ナ・マルーム・アフラード 2

ナ・マルーム・アフラード 2
劇場公開ポスター
ウルドゥー語	1 年以上前
監督	ナビール・クレシ
著者	ナビール・クレシ・ フィッツァ・アリ・メルザ
制作：	フィザ・アリ メルザ・ メディ・アリ
主演	ファハド・ムスタファ ジョード・シェイク モフシン・アッバス・ハイダー ナイヤール・エジャズ ハニア・アミール ウルワ・ホカネ
ナレーション	ファハド・ムスタファ
撮影	ラナ・カムラン
編集者	アシフ・ムムタズ
音楽：	シャニ・アルシャド
制作 会社	フィルムワラ・ピクチャーズ エクセレンシー・フィルムズ
配布元	ウルドゥー語1ピクチャーズ 海外 フォックススタースタジオ
発売日	2017年9月2日 ( 2017-09-02 )
実行時間	125分[1]
国	パキスタン
言語	ウルドゥー語
予算	1億5000万ルピー （52万ドル） [2]
興行収入	2億1000万ルピー （73万ドル） [3]

『ナ・マルーム・アフラード2』は2017年のパキスタンの アクションコメディ映画で、ナビール・クレシが共同脚本・監督し、フィザ・アリ・ミールザとメディ・アリがプロデュースした。『ナ・マルーム・アフラード』 （2014年）の続編である。この映画ではファハド・ムスタファ、ジャヴェド・シェイク、モフシン・アッバース・ハイダー、ウルワ・ホケーンが前作から再出演している。新たにマリーナ・カーンとハニア・アミールがキャストに加わった。一方、ナイヤール・エジャズ、サリーム・メラジ、ナズル・ウル・ハッサンが主な敵役を演じた。 ^[4]

主要撮影は2017年3月にカラチで始まり、5月に完了したが、ほとんどのショットはケープタウンで撮影された。^[5] シャニ・アルシャドが映画の音楽とサウンドトラックを作曲した。^{[6]この映画は、Filmwala PicturesとExcellency Filmsのバナーの下で2017年9月2日の}イード・アル＝アドハーに公開され、Urdu 1によって配給された。

「Na Maloom Afraad 2」は前作の数年後を舞台に、ファルハン（ファハド・ムスタファ）とシャキール・バイ（ジョード・シェイク）は多国籍企業を失い、以前よりも貧困に陥る。2人は、ファルハンと結婚したナイナ（ウルワ・ホケーン）とともに建設現場で暮らし、なんとか暮らしている。友人のムーン（モフシン・アッバス・ハイダー）が結婚を報告し、3人を南アフリカに連れて行くと、3人は結ばれる。物語は、シェイク（ネイヤール・エジャズ）も金の便器を持ってケープタウンに到着するところから始まる。シェイクは、ムーンの婚約者パリ（ハニア・アミール）が泊まる豪華なホテルに泊まる。）が機能する。犯罪者コンビのイクバールとタークレイ（サリーム・マイラージとナズル・ウル・ハッサン）は金の壺を盗み、シェイクを脅迫することを決意するが、トイレがパリの結婚式の装飾品と混ざっていたため、便器は3人が滞在していたムーンの家に行き着く。彼らはそれを路上に落とし、警察に回収するよう通報するつもりだったが、ファルハンとシャキールがそれを持ち帰り、自宅に設置する。しかし、それを家に運んでいる途中、ケープタウンの地元犯罪組織が彼らに気づき、イクバールとタークレイの下で働くことを決意する。トイレを使用している間、シャキールはトイレの中に宝石もあることに気づき、彼らはそれを集めてジュエリーセットに隠す。一方、地元組織はムーンの家に入り、トイレを盗むが、警察に殺され、壺は警察の拘留下となり、後にシェイクに返却する。イクバルとタークレイは家に侵入し、3人が戻ってきて宝石を奪うだろうと考えてそこに留まりました。しかし、犯罪者が家に来ることを知っていたため、彼らはパリの両親の家に留まりました。宝石の入ったジュエリーセットは、ムーンがパリの母親に渡したもので、彼らはそれがパリの母親だけが知っているコードを持つ金庫に保管されていると思っていました。一方、パリとナイナはパリのウェディングドレスを取りにムーンの家に向かうが、犯罪者2人組に誘拐されてしまいます。3人はシェイクの携帯電話を入手し、警察に追跡される車に保管します。少女たちを救おうと、ファルハン、シャキール、ムーンは金庫を奪い、犯罪者2人組のところへ持っていきます。しかし、車は彼らの基地の外にあり、シェイクの携帯電話は車の中にありました。シェイクはそれを追跡し、彼らの基地にたどり着きます。警察とギャングの間で大規模な銃撃戦が勃発し、金庫が崖から海に投げ出され、少女たちは3人組によって救出される。数日後、イクバルとタークレイは入院し、シェイクは警察に正体がばれて投獄される。シャキールは銃撃戦中に耳が聞こえなくなり、ムーンはパリと結婚する。結婚式中、パリの母親はカップルに、宝石セットを金庫に入れるのを忘れていて、ずっと手元にあったと告げる。この宝石箱には、シェイクが探していたのと同じ宝石が入っていた。彼女はセットを彼らに渡し、3人は喜ぶ。

