているクリシュナに扮する少年が木の枝から川に飛び込み、カリヤの像が横たわっている。少年クリシュナはカリヤの頭に登り、フルートを演奏するポーズをとる。人間の助手に動かされて、頭に乗った少年クリシュナを乗せた蛇の像は、川岸や川に浮かぶボートからこの光景を眺める何千人もの観客の前をパレードする。^[6]

この祭りには毎年、カーシー・ナレシュ（バラナシの名目上の王）が出席し、王室の船からリーラを鑑賞します。その後、リーラに出演する俳優たちに賞を授与します。

ウィキメディア・コモンズには、ナグ・ナタイヤに関連するメディアがあります。

• YouTubeの Nag Nathaiya