Loading article…
| ナ・グルガイチェアン | |
|---|---|
 1km東のナ・グルアガイチャン方面を望む。 | |
| 最高点 | |
| 標高 | 1,056メートル（3,465フィート）[1] |
| プロミネンス | 98メートル（322フィート） |
| 親ピーク | ビネイン・モール |
| リスト | マンロー |
| 座標 | 北緯56°44′37″ 西経4°56′24″ / 北緯56.7437° 西経4.9399° / 56.7437; -4.9399 |
| ネーミング | |
| 英語翻訳 | 乙女たち |
| 名前の言語 | ゲール語 |
| 地理 | |
| 親範囲 | マモレス |
| OSグリッド | NN20316519 |
| 地形図 | OS ランドレンジャー41 |
ナ・グルガイチャン（スコットランド・ゲール語で「乙女」の意味）はスコットランド高地のマモレス、北はグレン・ネビス南はキンロックレーベン2 つの峰マンロー山に分類されています。この山は村から最もアクセスしやすい山の 1 つです。その理由の 1 つは、村から近いことと、山頂までのほとんどの道が明確に整備されていることです。
風景
この山はキンロックレーベン村の北北東 4 キロのところにあります。この山は 3 つの尾根が交差する二重の頂上を持ち、南の頂上の方が高く、したがって山頂でもあります。狭い北東の尾根は小さな頂上 (1,062 メートル) を経由してビネイン モールにつながり、狭い西北西の尾根はストブ コアレ ア チャーン(981 メートル) につながり、そこからコアレ ナ バから小道が登っています。3 つ目の南の尾根はキンロックレーベンを見下ろす急斜面に続いており、そこからは村とその周辺の素晴らしい景色を眺めることができます。この山の頂上は石が多く、場所によってはごつごつしており、ベン ネビス山やビネイン モールなどの周囲の山々の素晴らしい景色を眺めることができます。
クライミング
ナ グルガイチャンへの登りは、通常、キンロックレーベンの海抜から始まります。そこからは、古い登山道を使って村から北へ向かい、最終的に東に曲がって山頂に向かいます。この山は、グレン ネビスからビネイン ベアグ、ビネイン モールと一緒に尾根歩きとして、または挑戦的なリング オブ スティール尾根歩きの一部として登ることもできます。
マモレスVKレースはキンロックレーベンでスタートし、ナ・グルガイチャンの頂上で終了します。[2]
2019年6月8日土曜日、7人のハイカーのグループが雷雨の中ナ・グルガイチャンにいました。1人が死亡し、もう1人が負傷しました。HM沿岸警備隊のヘリコプター、グレンコー山岳救助隊、スコットランドの航空救急サービスが救助活動を支援しました。[3]
民話
以下は、ゲール語と英語で書かれた「Na Gruagaichean」または「乙女たち」に関する民話です。
Bha uair-eigin a' fireachd an Callairt duin'-uasal a bha'na shealgair fhiadh ro ainmeil…
かつてカラトに、非常に有名な鹿猟師である紳士が住んでいました。彼は、当時ロッホアバーには見られないほどのグレイハウンドを飼っていましたが、主人と同じように、彼も年老いて足が遠のいていました。秋のある日、紳士は年老いたグレイハウンドに続いて、鹿を追うためにキンロック・モアの丘を登りました。彼は、いつもよく行く鹿小屋に着きました。しかし、彼は鹿の群れを次から次へと見かけ、一日中追いかけましたが、矢を射たり、犬を走らせたりできるほど近づくことはありませんでした。ついに、太陽が西に沈みかけたとき、彼は、1頭だけで立っている立派な雄鹿に出会い、犬を走らせて追いかけました。犬は全力で背を伸ばし、最初は鹿に追いついていましたが、鹿が角を肩の上に下ろし、鼻孔を空中に上げるとすぐに、犬は遅れ始め、すぐに完全に鹿を見失いました。疲れて腹を立てた紳士は、2 つの高い山の間にある深い谷間の緑の丘に座りました。紳士がそこに着くとすぐに、とても美しい容姿と表情をした 2 人の乙女が彼の前に立っていました。そのうちの 1 人は、高貴な犬をひもでつないでいました。もう 1 人が最初に話しかけ、こう言いました。「鹿狩りの人、あなたは疲れています」と彼女は言いました。「年老いた犬が大きな鹿を逃がしてしまったので、腹を立てているのです。」
「私は本当に疲れているし、灰色の犬の最盛期が過ぎてしまったことを悲しく思っている」と猟師は答えた。
「勇気を出して、この犬を連れて行きなさい」と二人目の乙女は言った。「この地上の四つ足の動物なら、小さな野ウサギから枝角の生えた雄鹿まで、この犬が捕まえて連れて来ないことはないわよ。」
「彼の名前は何ですか？」ハンターは尋ねました。
彼女はブロダムだと答えました。彼は彼女の手からリードを取り、犬をくれたことに感謝しました。そして彼女と彼女の連れに別れを告げて、家へ帰って行きました。
翌日、彼は起きるとすぐに、家の中にいた全員を連れて外に出て、乙女たちを見た二つの山の方に顔を向けて言った。「向こうの二つの山が見えますか？これからは、彼女たちを乙女と呼ぶことを覚えておいてください。」そして、今日まで彼女たちはそう呼ばれています。
犬は紳士が生きている限り、その犬についていきました。これほど優れた犬は、革ひもを付けられたことはありませんでした。頼まれたことは何でもやり、追いかけられた動物はどんなものでも捕まえました。そして、主人以外には、犬が従ったり、返事をしたりする人間はいませんでした。
主人が亡くなると、彼は意気消沈した。彼は葬儀をカラトと隣の農場の間の渓谷まで追いかけたが、そこで立ち止まり、渓谷を下り、洞窟に入るところを目撃された。彼はそこから二度と戻ってこなかった。彼の名前はこれら二つの場所の名前に残っており、今でもブロダム渓谷とブロダム洞窟と呼ばれている。[4]
参考文献
- ^ “walkhighlands Na Gruagaichean”.ウォークハイランズ.co.uk。 2013年。2013 年11 月 25 日に取得。
- ^ “Skyline Scotland: Mamores VK Route”。2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月22日閲覧。
- ^ 「ハイランド山での落雷による死亡は『異常な事故』だった」BBCニュース。2019年6月9日。
- ^ 口承によるゲール語と英語の民話と妖精伝承集。ジェームス・マクドゥーガル牧師（元デュラーの牧師）著。クレイグニッシュ物語、民話と英雄物語の著者。序文と注釈はストラスフィランの牧師ジョージ・カルダー牧師（BD）が編集。ジョン・グラント、31 George 1V Bridge、エディンバラ。（1910年）。