名札掛け

名札掛け（なふだかけ）は、グループのメンバー全員の名前を名札と呼ばれる個々のプレートに集め、掛けと呼ばれる専用のケースにまとめて掛ける日本の方法です。名札掛けは、茶道などの伝統的な芸術、柔道などの現代的な芸術、神社（寄付者の名前を表示するために使用）、消防団などの一部の現代的な組織で見られます。[ 1 ] ^{[ 2] [3] [4]英語では、この用語は最も一般的には日本の武道に関連付けられており、名札掛けは一般的に伝統的な武道}道場 の要素と考えられています。^[5]

名札は薄い長方形の木の板で、縦書きでは漢字や仮名、横書きではラテン文字で個人の名前が書かれています。名札は通常、松などの軽い木材で作られ、手描きされています。名札の裏には、道場での経歴に関する情報が記載されている場合があります。^[6]

「名札」という用語は、剣道の防具の垂れに付ける識別用のものと同じ言葉が使用されるため、 混同しないでください。

名札は道場によって用途が異なっている。道場によっては、段位ごとに名札が並べられており、段位が上がると名札を移動させるところもあれば、有段者の名札のみを掲示し、無段者の名札は掲示しないところもある。^{[7] [8]}道場によっては、名札を出席管理に使用したり、道場費を期日までに支払わなかった会員の名札を剥がしたりするところもある。^{[9] [10]} 道場によっては、現在活動中の会員の名札のみ掲示するところもあれば、転居したり亡くなったりした過去の会員の名札を一種の追悼として掲示するところもある。^{[11] [12]} 道場の海外支部の名札を、現役会員とは別に掲示する道場もある。^[13] 道場によっては、大人用と子供用の名札を別々に掲示するところもある。^[14] 他の道場では、道場から段位を取得した者全員が名札掛けに有段者として記載されます。^[15] 名札掛けは、道場の系譜や流派の創始者の名前を表示するために使用できます。^{[16] [17] [18]}米国最古の柔道場であるシアトル道場では、^[19]初期のメンバーの名札を展示することで、道場の歴史的記憶を維持するのに役立っています。^[20]

名札掛けには標準的なデザインはない。名札は掛けの小さなフックに掛けたり、木製のトラスで固定したりすることができる。^{[21] [22]名札掛けは道場の}下座（宇宙論上の「南」、多くの場合は実際の南壁） に置かれるが、道教の思想では道場の会員同士の正しい関係や正義を表す下関（宇宙論上の「西」）など他の場所に置かれること^{もある。 [23] [24]} 定関（宇宙論上の「東」）も使用される場合があり、同じ道場で複数の流派の技が教えられている場合は、両方の流派の名札掛けを別々に掲示することもある。[ ^25]

名札の掛け方の配置は道場によって大きく異なる。漢字は伝統的に縦書きで右から左に読むが、道場によっては名札掛けの左上に上級会員の名札を置くところもある。^{[26] [27]}

次の名札掛けの例は、日本の合気道道場の西壁 (下関) に掛けられています。道場には、指導者用の名札掛けが 1 つと、有段者用の名札掛けが 1 つずつ掛けられています。この例では、名札は次のように右から左に読む必要があります。

この例で紹介した用語に加えて、名札掛けは先生、先輩、または武道道場で認められている他の多くの役職を指すこともあります。

• ダニエル・ロドリゲス・バレロ。 「La distribución de un Dojo」合気道アリカンテ[スペイン語]:熊野宿での内札について説明したブログ投稿(写真付き)

名札掛けの画像

• 名札を手描きしている様子の写真
• 伝統的な日本料理店にある、名札に似たチェック支払いマーカー
• 野母道場（剣道）の写真：道場の正面（おそらく道場の西側の壁）に向かっている人の左側の下関に名札掛けが見える。
• 名札掛けを背景にした養神館本部道場の写真
• シアトル道場の名札掛けの写真：アメリカ最古の柔道道場の名札：Flickr でも閲覧可能
• 清水次郎長の家の古い名札掛けの写真。任侠清水港も参照
• 職場の勤怠管理に名札の両面に名前を書いた名札掛けの写真
• ジャクソンビル合気道センターの名札掛けの写真。左上隅に上級会員が写っています。
• 葵小山館道場の写真
• 沖縄の空手道場の名札掛けの写真：ウェブサイトより
• シェルビー松濤館空手のホワイトオークの名札とクルミの掛けの写真
• イタリアの合気道道場から別の平面で読む日本語の文字とラテン文字を組み合わせた名札の写真
• 購入可能な様々なスタイルの名札掛けを紹介する商業ウェブサイト

バーチャル名札掛け 一部の武道道場では、ウェブサイトに「バーチャル名札掛け」を掲載し始めています。道場メンバーの簡単なリストを「名札掛け」と呼ぶ場合もありますが、名札掛けに CGI を使用している道場もあります。以下は「バーチャル名札掛け」の例です。

• 武道指導者の仮想名札の例と仮想名札のディレクトリ
• パンプローナ合気道ウェブサイト
• ともだち柔道クラブ
• ウォーターオーク合気会
• 空手太陽館