後日

ドイツの民間伝承では、ナッハゼラー(ドイツ語: [ˈnaːxˌt͡seːʁɐ]) ^ⓘ ;ナハツェラーとも綴る) は、悪意によって、またはさまざまな手段で愛する人に近づきたいという願望によって、生きている人を死に引きずり込むことができると信じられていた亡霊(revenant^[1]ナハツェラーという言葉は19世紀に使われるようになったが、このラベルが付けられている生き物に対する信仰はそれより数世紀前からあった。^[2]ナハツェラーはドイツ北部の民間伝承シロンスクやバイエルンポーランド北部のカシューベの同様の生き物を説明するためにも使われた。^[要出典]ナハツェラーは、墓から戻って家族や村の知り合いを襲う最近亡くなった人物として知られている点で、スラヴの吸血鬼に似ていた。^[要出典]

ナッハツェラーは、犠牲者の生命力を遠隔的に吸い取ることができると考えられていた。これには、犠牲者の葬儀用の布や衣服を食べることが含まれる可能性があり、これはナッハツェラーの非常に一般的な兆候であると考えられていた。^[2]生きている人が死者に自分の所有物（たとえば副葬品）を与えた場合、その危険性は特に大きいと考えられていた。 ^[1]また、埋葬用の衣服から名前が削除されていない場合、その人はナッハツェラーになる可能性があると信じられていた。^[要出典]目や口が開いている、赤い唇、柔らかい死体はすべてナッハツェラーの兆候と見なされていた。^[3]死体が反対の手で親指を握っていることも、さらなる証拠であった。^[3]

彼らは伝染病と関連づけられていたが、これは彼らの存在にとって必須のものではなかった。^[2]

• ドラウグル（北欧神話とスカンジナビアの民間伝承）
• レヴナント（イギリスの民間伝承）
• グール（中東の民間伝承）

• ボーン、マシュー（2019）。『吸血鬼：ヨーロッパ神話の起源』ベルガーンブックス。
• マシュー・バンソン (1993)。吸血鬼百科事典。グラマシー。ISBN 0-517-16206-7。
• ガイジ (1974)。 「ナハツェーラー」。ハンス、ベヒトルト・ストーブリにて。ホフマン・クレイアー、エデュアルド（編）。Handwörterbuch Des Deutschen Aberglaubens Vol. 6: マウアー -プフルグブロットウォルター・デ・グルイテル。
• 「ヴェニスの吸血鬼女」。2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。