• ファハド・ムスタファ（ファルハン・アハメド役）
• シャキール・アンサリ役のジョード・シェイク
• ムーン役のモフシン・アッバス・ハイダー
• パリ役のハニア・アーミル
• スルタン・アル・バクラワ首長役のネイヤール・エジャズ
• ウルワ・ホケーン（ナイナ・アーメド役）
• ソナ役のマリーナ・カーン。パリの母親
• ソハイル・ジャヴェド（パリの父親役）
• サリーム・マイラジ（イクバル役）
• ナズル・ウル・ハッサン（タークレイ役）
• アンバー・ワジド（シャマ役）（写真のみ）
• アシク・アーメド
• アンナス・カシフ本人役
• シェイクのアシスタント役のマイケル・ポロック
• 警察官役のベネディクト・セバスチャン

• サダフ・カンワル（アイテムソング「カイフ・オ・スルール」）^[7]

「できればNMAの続編に取り掛かりたいのですが、現時点ではタイムラインは決まっていません」とプロデューサーのフィザ・アリ・ミールザはNMAの9か月の成功後、エクスプレス・トリビューン紙のインタビューで語った。「正式な続編になるのか、今度は違う物語を語る精神的な後継者になるのかはわかりません」。^[8] 2017年6月21日の映画の予告編発表で、プロデューサーは「NMA2はNMAとは異なります。全く別の映画だからです。同じキャラクターが登場する新しい映画です」と語った。^[5]「前作とのつながりがあるにもかかわらず、NMA2は独立した映画としても機能します」と彼女は付け加えた。^{[9]これは、} Na Maloom Afraad（2014年）とActor in Law （2016年）に続く、監督・プロデューサーコンビの3作目の映画である。

ファハド・ムスタファは2月にドバイでPSL2017の開会式を開催する前に、ザ・ニュースに「 NMAの続編に取り組んでおり、南アフリカで撮影される予定です」と明かした。^[10]すぐに、ジョード・シェイク、モフシン・アッバス・ハイダー、ナイヤール・エジャズ、サリーム・メラジ、ナズル・ウル・ハッサンも参加した。^[4]ウルワ・ホケーンは3月に、今年の4本の映画のうちの1つとしてNMA2に契約したことを明らかにした。 ^[11]これにより、キャストはNMAと同様になった。^{[12] [13]}

ハニア・アミールの名前は4月に明らかにされた。^[14]「『Actor in Law』を見て以来、私はナビール・クレシの大ファンになりました。この監督と一緒に仕事をしたいと思い、その1週間後にはNMA2に出演するよう依頼されました。」彼女はBrandsynario、 The Express Tribune、Dawn Imagesのインタビューで自分の役割について明かした。「[…]彼らが私に連絡を取ろうとしていると知ったとき、私はすぐに返信して、プロジェクトに賛成しました。」^{[15] [16]}

撮影終了後、監督はドーン・イメージズに対し、マリーナ・カーンも映画デビューを果たすと明かした。「彼女はすでに映画の中で、ハニア・アミール演じるキャラクターの母親のシーンを撮影している。」^[17]カーンは、「『Parwaaz Hai Junoon』は私が最初に契約したので私の最初の映画になるはずだったが、NMA2が先に公開されたので、これが私のデビュー作になると思う」とコメントした。^[18]

シェイクはザ・ニュースに対し、「私は旅行が大好きです」と語った。この映画を含め、旅行を必要とする多くの映画に出演しなければならなかったからだ。^[19]また、ハイダーはドーン・イメージズに対し、この映画のためにわずか1ヶ月半でシックスパックの体型に変身したと語った。^[20]

