ライブ – Nach uns die Sintflut

Live – Nach uns die Sintflut ("悪魔は気にしない";直訳" Après nous, le déluge ") ("我々の後には大洪水が来た": このアルバムのタイトルは、創世記に記述されている大洪水への聖書的な言及です。ディスク 3 の "Spruche" セクションには、ファリンのセリフの抜粋があり、(ドイツ語で)「初めに、神は天と地を創造し、少し後に、あなたたち全員を創造し、そして、本当に気分が良かったときに、私たちを創造しました。」とあります。Nach uns die Sintflut は、ドイツのロック バンドDie Ärzteの 8 番目のアルバムです。バンドが解散する直前に、3 枚のレコードと 2 枚の CD でリリースされた、彼らにとって初のライブ アルバムです。

このアルバムは、クラウディアの3番目の続編（Debil - "Claudia hat 'nen Schäferhund" [インデックス済み]、Ab 18 - "Claudia II"）と、インデックス済みの「 Geschwisterliebe 」を収録したボーナスシングル（バンドの演奏中にファンが全編歌ったもの）のために、「インデックス済み」（禁止）になるリスクをバンドは冒した。

このアルバムには、「Madonnas Dickdarm」、「Claudia」、「Ich bin wild」、「Uns geht's prima」など、特にライブで演奏するために書かれた曲が数多く収録されています。 「Madonnas Dickdarm」と「Claudia」（略して「Claudia III」）は、後に「 Blumen」と「Elke 」とともにDas Beste von kurz nach früher bis Jetzeからリリースされました。

最初の「Sprüche」はこのアルバムに収録されています。 「Sprüche II」は、Die Ärzte の他の唯一の 2 CD ライブ アルバムであるWir wollen nur deine Seeleに収録されています。 「Sprüche III」は「 Die klügsten Männer der Welt 」のB面としてリリースされました。 「Sprüche」の一部は、Menschengestalt の Die Bestieの「Claudia (Teil 95)」でサンプリングされました(Ja、er starb!-はい、彼は亡くなりました!)

CD 1

1. 「Ouvertüre zum besten Konzert der Welt」[世界最高のコンサートへの序曲] - 1:34
2. 「ラジオブレント」 [ラジオが燃える] - 2:26
3. 「Mädchen」[少女たち] - 2:32
4. 「フランクンシュタイン」 - 2:04
5. 「オーネ・ディッチ」 [あなたなしで] - 2:02
6. 「Blumen」[フラワーズ] - 3:01
7. 「スウィート・スウィート・グウェンドリン」 - 2:04
8. 「Alleine in der Nacht」[夜のひとり] - 2:31
9. 「Außerirdische」 [エイリアン] - 2:16
10. 「バディ・ホリーの眼鏡」 - 3:48
11. 「ポップスター」 - 3:07
12. 「El Cattivo」 [悪い（イタリア語）] - 2:46
13. 「マドンナのディックダーム」[マドンナの結腸] - 1:53
14. 「Dein Vampyr」（あなたの吸血鬼） - 2:31
15. 「ジーゲリン」 [優勝者(女性)] - 2:10
16. 「ウェスターランド」 - 3:41
17. 「2000 メドチェン」 [2,000 人の女の子] - 2:51
18. 「ミステリーランド」 - 3:24
19. 「Du willst mich küssen」 [キスしたいのね] - 2:59
20. 「Gute Zeit」 [楽しい時間をお過ごしください] - 2:56
21. 「ヘルムート・K.」 - 2:11
22. 「ウィー・アム・エルステン・タッグ」【初日同様】 - 2:51

CD 2

1. 「帽子はデア・ウール・ゲドレトだったのか？」 (F. Strittmatter、Q. Amper Jr/E. Storeck) - 0:30
2. 「メドレー」
   • a) 「いつになったら有名になれるの？」( Bros ) - 0:39
   • b) 「テル・イット・トゥ・マイ・ハート」（セス・スウィルスキー、アーニー・ゴールド） - 0:17
   • c) 「Whenever You Need Somebody」（ストック、エイトケン、ウォーターマン） - 0:09
   • d) 「I Should Be So Lucky」（ストック、エイトケン、ウォーターマン） - 0:07
   • e) 「僕のベッドは大きすぎる」（ディーター・ボーレン） - 0:10
   • f) 「ボーン・トゥ・ラヴ」 (メローニ、トゥラッティ、キエレガート、ビーチャー) - 0:06
   • g) 「キス」（プリンス） - 0:15
   • h) 「Zu spät」 [遅すぎる] (ファリン・ウルラウブ) - 3:55
   • i) 「ブループリント」（K.フランク） - 0:23
3. 「エルケ」 - 3:53
4. 「これで終わりですか?」 [それだけですか?] - 3:05
5. 「クラウディア」 - 4:58
6. 「ラジオラップ」 - 2:31
7. 「赤いミニスカート」 - 2:01
8. 「Scheisstyp」[クソ野郎] - 2:17
9. 「Sie kratzt」 [彼女は引っ掻く] - 2:10
10. 「ティーンエイジャー・リーベ」 [ティーンエイジャー・ラブ] - 2:36
11. 「ヴォルミルヒ」[全乳] - 2:15
12. 「Ich bin wild」 [私はワイルドです] - 3:34
13. 「Uns geht's prima」 [我々はうまくやっています] - 1:48
14. 「Sprüche」[パター] - 18:50
15. "♀" - 10:02

ボーナスシングル

1. 「Der Ritt auf dem Schmetterling (Instrumental)」 [蝶に乗って] - 4:05

下記に記載されていない楽曲は、このアルバムで初めてリリースされたものです。

• 『Debil』のトラック 3、4、12 (CD1)、「Zu spät」、トラック 7、8 (CD2)
• 『Die Ärzte』のトラック 7、8、18、22 (CD1)、4 (CD2)
• Im Schatten der Ärzteのトラック 10、14、19 (CD1)
• Ist das alles?のトラック 2、17 (CD1) (13 Höhepunkte mit den Ärzten)
• 「 Radio brennt (Dingleberry-Mix)」のトラック6（CD2）
• Ab 18より、トラック21（CD1）、トラック9（CD2）
• 「Das ist nicht die ganze Wahrheit」のトラック 5、6、9、11、15、16、20 (CD1)、3、15 (CD2) ...
• 「Teenager Liebe」と「Vollmilch」は後にDie Ärzte früher!からリリースされました。 、しかし、「Teenager Liebe」は以前にもZu schön, um wahr zu sein!からリリースされていました。そしてUns gehtのプリマ...

1988年: 「Der Ritt auf dem Schmetterling (Instrumental)」 (アルバムの以前のバージョンにボーナスシングルが含まれていました) 1988年: 「Live – Zu spät...」

• ファリン・ウルラウブ– ギター、ボーカル
• ベラ・フェルゼンハイマー– ドラム、ボーカル
• ハーゲン・リービング– ベースギター、ボーカル

• http://www.razien.de/sprueche/2419/