北緯47度39分34.95秒、東経6度49分8.44秒/北緯47.6597083度、東経6.8190111度/北緯47.6597083度、東経6.8190111度

1949年から1967年3月10日まで、フランス軍はNATOの指揮系統の下で活動し、アメリカの援助資金を間接的に利用して、防空システム(Défense Aérienne du Territoire (DAT))をNATOのシステムと統合した。1953年から1958年にかけて、DATはサルベール要塞近くの古い兵舎(フランス語でabri-caverne)に「Ouvrage "G"」と呼ばれるレーダー基地を建設した。「 Station Maître Radar 60/921」と呼ばれるこのレーダー基地は1959年から使用され、兵舎の3倍の面積の地表をカバーした。
ウーヴラージュ「G」は、メッツの旧フランソワ・ド・ギーズ要塞にある別の DAT ステーションであるウーヴラージュ Fを補完するものであり、ウーヴラージュ Hは旧マジノ要塞ホッホヴァルトに基地901 ドラッヘンブロン/レーダー 50/921 ステーションとして設立された。ウーヴラージュ「G」には要塞の頂上に設置された 7 つのレーダー アンテナが装備されていた。主要なレーダーは現在、バロン・ド・セルヴァンスに設置されている。[ 1 ]
作品「 G 」は、この創作において、3つの要素から構成されています。[ 2 ]
軍は1972年にサルベール要塞を放棄し、要塞からアンテナを撤去した。ベルフォール市がその敷地を引き継いだ。レーダーの基礎と要塞の暖房用燃料タンクは残っている。[ 1 ]
1990年、ベルフォール市は、営利を目的としない「歴史の冒険家たち」という団体と、遺跡の修復に関する協定を締結した。このボランティア団体は、遺跡の清掃、修復、一般公開に向けた準備作業を行った。しかし、度重なる挫折により、団体の熱意は冷め、最終的には遺跡内で複数の手製爆弾が爆発し、アスベストが飛散したため、遺跡は一般公開も修復作業も不可能となった。市とボランティア団体の合意により、一般公開は中止され、冒険家たちは解散した。「G」の建物は閉鎖され、扉は溶接されて閉ざされた。
ウヴラージュ「G」には、アルストム(タルブ)製の260馬力ディーゼル発電機が4基搭載されており、圧縮空気で始動し、1か月分の燃料が供給されていた。さらに、空調設備とガス防護装置が備えられており、汚染物質の侵入を防ぐために過圧レベルを維持するように設計されていた。人員出入口には防爆扉が設置されていた。

要塞の地上には6基のレーダーアンテナと、バロン・ド・セルヴァンスへのマイクロ波リンクが1基設置され、それぞれのアンテナ下の部屋に電子機器が収められていた。監視は中央作戦室から管理された。円形劇場のような配置の作戦室は、3つの地図表示テーブルを中心とした2階建てのブースで構成されていた。
各テーブルには、該当地域の地図が添付されていた。テーブル上には、飛行機や関連情報を表すマーカーが置かれ、係員が棒を使ってテーブル上で移動させた。[ 1 ]
作戦室には、外部の部隊に指示を伝える観測員のためのバルコニーが設けられていた。観測員のブースの向かい側の壁には、4枚のトートボードが設置されていた。

ブースの割り当てには、識別、電子妨害、および 3 つの迎撃管制ステーション専用のものが含まれていました。管制室を見下ろさない他の部屋は、気象および技術管制のために用意されました。探知室には、レーダーシステムによって生成された画像を表示するレーダースコープが設置されていました。このシステムは、三角測量を使用してレーダー目標の位置を特定しました。[ 1 ]
ウヴラージュ「G」には3つの通信ネットワークが提供された。
ウヴラージュ「G」の警備はリュクスイユ空軍基地の職員によって行われた。この施設は500人収容できるように設計されていたが、実際には約350人が収容されていた。運用期間中、基地の性質と詳細は秘密にされていた。1959年、サルベールでの運用は終了し、部隊は整備と警備に縮小され、監視機能はバロン・ド・セルヴァンスに移管された。この基地はわずか2年ほどしか完全に運用されていなかった。基地はレーダーの旧式化により廃止された。レーダーの探知距離が短く、低高度での探知範囲が狭く、性能も劣っていたため、用途が限られていた。レーダー監視の統合と自動化により、サルベールの施設は時代遅れとなった。基地は1972年にベルフォールに移管されるまで、完全に運用可能な状態に維持されていた。
1966年、フランス放送協会(RTF)が同地にテレビ送信機を設置した。1969年には、空軍通信の中継局が要塞内に設置された。1969年と1970年の夏には、兵舎は軍の休息とレクリエーション施設として使用された。1971年には、ディジョン県のために、国内放送サービス(STI)の受信機が2台設置された。陸軍との交渉の後、ベルフォール市は1972年にサルベール要塞を購入した。[ 1 ]
1972年の夏から秋にかけて、軍の技術者たちが現場から機械や資材を回収した。兵舎は解体された。ベルフォート市は1972年10月15日にその場所を取得した。市が取得した後、その場所は人気のレクリエーションエリアとなった。1978年、市は山頂を再開発することを決定した。工事は同年開始され、1983年に完了した。1976年にはPTTタワーがその場所に設置された。[ 1 ]