撮影は2017年3月にカラチで始まった。^{[21] [22]}「映画のほぼすべてを南アフリカのケープタウンで撮影したので、視覚的に非常に興味深いものになるだろう」。^[5]ナビール・クレシ監督は予告編の発表で、「画面に映るものはすべてパキスタン人が撮影した」と述べた。さらに、「この映画のために新しいAlexaカメラを購入した。これはそのカメラで撮影された最初のパキスタン映画だ。サウンドエンジニアリングはインドから依頼したが、他のすべては私たちが行った」と述べた。^[18]撮影は2017年5月に終了した。^{[23] [24] 「[} 1億5千万ルピー]近く費やした」と監督はブロガーの会合で明らかにした。「映画の予算も市場よりもはるかに大きいが、私たちはベンチマークを上げ続けるために大作映画を作ろうとしている」。^[2]

この映画は8月26日にイギリスのO2アリーナでプレミア上映され、8月31日に公開された。^[25]その後、8月31日にカラチのヌプレックスシネマでもプレミア上映された。 映画は2017年9月2日のイード・アル＝アドハーの祭りで公開された。 ^{[26] [27] [28] [29]}

この映画は公開後1週間以内に興行収入1億ルピーを^{突破し、 [30]}公開10日間で約1億6千万ルピーの興行収入を記録した。 ^[31]公開5週目の週末には、興行収入は2億ルピーに達した。^[3] 2017年12月現在、この映画は国内で21億ルピーの興行収入を記録している。

エクスプレス・トリビューンのラフル・アイジャズは、この映画を「すでに100回見た」と感じ、「どれだけ面白いとしても、あの面白さは失われている」とコメントし、5つ星のうち3つと評価した。^[32]

サマーTVのオマール・アラヴィは、似たようなことは「以前にもスクリーンで起こったことがあるかもしれないが、パキスタンではなかった」と述べた。彼によると、その「しゃれだらけの脚本」が最高の部分であり、悪い部分は物語が「便器を中心に展開する」ことだという。彼は、ウルワ・ホケーン、ハニア・アミール、マリーナ・カーンの役が印象に残らなかったと感じた。^[6]

ドーン・イメージズのソニア・アシュラフは撮影技術を賞賛したが、「脚本がこの映画の最大の弱点だ」と考えた。彼女は「この映画はパキスタンでも簡単に作れたはず…もっと短くする必要があったにもかかわらず、楽しめた」と述べた。^[33]

ドゥニヤ・ニュースのクルラム・ザイディは「しっかりしたコメディ、素晴らしいアクションシーン、そしてそれを前進させるのに十分な堅実なストーリーの組み合わせ」とコメントした。^[34]

この映画の放映権はウルドゥ1とスターゴールドミドルイーストに売却された。

この映画のストリーミング配信権はAmazonプライムビデオに売却された。

この映画は8月31日にUAEでも公開される予定だったが、UAEの映画検閲委員会によって禁止された。^{[38] [39]}プロデューサーのフィザ・アリ・ミールザはドーン・イメージズに対し、この禁止措置は「[彼らの]表現方法には影響しない」と語った。彼女は「私たちは映画の中で社会問題についてコメントすることを信じている」と付け加えた。^[40]

1か月の上映後、パンジャブ州映画検閲委員会もこの映画に対して通告を出し、パンジャブ州の劇場での上映停止を要求した。その理由は「さまざまな方面からの苦情が絶えない」ことだった。ナビール・クレシ監督はDawn Imagesに対し、この映画は「すでに検閲委員会の許可を得て」何の問題もなく公開されたのに、「1か月後に禁止するのは本当に悪い前例となる」とコメントした。「また、検閲委員会が通告を出したのが週末だったので、すぐに異議を申し立てるために裁判所に行くことさえできなかった」と同監督は付け加え、いずれにせよこの問題を裁判所に持ち込むつもりだと話した。^[41]しかし、この映画は再度審査され、10月7日には問題なく禁止が解除された。プロデューサーは報道陣に対し、「この突然の禁止で損失を被った」と述べた。さらに「十分な根拠もなく映画を禁止するなら、パキスタン映画に関わるすべての人に影響が出るだろう」と付け加えた。^[3]

モーシン・アッバス・ハイダー主演のプロモーションミュージックビデオ「Heerey」が9月16日にリリースされた。監督はカムラン・ロディ、撮影はファラズ・アハメド・シェイクが担当した。^{[42]サウンドトラックアルバムは2017年8月7日にFilmwala Picturesからオンライン音楽プラットフォーム}Taaziを通じてリリースされた。^[43]

• ナ・マルーム・アフラード (映画シリーズ)
• 2017年のパキスタン映画のリスト

• IMDbの「Na Maloom Afraad 2」